圣斗士星矢中的諸多場景畫面讓我們感到似曾相識，仔細想一下，發(fā)現(xiàn)這些的原型都是取自世界著名的古跡、雕塑、考古壁畫等等。看來車田正美把諸多世界文明元素融入到了他的漫畫中，他巧妙地把許多現(xiàn)實中的場景搬入了漫畫中，這樣的做法讓我們更覺得這部作品在無意中所帶給人的視覺沖擊，這是這部作品非常重要的組成部分。
首先我們知道在這部作品扎根于希臘神話，而希臘無疑是車田正美創(chuàng)作的靈感來源。
在這部作品的一開端，圣域就已經(jīng)展露出了它的外形。然而，我們可以很明顯地看出，它和雅典衛(wèi)城——希臘最負盛名的旅游和考古勝地——非常相似。衛(wèi)城建于新石器時代，盡管幾世紀過去了，它仍然是重要的文化藝術(shù)宗教圣地，現(xiàn)存的許多建筑都代表不同時期的特點。
從這張照片上，你不得不承認這真的是簡單的模仿啊。然而，在此基礎(chǔ)上，車田正美改變了圣域的外形，把12座宮殿元素融入其中，那樣同雅典衛(wèi)城類似的外形就自然而然地隱匿了。不過從字面術(shù)語這個領(lǐng)域我們通常還是稱為衛(wèi)城。
我們來看一下衛(wèi)城的原始繪畫版圖：
在冥王哈迪斯篇的最后一段，極樂世界伊利西亞的哈迪斯神殿，外形看起來就是雅典衛(wèi)城的復(fù)原圖，如下所示，這幅圖是雅典衛(wèi)城在被損毀之前的原始樣子。不過車田正美對這些神殿進行了多多少少的修改，最為明顯的變動是原來的衛(wèi)城復(fù)原圖中的雅典娜神像被替換成了放著哈迪斯肉身的巨大柱子。 
這里是衛(wèi)城入口——山門（被稱為豪華的入口）。從這幅漫畫圖上，車田正美顯然是精確模仿，因為這個情節(jié)是描寫游客參觀雅典衛(wèi)城。不過另一方面，我們看到車田正美又用相同的三個柱子來描繪圣域入口……
伊瑞克提翁廟的少女列柱
衛(wèi)城伊瑞克提翁神廟的少女像列柱誰人不知誰人不曉，它們出現(xiàn)在漫畫一開始，魔羚追逐星矢，出現(xiàn)在兩個希臘游客面前的場景。伊瑞克提翁廟是衛(wèi)城最古老最著名的遺跡之一。不過如今放在衛(wèi)城的這六根雕像列柱已經(jīng)是復(fù)制品了，為了避免原始文物被大氣污染，它們被收藏在雅典國家考古博物館中，（一共只有四根，還有一根在大英博物館）。不過，漫畫中這個少女列柱的場景并不代表星矢當時是出現(xiàn)在雅典衛(wèi)城，只是充當場景裝飾而已！令人覺得有點納悶的就是，少女列柱所在的漫畫場景是虛擬的，但漫畫的下一個場景卻是真實場景——希臘雅典的憲法廣場。
帕臺農(nóng)神廟
在天界篇的漫畫中，沙織推著坐在輪椅上的星矢，背景是一個傳統(tǒng)希臘建筑。盡管這個神廟的柱子根數(shù)同巴特農(nóng)神廟不同，不過外形卻是極其相似的。作為衛(wèi)城最龐大的神廟，供奉女神雅典娜。值得一提的是，巴特農(nóng)神廟在過去的世紀曾重建過許多次，所以目前衛(wèi)城的這個也不是最初始的。甚至許多考古學(xué)家認為它的地位不如伊瑞克提翁神廟，有點讓人相信。右邊這幅照片上面的是美國田納西洲的納什維爾市在1897年“百年紀念博覽會”而建造的一比一仿制品巴特農(nóng)神廟。
雅典科學(xué)院
