讀財報從英文會計科目開始
原作：龔蕾
細心投資者已發現，隨著國內企業或公司與外國公司合作越來越多，讀懂英文財報是必備。盡管美歐公司財報與咱們國家財報有不同，但基本原理是相似。
根據財政部會計準則，上市公司編制財務報表有四張，資產負債表，流量表、利潤表、股東權益變動表。美國上市公司可用國際會計準則，有年度報告和季度報告，美國資產負債表可用賬戶式編制，也可采用報告式編制。相對于我國資產負債表比較標準化，美國資產負債表更加靈活多樣。
咱們國家利潤表比美國上市公司利潤表更嚴格、規范。美國上市公司的股權變動表更細，從美國上市公司官網查找“INVEST”或在“INVEST Relationship”欄目，一般可找到季報、年報、重大事項報告。美國上市公司的股東權益變動表更細一些，有的公司還有每個股東的收益細欄。美國證監會SEC有電子數據檢索系統。
下面是筆者積攢的一些常用會計英文科目：
（一）資產類，就是資產負債表左邊那一欄。
1、庫存現金 cash on hand（手里持有的現金。）
2、銀行存款 bank deposit（銀行的存款。）
3、應收票據 notes receivable（形容詞后置，應收的票據。）
4、應收賬款 Account receivable（形容詞后置，應收的賬款。）
5、交易性金融資產 transaction monetaryassets（交易貨幣資產。）
6、預付賬款 account prepaid（形容詞后置，預付的賬款。）
7、應收股利 dividend receivalbe(形容詞后置，dividen是股息、紅利的意思。）
8、應收利息 accrued interestreceivable（accrued是發生權責意思，receivable形容詞后置，應收的利息。）
9、壞賬準備 bad debts reserve（壞的債務儲備。）
10、材料采購 procurement ofmaterials(proccurement是獲得取得的意思，獲得的材料，就是材料采購。介詞of表示形容詞。）
11、在途物資 material in transit（in是介詞，表示在運輸中，在途物資。）
12、庫存商品 commodity stocks（形容詞后置，stocks表示庫存。）
13、待攤費用 fees to be apportioned（apportion表示分配，被動后置形容詞，表示被分配費用，待攤費用。）
14、長期待攤費用 long-term deferredassets（defer表示推遲或延期意思，長期待攤費用。）
（二）負債類，資產負債表右側上面那些科目。
1、短期借款 short loan
2、應付票據 notes payable（形容詞后置）
3、應付賬款 accounts payable（形容詞后置）
4、預收賬款 amounts collected inadvance（形容詞后置，預售的總的賬款。）
5、應付職工薪酬 accrued employeecompensation（accrued是發生權責的意思。）
6、應交稅費 tax payable（形容詞后置）
7、應付利息 interest payable（形容詞后置）
8、應付股利 dividend payable（形容詞后置）
9、長期借款 long-term loan
10、遞延所得稅負債 deferred incometax liabilities（liabilities是義務或負債的意思，與assets資產相對。）
（三）所有者權益，資產負債表右側下面的科目。
1、實收資本 paid-in capital
2、資本公積 capital reserve
3、盈余公積 surplus reserves
4、本年利潤 current year provits
5、利潤分配 profit distribution
（四）成本類。
1、制造費用 manufacturingoverhead（overhead表示日常費用。）
2、勞務成本 service cost
（五）損益類。
1、主營業務收入 prime operatingrevenue（revenue表示收入。）
2、其他業務收入 other operatingrevenue
3、營業外收入unrelated businessincome（與主營業務無關聯的收入。）
4、營業稅金及附加 operating tax andassociate charge（charge表示稅金費用。）
5、銷售費用 marketing expenses
6、財務費用 financial expenses
7、管理費用 administrativeexpenses（行政的費用。）
（六）損溢表和流量表中有幾個專業用語挺有趣。
EBITDA，息稅折舊及攤銷前利潤，全部寫下來是EarningsBefore Interest, Taxes, Depreciation and Amortization，字面意思就是利息、稅收、折舊及攤銷前利潤，interest是利潤,taxes是稅收，Depreciation是折舊，Amortization是攤銷。
Sales 銷售額
Cost of revenues 銷售成本
Gross profit 毛利潤
Profit beforedisposal of investments 出售投資前利潤
Operating expenses 營業費用
Net cash provided byoperating activities 經營活動現金
Cash flow frominvesting activities 投資活動產生的現金流
（七）收入-成本=利潤。
第一步，銷售收入-銷售成本=毛利潤(grossmargin)；
第二步，毛利潤-（工資、租金、水電費、廣告、設備折舊）=息稅前經營利潤；
第三步，經營利潤-（利息費用、所得稅）=凈利潤；
第四步，凈利潤/股票數=每股凈利潤。
(以上僅代表筆者個人一點兒不全不足想法，歡迎指導歡迎交流。）
