山東省陳莊遺址引簋青銅器銘文
《山東商報》關于4月12日專家討論會和新聞發布會的報道
銘文釋讀：
商報濟南消息 南水北調東線工程或為姜太公“讓路”。在昨天省文物考古研究所召開的陳莊遺址專家座談會上，省文化廳有關負責人透露，考慮到陳莊遺址與姜太公有關，經與省水利廳對接，已把有關情況上報省政府，建議南水北調東線山東段建設工程在高青陳莊遺址地段繞道，為其讓路。
據了解，高青陳莊遺址是在南水北調東線建設過程中發現的，位于山東省高青縣花溝鎮陳莊村東南，總面積約8萬至9萬平方米。陳莊遺址的發掘從2008年10月開始，截至目前，發掘面積近9000平方米，發現西周早中期城址、西周貴族墓葬、祭壇、馬坑、車馬坑等重要遺跡，出土大量陶器及較多的骨器、銅器、玉器等珍貴文物。
座談會上，眾專家對高青陳莊遺址的部分銘文資料給予了初步解讀，進一步確定陳莊遺址與姜太公有關。
其實在陳莊遺址和姜太公的關系確定之前，2010年1月，西周遺址已被中國社會科學院評為2009年度中國考古六大新發現之一。陳莊遺址的發現那時就引起有關部門的高度重視。
南水北調工程是國家的一項大型工程，雖然讓其繞道“讓路”的建議已經向國務院申請，但最后的結果還需要等待。據了解，陳莊遺址將列入第七批全國重點文物保護單位，計劃建設陳莊遺址公園。
“天書銘文”有了譯文
其中大意顯示：墓室主人是諸侯級別
商報濟南消息 昨天，記者在高青陳莊遺址發掘成果發布會上獲悉，高青陳莊遺址上的部分銘文資料已經由專家初步解讀，“陳莊遺址發掘已經取得了一定的成果，長達70余字的銘文已經得到初步解讀?！笔∥奈锟脊叛芯克L鄭同修說。
銘文已經得到專家初步解釋
據介紹，出土的長達70余字的銅器銘文，經全國知名考古專家研究，已經初步釋讀為：正月壬申日，周王召見引，引到周太室，周王如是說：“引，過去我已任命你繼承你先祖的官職，管理齊國的軍隊?，F在我再任命你，賜你彤弓（紅色的弓）一件，彤矢（紅色箭桿的箭）百枚，馬四匹，望恪盡職守，不要打敗仗?！币抵x王恩，用同口追擊敵軍繳獲的兵器，鑄造了這件寶簋，子子孫孫永寶用之。
基本確定和姜太公有關
雖然銘文的大體意思已經明確，但是各專家對個別字還存在異議，還需要進一步考證研究。通過對銘文的解讀及其背后的故事，專家們各抒己見，進一步確定陳莊遺址與姜太公有關，“也有可能是姜太公的支系”。
除卻已經得到專家解讀的部分銘文，對于“豐般作文祖甲齊公”中的“豐”和“齊公”，專家們還有不同的意見?！斑@個齊公不一定是姜太公，有可能是他的支系?！敝脊艑W、古文字學家林沄說。
M18銘文“豐般作文祖甲齊公”中“齊公”，此前有專家認為銅器銘文中的“齊公”即是文獻記載封于“營丘”的姜太公，是齊國的第一代君王。“那么‘豐’就不是地名，而應該是人名。”林沄說，這個“豐”如果是人名，就有可能是姜太公的孫系，所以這個“豐”字還需要進一步研究。
墓室應該是諸侯級別貴族墓
據了解，“彤弓”是古代天子用以賜有功的諸侯或大臣使專征伐?！巴ㄟ^銘文大意可以知道，墓室的主人地位高，是諸侯一級的。”著名歷史學家，古文字學家，清華大學歷史系教授李學勤說。
“通過銘文，我們發現銘文中沒有說打仗的對象。我個人聯想，太公的玄孫齊哀公因紀國向周王室打小報告，被周夷王烹殺。哀公之弟胡公將都城遷到薄姑。不久之后，哀公的另一個弟弟獻公發動叛亂，殺掉胡公，又將都城遷到臨淄。是不是跟這個有關系。”李學勤說。
李學勤認為，“引”這個人是周王朝派過來的一名將軍，管理當地一種特殊性質部隊，從銘文發現來看這個事情不止一代，好幾代都是這樣做的。
■ 人物鏈接
姜太公
姜太公是齊國的締造者，周文王傾商、武王克殷的首席謀主、最高軍事統帥與西周的開國元勛，齊文化的創始人，亦是中國古代的一位影響久遠的杰出的韜略家、軍事家與政治家。歷代典籍都公認他的歷史地位，儒、道、法、兵、縱橫諸家皆追他為本家人物，被尊為“百家宗師”。
據史書記載，姜太公生于商更丁帝八年八月初三（公元前1211年），卒于周康王六年（公元前1072年），一共活了139歲。
■ 專家推斷
這里很久前是重要城市 對研究齊魯文化有很大價值
■ 新聞鏈接
陳莊遺址
陳莊遺址位于南水北調工程東線山東省高青縣陳莊村，是南水北調工程控制性文物保護項目。從2008年10月開始，經過17個月的發掘，考古人員在這處古城遺跡內取得了包括貴族墓葬、銘文青銅器、古代“祭臺”等一系列重大發現。其中，出土的2件銅簋上面刻有銘文長達70多字，考古部門隨后組織專家組對銘文進行了攻關。