在海皇篇中，海神波塞東的海底神殿儼然是雅典科學(xué)院的翻版。雅典科學(xué)院是希臘近現(xiàn)代建筑，追溯到19世紀，主殿有左右兩根柱子，柱子上分別有雅典娜和阿波羅的雕像。不過車田也沒有照搬，我們可以看到雅典科學(xué)院主體建筑有6根柱子，但漫畫中海神殿是8根，就跟巴特農(nóng)神廟一樣，并且為了劇情需要，車田把原科學(xué)院殿前左右兩根柱子上面的雅典娜和阿波羅神像替換掉了。
萊翁尼達斯的雕像
關(guān)于上文中提到的被替換的神殿前的兩根柱子雕像，我們可以看到那是兩個手持長矛和盾牌的戰(zhàn)士。這個原型是萊翁尼達斯紀念雕像，位于靠近雅典的塞莫皮萊（溫泉關(guān)）建于1950年。（由在美國的希臘人投資建立）萊翁尼達斯是古斯巴達的領(lǐng)袖，在溫泉關(guān)戰(zhàn)役中同入侵的波斯軍奮勇抗戰(zhàn)。
那科索斯島的斯芬克斯
我們在海神廟周圍的樓梯上發(fā)現(xiàn)了兩個類似斯芬克斯的雕像。這些雕像取材于（公元前570年）那科索斯人民慶祝斯芬克斯而建的雕像，被放置在10米高的柱子頂端，如今這個斯芬克斯雕像被存放于德爾菲的博物館中。斯芬克斯是希臘傳統(tǒng)裝飾品。
科林斯的斯芬克斯
讓我們回到哈迪斯篇，我們發(fā)現(xiàn)在審判廳門口的兩側(cè)走道上有另外兩座斯芬克斯雕像，區(qū)別于之前所說的，這個斯芬克斯雕像的頭是歪向一邊的。這個斯芬克斯雕像的原型是科林斯的斯芬克斯大理石雕像，建于公元年6世紀，如今藏于科林斯灣的博物館。在古代，人們把斯芬克斯雕像當作紀念物的門前裝飾。
安菲波利斯的獅像
在漫畫中海神殿之后通往大黑柱的路上，在神殿的出口處兩邊有兩個獅雕像，這個取材于公元前4世紀的馬其頓的安菲波利斯的獅子雕像，為了紀念亞歷山大的同伴拉俄墨冬，后來成為了敘利亞的偉大領(lǐng)主。
海馬
為了裝飾海神殿周圍，我們可以看到在通往大黑柱的路上兩邊有海馬雕像，這個同突尼斯的蘇斯博物館的羅馬式圖案很相像。
雅典娜雕像
漫畫中的雅典娜雕像眾所周知就是菲迪亞斯偉大作品，原雕像放在在巴特農(nóng)神廟的，有12米高，建于大約公元前450年，后來在海運途中丟失了，所以目前在希臘國家考古博物館的雅典娜雕像是希臘人用羅馬大理石做的復(fù)制品。
在帕特儂神廟里，原來還供奉著一尊高達12米的雅典娜女神的雕像。形象是這樣的；她站立著，長予靠在肩上，盾牌放在身邊，右手托著一個黃金和象牙雕的勝利之神；黃金制造的頭盔、胸甲、袍服色澤華貴沉穩(wěn)，象牙雕刻的臉孔、手腳、臂膀顯出柔和的色調(diào)，寶石鑲嵌的眼睛炯炯發(fā)亮……這座由古希臘最偉大的雕刻家菲迪亞斯精制作的藝術(shù)珍品，在公元146年被東羅馬帝國的皇帝擄走，在海上失落了。現(xiàn)在人們只能根據(jù)古羅馬時代的小型仿制品約略想象她的英姿。
薩莫色雷斯島的勝利女神
在漫畫中雅典娜雕像是取材于菲迪亞斯的作品，但是她手上的勝利女神雕像卻是來源于另一個地方，薩莫雷斯島的勝利女神雕像，如今這個雕像存于法國巴黎的盧浮宮中，被稱為盧浮宮三寶之一。這尊勝利女神是為了紀念希臘人同羅德島人的戰(zhàn)役。
沉思的雅典娜
在雅典娜之驚嘆的情節(jié)中，出現(xiàn)的雕版圖來源于建于公元前450年的“沉思的雅典娜“雕像，現(xiàn)存雅典國家考古博物館。值得一提的是，這個場景在教皇的房間墻上也出現(xiàn)過。
塞西拉島的少年
