各位尊敬的老師，親愛的畢業生同學們：
過去四年或三年的學業結束了，你們迎來了今天的畢業典禮，這是值得銘記的時刻，每一張學位證書都是心血與才智的證明。我為你們驕傲，在此代表政治學系的所有老師以及你們的學妹學弟們，向你們致敬，表達由衷的祝賀！
華東師范大學政治學系主任、博士生導師劉擎教授。
“畢業典禮”對應的英文單詞是“Commencement”，這個詞的另一個意思是“發端”或“開始”，這意味著畢業是一個新的開始，正如每一次告別都是一次新的啟程。在這個的時刻，我作為師長，應該說些臨別贈言和寄語。但我不太有把握你們愿意聽些什么？
于是我請教了你們中間的一位同學，他說最想聽聽“怎么才會成功”的建議，因為他希望自己能做一個成功的人。好吧，我們就來談談“成功”的話題。但這是一個難題，不是因為我們對成功知之甚少，而是太多了。關于成功的秘訣已經泛濫成災，到處能聽到鏗鏘有力的答案，斬釘截鐵的道理。但各種“成功學家”給出的秘訣各不相同，甚至大相徑庭。
有人說，成功首先要有夢想，“不想當冠軍的運動員不是好運動員”。但馬上就人說，冠軍只有一個（我們系里也只有一位名叫“冠軍”的老師）。成功靠的不是夢想而是實干。一直睡覺的人倒總是有夢想，但夢醒時分可能很慘淡。有人說，成功就是要百折不撓、堅持不懈的精神；但又有人說是重要的敢于概念靈活適應。有人說，要勇敢、要自信；又有人說要審慎，要謙遜。有人說，成功者總是孤獨英雄，記著要“走自己的路讓別人去說吧”；但又有人反駁說，犯罪分子也是這么想的，結果走自己的路一直走進了監獄。有人說，在拼爹的時代成功的關鍵要有個好爸爸（好媽媽當然也行）。如果不是富二代那就必須有關系，要建立一個自己的關系網。但又有人說，“沒關系”也沒關系，只要自己能艱苦奮斗，古人說“吃得苦中苦、方為人上人”，逆襲的勵志故事每天都在發生……。當你讀過所有成功學的指南，很可能仍然是一頭霧水。
很抱歉，我不知道什么秘訣，沒有開啟成功之門的“金鑰匙”。我相信，世界上并不存在同樣一扇叫做“成功”的大門，也就沒有同一把鑰匙。或許成功者們都有些共同之處，但成功之路永遠是個性化的。只有你從自己經驗與思考中獲得的領悟才是你最好的指南。因此我建議你干脆忘掉那些現成的“成功學”，自己來制定自己的成功路線圖。
這當然是具有挑戰性。這就是為什么大學教育，特別是在我們政治學系，不只授予你知識和技能，更強調開拓你的視野、激發你的想象力，以及培養你辨識、思考和判斷的能力。這一切不只幫助你尋找自己的成功之道，更重要的是，幫助你重新發現成功本身的定義。
當下已經有太多的人在討論“如何成功”，但似乎很少有人談論究竟“什么是成功”，似乎成功的定義是不言自明的。成功不就是“做得人上人”嗎？可“人上人”是什么意思呢？那還用問嗎，不就是“有錢有權有名”。這種價值觀在我年輕的時代會被視為腐朽，但現在已經有太多人（至少暗地里）奉為圭臬。有同學說“有錢有權有名”這也太腐朽了，能有其中一樣就行。不過三樣之中總得占一樣吧，否則怎么談得上成功？追逐功名利祿本身沒什么錯，如果金錢的來源是合法的，如果權力的獲得是正當的并用于公共福祉，如果聲譽是名副其實的，這些都是了不起的成功標志。但除此之外，成功還意味著什么？
在年輕的時候，我喜歡一位法國作家，羅曼·羅蘭。他在《貝多芬傳》的序言中寫過一句話，令我印象至深：“重要的是成為偉大，而不是顯得偉大”。借用這句名言，我想給你們的贈言是，“重要的是獲得成功，而不是顯得成功”。金錢權力名望都會使你顯得成功，但未必就會使你真正獲得成功。但這有區別嗎？如果不能顯得成功，又何以能證明成功呢？會有不那么顯赫的“平凡的成功”或者“內在的成功”這回事嗎？（劉擎）
