法秀特刊——iCourt法官專欄
法官談律師如何提交資料
作者:佘瓊圣
單位:廣東省高級人民法院
當(dāng)事人委托律師代理訴訟,目的是委托律師說服法官支持自己的主張。律師說服法官的途徑一是庭審,二是提交訴訟資料,包括訴訟文書和證據(jù)。
一個案件的庭審時間一般不超過三個小時。而法官閱卷的時間,一般是庭審時間的若干倍。
法官從開庭前的準(zhǔn)備到開庭審理、案件評議、撰寫裁判文書,每一個環(huán)節(jié)都離不開閱卷。參加庭審的法官僅限于合議庭成員或獨(dú)任審判員,二審程序中最常見的更是承辦法官一人主持庭詢。但閱卷的法官往往不限于參加庭審的法官,可能還有庭長、院長、審委會委員。在案件的后續(xù)程序中,訴訟資料還會一直跟隨案件,被后續(xù)程序中的法官反復(fù)閱讀。
所以,訴訟資料的受眾比庭審的受眾要廣得多,影響受眾的時間要長得多,對受眾的影響力也要大得多。完美的訴訟資料可以讓法官高效、準(zhǔn)確、輕松地接受信息。
一個優(yōu)秀的專業(yè)律師既要有精彩的庭審表現(xiàn),更應(yīng)當(dāng)向法庭提交規(guī)范的訴訟資料,這是當(dāng)事人購買律師法律服務(wù)的重要組成部分。提交訴訟資料服務(wù)于說服法官這一目的。因此,律師提交訴訟資料應(yīng)當(dāng)以法官接受信息為中心,為法官提供良好的用戶體驗(yàn)。
實(shí)踐中有些律師提供訴訟資料比較隨意,沒有以方便法官工作為導(dǎo)向來提交訴訟資料,導(dǎo)致法官工作效率低下,法官不僅要干法官應(yīng)當(dāng)干的活兒,還要干法官助理、律師甚至是律師助理的活兒。而律師提交完美的訴訟資料,則可以為法官節(jié)省不菲的辦案時間,共同化解“案多人少”的矛盾,贏得法官的認(rèn)同和尊重。
1.原審已經(jīng)提交的資料在后續(xù)程序中是否還需要提交
同一個案件在不同的訴訟程序中,爭議的焦點(diǎn)并不一樣,法官的關(guān)注點(diǎn)也不一樣。所以,律師應(yīng)當(dāng)根據(jù)案件在該程序中的爭議焦點(diǎn),判斷法官會重點(diǎn)閱讀哪些資料,從而有針對性地提交訴訟資料,包括律師希望法官閱讀的之前的庭審筆錄,而不論這些資料之前是否已經(jīng)提交,避免法官在大量的卷宗中費(fèi)時費(fèi)力地去尋找他要閱讀的資料。更何況,在有些程序中,比如再審審查,絕大多數(shù)情況下,法院并不會調(diào)取原審的卷宗。
2.應(yīng)當(dāng)提交幾套資料
1 +(2)+ N。“1”是指承辦案件的法官。“2”是指承辦法官之外的合議庭成員。如果是一審案件或應(yīng)當(dāng)開庭審理的二審案件、再審案件,則應(yīng)當(dāng)為每個合議庭成員準(zhǔn)備一套資料,供開庭使用。如果案件無需開庭,則不需要提交“2”。“N”是指對方當(dāng)事人的數(shù)量。提供給“2”和“N”的資料均在封面上注明“副本”。
3.資料應(yīng)當(dāng)如何裝訂
很多律師喜歡在法庭上一邊慷慨陳詞,一邊將證據(jù)材料一頁一頁地呈送到法官面前。這似乎是律政劇看得太多的緣故。殊不知開完庭后,面對一堆零散的資料法官會如何抓狂:這究竟是哪一方當(dāng)事人提交的資料?提交這些資料的目的是什么?最好的做法是將所有的訴訟資料裝訂成冊,一次性提交給法庭。如果案件簡單,將訴訟文書和證據(jù)裝訂成一冊即可。如果案件復(fù)雜,則要裝訂成1+N 冊,訴訟文書1冊,證據(jù)若干冊。
