“老婆”一詞可謂家喻戶曉,看到這個詞,都知道指的是男子另一半的配偶,是妻子的俗稱。現在的人都叫自己的配偶叫做老公老婆,而在古代的時候人民并不這么叫,丈夫怎么稱呼妻子的呢?“老婆”用文言文怎么說?
梓潼
梓潼這個詞也是古人對妻子的稱呼,這個詞最早源自《全相平話五種》中。后來秦始皇滅六國,尊稱自己為皇帝,稱呼自己的皇后為梓潼。那么為什么皇帝會稱呼自己的皇后為梓潼呢,因為梓是木中貴族,象征著有子,寓意多子多福,而皇帝立后就是為了綿延子嗣,繼承大統,所以才會稱呼自己的皇后為梓潼。
在古代,人們認為梓樹為樹木中的貴族。有一種孤傲的感覺。梓這個字呢,又有兒子中的子的發音,梓潼這個字本身就是一個好的寓意。我們都知道古時候,有一種觀念就是繁衍子嗣。繁衍后代對古人來說是至關重要,不能忽視的一件事,所以梓潼就包含著對老婆,對孩子的希望和寄托,真是不得不佩服古人的聰明才智啊!
拙荊
古時候,人們都比較講究禮數,當面喊“娘子”背后稱“拙荊”,關系稱謂均有面稱和背稱之分。所謂面稱,就是當面喊的,背稱則是跟他人言及某人時的稱呼。語出【列女傳】,東漢隱士梁鴻的妻子孟光生活簡樸,以荊枝作釵,粗布為裙。故后以拙荊謙稱自己的妻子,這樣的稱呼一般都隱含夫妻間深厚的情誼。
內人
屋內之人的意思。過去對他人稱呼自己的妻子就稱為內人。也稱內人、內助,尊稱別人的妻子為賢內助。最早是出現在春秋戰國時期,指本家族的人。《荀子·法行》:"曾子曰:無內人之疏而外人之親。
賤內
“其實放在現代,很多人都會覺得賤這個詞不好,它是貶義詞,不過在古代,賤并不是貶義詞,它指的是男子本人,賤內就是“我的內人”的意思,內人相信大家都是知道的,這兩人稱呼要表達的意思就是媳婦,不過用賤內更加的謙虛有禮,咱們中國古代是很注重謙遜的,這個稱呼其實很多人現在都不知道,你們知道嗎?
執帚
這個說法也是比較形象生動,釋義就是拿起掃帚,引申為古時女子出嫁的一個謙辭,也是舊時雅士對妻子的謙辭,從這些對于古時候對于妻子的稱呼來看,大部分用于自謙,也可以看出當時候女子的地位不高。
娘子
這是丈夫對妻子的一種愛稱。古代也指對新婚女子的敬稱,在元代以前,稱妻子為“娘子”是不對的。宋代之前,“娘子”專指未婚的少女,意思就是今天的姑娘,到了明代,一般習慣稱少婦為“娘子”。這種稱呼通常會帶有一種嬌愛的味道,如果你的男票稱你為“娘子”的話,你是不是也會很喜歡呢?相信沒有哪個女生會不喜歡這個稱呼吧!