觀察者網(wǎng) 文/趙可心
近年,國(guó)內(nèi)“借鑒”韓國(guó)綜藝成風(fēng),甚至被韓媒點(diǎn)名,前兩天, 日本又有網(wǎng)民指出,中國(guó)某衛(wèi)視新聞節(jié)目山寨痕跡嚴(yán)重。
同樣的演播室裝潢,
同樣的主持人站位,
同樣的大屏幕,
連字幕條都相似度極高……
據(jù)觀察者網(wǎng)查詢,以上截圖出自湖南經(jīng)視頻道一檔晚間新聞節(jié)目《今夜IMAX》和日本一檔節(jié)目《NEWS ZERO》。
后者是日本NTV深夜檔電視新聞節(jié)目,主要針對(duì)上班族和打工晚歸的年輕人。
節(jié)目自2006年10月2日開播至今,櫻井翔、桐谷美玲都是常駐主持。
觀察者網(wǎng)聯(lián)系湖南衛(wèi)視和湖南經(jīng)視,但截至發(fā)稿時(shí)尚未得到回復(fù)。
《今夜IMAX》最早可查的信息是在2013年。而就在當(dāng)年,某貼吧里就曾有人討論該節(jié)目的抄襲問(wèn)題。
左/今夜IMAX 右/NEWS ZERO
時(shí)隔4年,節(jié)目又被日本網(wǎng)民拿來(lái)批評(píng),不少中國(guó)網(wǎng)友都前往原po主的評(píng)論區(qū)留言致歉。
國(guó)內(nèi)節(jié)目涉嫌抄襲已經(jīng)不止一次被外媒批評(píng)。
5月24日,韓媒直接點(diǎn)名中國(guó)綜藝瘋狂“抄抄抄”,其中就有湖南衛(wèi)視的 《神奇的孩子》《向往的生活》等。
韓國(guó)放送通信委員會(huì)表示將開始尋找對(duì)策,積極維權(quán)。
上/韓國(guó)綜藝《三時(shí)三餐》海報(bào) 下/湖南衛(wèi)視《向往的生活》海報(bào)
就在這種風(fēng)口浪尖,湖南衛(wèi)視即將播出的《中餐廳》也疑似抄襲韓綜《尹餐廳》,名字相似內(nèi)容照搬。
唯一的區(qū)別是,前者號(hào)稱推廣中國(guó)料理的匠人精神,后者推廣韓國(guó)料理。
左/韓國(guó)綜藝《尹餐廳》海報(bào) 右/湖南衛(wèi)視《中餐廳》
且不說(shuō)新聞節(jié)目、綜藝模式是屬于借鑒還是抄襲,湖南衛(wèi)視制作的各種片頭和宣傳視頻也疑似抄襲日本。
(以下截圖均來(lái)自網(wǎng)友制作的對(duì)照視頻)
《天天向上》主持人登臺(tái)前預(yù)熱與日本男團(tuán)KAT-TUN2014年巡回演唱會(huì)開場(chǎng)如出一轍。
湖南經(jīng)視主持人的宣傳片也模仿了日本電音歌手組合Perfume的一段視頻。
2008年日劇《最后的朋友》片頭,甚至被拿來(lái)用了兩次。
一次是電視劇《親愛的翻譯官》宣傳,這兩只手都讓人懷疑是直接從原視頻剪輯來(lái)的……
還有一個(gè)是主持人宣傳片,白色布景、紅絲帶、走位、姿勢(shì)好像都差不多。
視頻戳這里: