我們學(xué)習(xí)《格律詩(shī)中的修辭手法》。
在語(yǔ)言學(xué)中,所謂修辭,就是一種語(yǔ)言活動(dòng),是利用各種語(yǔ)言手段以達(dá)到盡可能好的表達(dá)效果的語(yǔ)言活動(dòng)。格律詩(shī)是追求美的,有形式美、音律美、意境美,而音律美和意境美都需要語(yǔ)言美來(lái)作為保障。靈活運(yùn)用各種修辭手法,能增強(qiáng)詩(shī)句的感染力,也能增強(qiáng)詩(shī)句在語(yǔ)言上的美感。 現(xiàn)在可知的語(yǔ)言修辭手法多達(dá)六七十種,這一講里,介紹若干種格律詩(shī)中常用的修辭手法。
一、對(duì)仗。
我們知道,律詩(shī)的中間兩聯(lián)是需要對(duì)仗的。長(zhǎng)律除了首尾兩聯(lián),均需要對(duì)仗。對(duì)仗也稱對(duì)偶。雖然絕句不要求對(duì)仗,但我們?cè)趧?chuàng)作中也可以根據(jù)需要,適當(dāng)?shù)貞?yīng)用一些對(duì)偶句。對(duì)仗的基礎(chǔ)知識(shí),前面的老師已經(jīng)講解過(guò),就不重復(fù)了,這里主要介紹幾種對(duì)仗的特殊形式。
1、流水對(duì),也稱串對(duì)或走馬對(duì)。流水對(duì)的特點(diǎn)是,單獨(dú)一句不能完整地把意思表達(dá)出來(lái),需要兩句合并,才能使要表達(dá)的意思連貫一氣。一般上下聯(lián)之間有承接、遞進(jìn)、轉(zhuǎn)折、假設(shè)、因果等關(guān)系,故在構(gòu)建流水對(duì)時(shí)一般會(huì)有一些連詞出現(xiàn)。 比如杜甫的“即從巴峽穿巫峽,便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)”,就是一種承接關(guān)系;白居易的“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”,是一種遞進(jìn)關(guān)系;江畔漁火的“欲起蛟龍清積弊,縱橫狐兔嘆臺(tái)臣”,是一種轉(zhuǎn)折關(guān)系;
江畔漁火的“若教龍劍云中合,便取閑心花下移”,是一種假設(shè)關(guān)系;江畔漁火的“前世當(dāng)投石,今生可畫眉”,既有假設(shè)關(guān)系,又有因果關(guān)系。
2、當(dāng)句對(duì),也稱自對(duì)或句中對(duì)。就是在一個(gè)句子里一些詞與另一些詞相對(duì)。有時(shí)字?jǐn)?shù)不等,亦被認(rèn)可。比如陸游的“山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村”,山重對(duì)水復(fù),柳暗對(duì)花明,屬于字?jǐn)?shù)相等的當(dāng)句對(duì);黃庭堅(jiān)的“野水自添田水滿,晴鳩卻喚雨鳩歸”,野水自添對(duì)田水滿,晴鳩卻喚對(duì)雨鳩歸屬于字?jǐn)?shù)不等的當(dāng)句對(duì)。
3、借對(duì)。有兩種情況。
一種是借字義。比如江畔漁火的“酒最傷人無(wú)月夜,情難回首少年期”,少年對(duì)無(wú)月,就是利用了少的另一種含義來(lái)對(duì)無(wú),用月的另一種含義來(lái)對(duì)年。
另一種是借字音,也稱諧音對(duì)。比如孟浩然的“廚人具雞黍,稚子摘楊梅”,用楊諧羊的音來(lái)對(duì)上句中的雞。
4、錯(cuò)綜對(duì),也稱交股對(duì)。就是兩句中相對(duì)的詞不是依次相對(duì),而是交錯(cuò)相對(duì)。錯(cuò)綜對(duì)一般安排在律詩(shī)的首聯(lián)或尾聯(lián)中,頷聯(lián)和頸聯(lián)不宜。比如李群玉的“裙拖六幅湘江水,鬢聳巫山一段云”,六幅對(duì)一段,湘江對(duì)巫山,屬于錯(cuò)綜對(duì)。
5、扇面對(duì),也稱隔句對(duì)。在律詩(shī)中,即單句對(duì)單句,雙句對(duì)雙句。 比如白居易的“飄渺巫山女,歸來(lái)七八年。殷勤湘水曲,留在十三弦”,“殷勤湘水曲”對(duì)“飄渺巫山女”,“留在十三弦”對(duì)“歸來(lái)七八年”,屬于扇面對(duì)。 比如江畔漁火的“不知云外路,隔斷幾重山。但念門前水,環(huán)成九折灣”,也屬于這種。
二、比喻
在修辭學(xué)中,比喻有很多種,這里介紹明喻、暗喻和借喻。
1、明喻。明喻必須有本體、喻體和連接本體、喻體之間的“如,像”等比喻詞。 比如江畔漁火的“有書如曲詩(shī)如蘗”,就是把詩(shī)書比喻成曲蘗。
2、暗喻。暗喻也必須有本體、喻體,只是比喻詞是一些“是,成”等字眼。
比如江畔漁火的“我亦有戈橫枕上,此戈元是圣賢書”,把圣賢書暗喻成戈之類的武器。
3、借喻。借喻不出現(xiàn)本體,也不出現(xiàn)比喻詞,直接以喻體代替本體。
比如江畔漁火的“兩鬢霜花暗自移,更添魚尾幾參差”,用霜花借喻白發(fā),用魚尾借喻皺紋。
三、借代。借代就是不直接說(shuō)出所要表達(dá)的人或事物,而是借用與它有密切相關(guān)的人或事物來(lái)代替。一般用在詩(shī)句中的有四種情況。
1、部分代整體。
比如李白的“兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)”,就是用孤帆來(lái)借代船只。
2、特征代本體。
比如江畔漁火的“短衣莫作不平鳴,萬(wàn)物于人總有情”,就是用短衣來(lái)借代貧困的人。
3、具體代抽象。
比如江畔漁火的“骨中紅豆如能剔,人世權(quán)當(dāng)小謫看”,就是用具體的紅豆來(lái)代替抽象的相思。
4、抽象代具體。
比如江畔漁火的“夜長(zhǎng)底事消無(wú)計(jì)?一寸癡從萬(wàn)丈爭(zhēng)”,就是用一寸借代心官,用萬(wàn)丈借代紅塵。
借代與前面說(shuō)的借喻很容易混淆。我們要清晰地分辨,只要掌握一個(gè)原則:借喻是一種比喻,是把一個(gè)事物比方成另一個(gè)不同類的,但有相似之處的事物。借代更注重的是事物間的特性,而這些相關(guān)聯(lián)的特性又不具備能比喻的關(guān)系。
四、比擬。比擬是把甲事物當(dāng)作乙事物來(lái)描寫方的法,比擬可分為擬人和擬物兩類。
1、擬人,顧名思義,就是把物人格化,賦予物人的言行和思想感情。這種修辭格,在格律詩(shī)中用得極為普遍。比如江畔漁火的“山鶯識(shí)得桃開(kāi)晚,喚取梅花欲睡時(shí)”,就是將山鶯和梅花都人格化了。
2、擬物,可以把人寫作物,也可以把甲物寫作乙物。比如江畔漁火的“劈盡銓衡當(dāng)隘者,腰間賴我一錢刀”。就是把錢擬作刀來(lái)描寫。 再比如江畔漁火的“如何際遇乾隆盛,也作泥途曳尾行”,就是將人寫作曳尾于途的龜。再如江畔漁火的“滿丘猿鶴尸難辨,漫道蟲(chóng)沙命總冤”,也是把人寫作猿鶴蟲(chóng)沙。
五、夸張。夸張是在客觀實(shí)際的基礎(chǔ)上,對(duì)事物的形象、特征、作用故意進(jìn)行擴(kuò)大或縮小的描寫。
比如李白的“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”,就是夸大的一種夸張。
再比如江畔漁火的“磨人別恨恁如斯?病骨嵯峨立似錐”,就是縮小的一種夸張。
夸張的手法能夠使詩(shī)歌的語(yǔ)言形象化,從而創(chuàng)造出驚人的意境和浩大的氣勢(shì)。但在使用夸張手法時(shí),一定注意要適應(yīng)表達(dá)的需要,并且在合理的想象中。
六、對(duì)比。對(duì)比就是將兩種對(duì)立的或相反的事物進(jìn)行對(duì)比,有時(shí)也拿同類事物進(jìn)行比較。
比如江畔漁火的《城步長(zhǎng)安營(yíng)舊址》:
高垣古戍昔屯兵,
南楚無(wú)輸漢柳營(yíng)。
于今鼓角聞不見(jiàn),
油茶香里聽(tīng)蘆笙。
詩(shī)中有兩種事物的對(duì)比,一是城步長(zhǎng)安營(yíng)的舊址與已消失在歷史長(zhǎng)河中漢代的細(xì)柳營(yíng)比較,一是戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)代的鼓角與和平時(shí)代的蘆笙對(duì)比。這樣,事物的特征就分明地表現(xiàn)出來(lái),省卻諸多筆墨。
七、反復(fù)。同一詞語(yǔ)或描寫的事物在詩(shī)中反復(fù)出現(xiàn),叫反復(fù),是民歌常用的一種修辭手法。
比如江畔漁火的《南山牧場(chǎng)即景》:
碧草藍(lán)天一色看,
藍(lán)成碧綠碧成藍(lán)。
牛羊信步藍(lán)天上,
云靄飄忽碧草間。
詩(shī)中反復(fù)出現(xiàn)碧草和藍(lán)天兩種事物,以及藍(lán)和碧兩種顏色,突出表現(xiàn)了南山牧場(chǎng)的特征。
八、雙關(guān)。雙關(guān)就是在特定的語(yǔ)境中,利用語(yǔ)音和語(yǔ)義,使所用的詞語(yǔ)具有雙重的意義。
比如毛主席的“借問(wèn)瘟君欲何往,紙船明燭照天燒”,其中瘟君既指當(dāng)時(shí)的血吸蟲(chóng),又指社會(huì)上一切殘害人民的人和物。這種屬于語(yǔ)義雙關(guān)。
比如于謙的“粉身碎骨渾不怕,要留青白在人間”,其中的青白,一是指石灰的青白顏色,二是指詩(shī)人清白的品質(zhì)。這種屬于諧音雙關(guān)。
常用的諧音雙關(guān)字有:蓮雙關(guān)憐,絲雙關(guān)思,藕雙關(guān)偶,晴雙關(guān)情等。
九、設(shè)問(wèn)。作者明知故問(wèn),或自問(wèn)自答,或問(wèn)而不答,這種修辭手法叫設(shè)問(wèn)。
設(shè)問(wèn)在詩(shī)文中的作用主要有三點(diǎn):
一是引起讀者注意,并啟發(fā)讀者去思考和體會(huì);
二是渲染氣氛,使詩(shī)文波瀾起伏而不呆板;
三是強(qiáng)調(diào)重點(diǎn),突出主題。
比如江畔漁火的“為何三百六十日,總是東南西北身”,就渲染出人生漂泊的幽怨。
再比如江畔漁火上面說(shuō)到的“如何際遇乾隆盛,也作泥途曳尾行”,就是提出一種社會(huì)現(xiàn)象,讓人思考、探索。
十、互文。互文是詩(shī)文中關(guān)于一種特殊語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的修辭手法,就是上文中省了下文中出現(xiàn)的詞,下文中省了上文中出現(xiàn)的詞,解讀時(shí)需要參互成文,合而見(jiàn)義。 比如王昌齡的“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)”,完整的句子應(yīng)該是秦漢時(shí)明月秦漢時(shí)關(guān)。 再比如江畔漁火前面說(shuō)到的“有書如曲詩(shī)如蘗”,也是一種互文的手法。
十一、通感。通感就是把多種感覺(jué)溝通起來(lái)的一種修辭手法,也稱移覺(jué)。
比如江畔漁火的“山光遠(yuǎn)浸楚云天,水上雙橋撥響弦”,就是視覺(jué)與聽(tīng)覺(jué)的通感,看到狀如琴弦一般的橋梁,就仿佛聽(tīng)到了撥弦之聲。