還記得漫畫中提及第七感時出現(xiàn)的美少年的雕像？此雕像來源于如今收藏在雅典國家考古博物館的“塞西拉島的美少年”青銅雕像。此雕像被證實是描繪殺死美杜沙的宙斯之子珀爾修斯，原來的雕像上他左手提的正是美杜沙的頭。建于公元前340年。雕像名字的“塞西拉島的少年”。也有人認為這是提著金蘋果的帕里斯王子（特洛伊）。俄底修斯和塞壬女妖
在海皇篇的一開端，蘇蘭特的死亡交響曲的畫面讓我們想起了希臘神話中的一幕“俄底修斯和塞壬海妖”， 出自雅典陶器上的繪畫，公元前5世紀，現(xiàn)存于倫敦大英博物館。
雅典娜的誕生
當漫畫中波塞東描述關(guān)于他和雅典娜的神話戰(zhàn)史時，我們所看到的畫面，“雅典娜的誕生”來源于公元前570年出土的在首飾盒上的繪畫，現(xiàn)存于盧浮宮。
憲法廣場
在漫畫一開始出現(xiàn)的目擊魔羚和星矢訓(xùn)練兩個游客，提到了關(guān)于雅典教皇的問題，這是出現(xiàn)的場景儼然很像雅典的憲法廣場。憲法廣場位于現(xiàn)代雅典的市中心，面對著市政廳，那里有著名的無名烈士紀念碑，守衛(wèi)紀念碑的戰(zhàn)士交替換班。同時從憲法廣場的一條路上可以通往普拉卡購物區(qū)，這是希臘衛(wèi)城腳下著名的老城區(qū)。不過從車田漫畫上的一小塊場景我們也并不能肯定一定是憲法廣場，不過這個場景更像通往普拉卡區(qū)的小路，在廣場后面。
德爾菲劇場
在一開始為爭奪天馬圣衣的情節(jié)中，卡西歐士和星矢搏斗的地方無疑是一個古代圓形劇場，現(xiàn)今這類古劇場的遺址大部分都比較完整，比如說雅典衛(wèi)城的艾皮道洛斯劇場，麥錫尼的古劇場，雅典的迪歐尼索斯劇場，羅馬音樂廳（法國）等等。但是如果我們看一下漫畫上的地點規(guī)劃，從那幾根殘柱上就可以得出結(jié)論，這是德爾菲阿波羅神廟的遺跡，建于公元前400年的德爾菲劇場最早是用來舉行神喻儀式的，德爾菲是希臘的中心，許多朝圣者會去德爾菲去詢問阿波羅神喻，女祭司通常為神和人類之前傳遞旨意。
德爾菲的圓形建筑物
極樂世界伊利西亞，雅典娜被關(guān)在一個大壺中，大壺所在的位置是一個有殘柱的圓圈中，這個參考自德爾菲殘留的圓形建筑，公元前380，原來是用來供奉雅典娜的。你可以看到漫畫中的低矮的殘柱數(shù)量有所減少，不過標志性的三個殘柱只有德爾菲的廢墟有，所以原型無疑。
宙斯祭壇
圣斗士中類似場景出現(xiàn)在地獄第一獄——死亡審判廳。
注釋： 帕加馬是馬其頓王亞歷山大死后出現(xiàn)的獨立小國，位于現(xiàn)土耳其境內(nèi)。曾經(jīng)成為希臘化地區(qū)的經(jīng)濟、文化中心。由于其統(tǒng)治者都熱愛藝術(shù)，所以帕加馬創(chuàng)造了輝煌的雕塑藝術(shù)成就，出現(xiàn)了大量令世人無比贊嘆的雕刻名作精品，其中最著名的就是《宙斯祭壇》又稱《帕加馬祭壇》，建于公元前180-公元前160 年。公元前2世紀初希臘化時期的建筑﹐所以這個祭壇是希臘古代建筑藝術(shù)典范之一。由國王歐邁尼斯二世興建，用以紀念對高盧人的勝利，因其規(guī)模宏大和藝術(shù)水平之高而被稱為古代七大奇跡之一。祭壇為一座U字形建筑﹐東西長34.2米﹐南北長36.44米﹐周圍上層是愛奧尼亞式的柱廊﹐柱廊下為高約6米的臺座。臺座上睰逃?條巨大的高浮雕壁帶﹐全長約120米﹐高2.3米﹐由寬度1米左右的雕刻石板連接而成。浮雕帶的內(nèi)容是表現(xiàn)希臘眾神與巨人的戰(zhàn)斗﹐象征帕加馬對高盧人的勝利﹐充滿了動勢突出的形像和激烈緊張的氣氛。其中保存較好的一幅表現(xiàn)的是雅典娜與一個巨人戰(zhàn)斗的場面。雅典娜右手抓住巨人的頭發(fā)，
