敘述故事是詩歌的魂兮歸來
長江商報：您獲得了很多獎項，比如十月詩歌獎、華語文學傳媒大獎年度詩人獎，詩集《云南記》獲2010年魯迅文學獎，今年1月您的長詩《渡口》又被授予“人民文學詩歌獎”。您怎么看待得獎這件事？
雷平陽：這些年我的確得到了不少從民間到官方的詩歌獎，我（把這些）視為人們對我的肯定與激勵，以詩歌獲取的榮譽，我無比珍惜。我很清楚，中國有無數的優秀詩人及作品，他們更應得到關注和獎勵，這令我在領獎臺上常常心懷抱愧。同時，因為他們的存在，也就促使我把每個領獎臺都當成了出發地，促使我一再地命令自己不停地歌唱。為喜愛自己詩歌的讀者提供優秀的詩歌，也因此成了我寫作的使命。當然，我也不會忘記詩歌寫作的自由性與獨立性，決不會為了某些人和某個獎而進行寫作。
長江商報：您的詩歌很多是用敘述故事的手法體現，有著特強的現場感和真實感。當前詩壇晦澀或輕浮的詩也不在少數，您對當前詩歌的現狀有什么評價？
雷平陽：重拾詩歌敘事，是對人類偉大詩歌傳統的致敬，是詩歌的魂兮歸來。在我們這一代人的閱讀史上，詩歌淪為了囗號和空洞的宣教與說理，背負起了本來不屬于詩歌的“歷史使命”。敘事、語言屬性、個人精神空間和審美追求的復活，終于讓詩歌回到了它自己的路上。去年在回答一個詩評家的提問時，我曾經說過，如果我們必須對當下中國的漢語新詩作一個評估，而標高就是那些舶來的翻譯體詩歌。我認為中國作為現在世界上最鮮活的一片詩歌土地，有著最龐大的詩歌寫作人群，現在真的遍地都是詩歌大師。這絕對不是浮夸和自傲，以我對翻譯過來的歐美詩歌的閱讀，中國有無數默默無聞的寫作者的作品一點也不遜色于他們。然而由于語言的障礙和翻譯渠道的壟斷，我們被介紹到“世界上”去的很多詩歌卻反而不是我們的優秀作品，西方人看見的當代漢語詩歌并不是我們的真實面貌。至于對更年輕的詩人而言，我想說的是，忘掉詩歌政治學世界的存在，同時又立足于凈土般的世界詩歌的土壤上，默默地寫，未來的中國詩歌必然是人類詩歌隆起的最高山脈。
長江商報：您的詩集《基諾山》4月8日被做成APP微信全書轉發，這個電子版和紙質《基諾山》有很大出入的。面對手機版與紙質書的詩集，您的態度是什么？
雷平陽：那不是《基諾山》的整部詩集，只是三輯中的一輯。微信平臺推出，對很多沒有買到詩集的人來說是好事，但對出售詩集的書店來說他們覺得未必是好事。后來被我叫停了，叫停不是說我真的擔心微信平臺會對紙質書形成沖擊，我的觀點是兩者并不排斥，甚至是互相促進的。就我個人來說，微信上看到了好書，我會再去買一本紙質書，只有紙質書到手了，我才會覺得我有了這本書，閱讀起來也才更舒心。之所以叫停微信平臺，是妥協。
武漢是個大碼頭，人們撞身取暖
長江商報：云南民間口口相傳的史詩傳統給您寫詩帶來過影響嗎？
雷平陽：現代詩的復雜性導致了寫作資源和受恩渠道的多向性。云南的創世古歌和史詩對我確立詩歌的現場感有著重要的影響，包括美學、哲學、宗教等等元素的獲得。對于詩歌寫作，我還得求救于中國的傳統詩歌精神以及世界上令我為之傾倒的一切文明。詩歌不是一座孤島，有開辟性和未來性的詩歌更應該建構一個屬于自己而又能包容萬象的詩意帝國，它可能只是一個蕞爾小國，但它有出處，亦有去處。
長江商報：云南昭通出了很多優秀的詩人，您與一眾詩人都從鄉間來，根在鄉間，都有著鄉間的親人，而且很多人生經歷和精神取向都是一樣的。您的詩集《基諾山》《云南記》的書名都是用地名來命名的，很多詩歌都是寫故鄉的生活和故事，那是因為您們特殊的云南情懷嗎？
雷平陽：故鄉、昭通、云南，是血緣之土，但也只能是一個符號或象征。如果我的“云南”中沒有“天下”，沒有每個人的立錐之地，那說明我的寫作是無效的。
長江商報：在普洱茶最低谷的時候，您寫過一本《普洱茶記》的書，這是大陸的第一本普洱茶專著。《普洱茶記》、云南普洱、雷平陽文化魅力與茶道的功夫結合在一起，有人評論這是一部蜚聲海內外的普洱茶專著，您怎么看三者的關系？
雷平陽：我寫了兩本關于普洱茶的書，它們對普洱茶文化的建設和普洱茶的推廣的確產生了不可替代的作用。但實際情況是，這些年我行吟的山水之間剛好是普洱茶的產地，我了解山地民族以茶通靈的歷史，也知道普洱茶在農藥時代所具有的優越性。寫，有普世的價值，亦有助于我走向一尊尊山神。
長江商報：您的新詩書名《大江東去帖》是和湖北有關的，能說說您和湖北的淵源嗎？
雷平陽：漢水、楚國、屈原、鐘子期……認識湖北，與湖北產生聯系，不需要任何額外的媒介，一個人成長的過程中，就會一次又一次地迎面碰上湖北。就像十多年前的一個下午，在湖南的衡陽，鬼使神差，我碰上了卓越的湖北女詩人魯西西，接著也就認識了她身邊的沉河、夏宏、黃斌、錢文亮、柳宗宣等《象形》同仁，隨后，張執浩、小引、車延高、閻志、謝克強、余笑忠、李以亮、李建春、修遠、錢省、哨兵等以及一批小說家都成了我的師長和朋友。
我喜歡碼頭，武漢這個九省通衢的大碼頭更是讓我覺得它是一個無限放大的長亭或短亭，臨風酒宴，一醉飲千盅，汽笛生滅，人們撞身取暖。為此，自從沉河調入長江文藝出版社擔任編輯后，我的詩集都給了他，而且他比我對我的詩歌還有責任心。
人物簡介
雷平陽，詩人，1966年秋生于云南昭通土城鄉歐家營。著有《風中的群山》《天上攸樂》《普洱茶記》《云南黃昏的秩序》《我的云南血統》《雷平陽詩選》《云南記》《雷平陽散文選集》等作品集十余部。曾獲昆明市“茶花獎”金獎，云南省政府獎一等獎、云南文化精品工程獎、《詩刊》華文青年詩人獎、人民文學詩歌獎、十月詩歌獎、華語文學大獎詩歌獎、魯迅文學獎等獎項。
來源：長江商報