并派出一條蛇咬住巨人的胸膛，巨人那深陷的眼睛則露出痛苦和絕望的表情；巨人的母親地神該亞正舉起雙手向眾神哀告，以求饒恕她的兒子；與此同時，勝利
女神飛過來，為雅典娜戴上勝利的花環(huán)。這一組浮雕主次分明，情節(jié)生動，人體和人物表情被刻劃十分準確傳神，具有強烈的戲劇性效果，表現(xiàn)了當時藝術(shù)家們
的高度的雕塑藝術(shù)技巧。整個祭壇建筑早已坍毀在地下沉埋多年。1878～1886年由德國考古學(xué)者進行了發(fā)掘﹐出土的石雕后被運往柏林﹐經(jīng)復(fù)原后建立了專門的柏林帕加馬博物館，使當今的人們?nèi)阅芨惺艿剿蔷薮蟮乃囆g(shù)魅力。
羅德島的林都斯衛(wèi)城
兄弟們，阿拉看到在艾歐里亞聽了沙織說的教皇的事實后，他只身前往去見教皇，這是我們看到了圣域的另外的場景。看起來巨像羅德島的林都斯衛(wèi)城的城墻……這個借鑒不算非常惡劣，事實上，林都斯衛(wèi)城曾是一個很古老的地方，建于公元前9世紀，后來翻新過多次，尤其是在中世紀。車田正美憑空添加了多利克式的柱子和一個希臘神廟到圖上，不過這依然無法改變，那就是這個建筑風格不是古代的……
梅黛奧拉的修道院……
梅黛奧拉，Meteora (希臘語）其意為"懸在半空中"，漫畫中的教皇占星樓所在的山的輪廓樣子很像是借鑒了梅黛奧拉，建立在巖石上的修道院群。此區(qū)的修道院群源起于11世紀，大多建于如黃山巨石般的山巔之上，山崖絕壁上一座座與世隔絕的修道院，美得令人摒息。 在土耳其占領(lǐng)期間，修道院保持了古希臘的文化和傳統(tǒng)，他們不僅是宗教中心，同時還是求學(xué)者和藝術(shù)家的中心。相信如果沒有這些修道院，古希臘文化將會消失，而現(xiàn)代希臘將會反映來自土耳其帝國的根基和歷史的粗淺知識。修道院不僅僅深深地吸引著修道士，還有哲學(xué)家、詩人、畫家和希臘的深邃的思想家。今天，僅有六座修道院還保持原有的風貌。
蘇尼翁的海神廟
車田正美在漫畫中完美拷貝了蘇尼翁的海神廟，這個場景出現(xiàn)在漫畫一開始兩名游客的參觀中。
蘇尼翁海岬
這個海岬位于愛琴海最南端，這是確確實實的真實場景copy，…不過你不要企圖在海岬下面找到一個關(guān)押囚犯的監(jiān)牢，因為那個只有在圣斗士漫畫中才有…………車田正美大概在構(gòu)思漫畫之前就想好了，蘇尼翁在漫畫中出現(xiàn)了兩次，但是第一次出現(xiàn)時車田并沒有標注，而是第二次在加隆的劇情中才詳細陳述，并且第二次出現(xiàn)的時候給了蘇尼翁海岬一個全景，不至于與之前的海神廟重復(fù)。另外，漫畫中加大了海岬山崖的陡峭度，使崖下的監(jiān)牢顯得更加神秘。
奧林匹斯山
在伊利西亞修普諾斯提及神圣衣的事后，漫畫中出現(xiàn)了奧林匹斯山的場景，根據(jù)希臘神話，奧林匹斯山是眾神的居住地，這座山位于希臘北部，最高點為2917米，是希臘的最高山，這也是為什么人們長久以來賦予它神圣的氣息。