相信每個法官都有翻遍整個卷宗找不到某份材料的沮喪經(jīng)歷,或者費(fèi)勁盡九牛二虎之力找到材料后,已經(jīng)沒有潛心研讀的心境。訴訟資料可以根據(jù)當(dāng)事人的訴訟地位采用不同顏色的封面,便于法官根據(jù)封面顏色區(qū)分不同當(dāng)事人的資料。
在訴訟程序中處于進(jìn)攻地位的當(dāng)事人,建議用暖色的封面;處于防御地位的當(dāng)事人,建議用冷色的封面。比如一審案件中,原告用紅色,被告用藍(lán)色;有獨(dú)立請求權(quán)的第三人用黃色,支持原告一方的無獨(dú)立請求權(quán)第三人用橙色,支持被告一方的無獨(dú)立請求權(quán)第三人用綠色。在二審案件中,上訴人為一審原告的用紅色,上訴人為一審被告的用粉紅色,被上訴人用藍(lán)色。在再審案件中,申請人用紅色,被申請人用藍(lán)色。在訴訟過程中補(bǔ)充的資料,無論多少,均使用統(tǒng)一顏色的封面裝訂。
4.資料封面上應(yīng)當(dāng)有哪些信息
資料封面上首要的信息是當(dāng)事人訴訟地位,其次是當(dāng)事人名稱、資料名稱、律師姓名、聯(lián)系方式。不要忘了打上律師事務(wù)所的logo,這是不錯的推廣方式。
第一,應(yīng)當(dāng)制作證據(jù)目錄。證據(jù)目錄應(yīng)當(dāng)具備編號、名稱、來源、證明對象、頁碼等信息。
第二,要對證據(jù)進(jìn)行分組。一審案件可以根據(jù)需要證明的要件事實(shí)分組,其他程序的案件可以根據(jù)爭議焦點(diǎn)分組。如果案件復(fù)雜,大組之下可以再分小組。
第三,用彩色水筆將希望法官重點(diǎn)閱讀的部分標(biāo)示出來。
第四,在每一份證據(jù)上貼上標(biāo)有證據(jù)序號的標(biāo)簽。
完整版文書供法官閱讀,可以稍長(不要太長),包括四個部分:
1.首部。列明當(dāng)事人信息和代理人信息(實(shí)踐中均沒有,不知道為什么)。
2.請求。請求要具體、明確。請不要使用類似“支持當(dāng)事人一審訴訟請求”這樣的表述。法官從一審判決書中找到原告的訴訟請求不是一件輕松的事情(不信請?jiān)囋嚕?/p>
3.案情(僅針對起訴狀、上訴狀、再審申請書而言)。案情介紹分為三個部分:第一部分是案情陳述,要全面。第二部分是案件事實(shí)時間表。第三部分是當(dāng)事人法律關(guān)系圖。
4.理由。這是文書的核心部分,應(yīng)當(dāng)重點(diǎn)突出,邏輯清晰,論理充分。小標(biāo)題要開宗明義,不要使用諸如“認(rèn)定事實(shí)不清”“適用法律錯誤”“程序違法”這樣的無效標(biāo)題。論述以法條為依據(jù)的,應(yīng)當(dāng)引用法條原文;以法理為依據(jù)的,應(yīng)當(dāng)引用文獻(xiàn),并附上文獻(xiàn)復(fù)印件。對于疑難案件,最好附上相關(guān)的案例,首選最高法院公布的指導(dǎo)性案例,其次是最高法院的生效判決、公報(bào)案例等。
在訴訟過程中補(bǔ)充提交的文書比如補(bǔ)充上訴意見、補(bǔ)充答辯意見,應(yīng)當(dāng)覆蓋之前提交的文書內(nèi)容,同時將補(bǔ)充的內(nèi)容用不同的字體表示,方便法官只閱讀一份文書就全面掌握當(dāng)事人的主張。
簡要版文書在開庭之后提交,包括請求和理由兩部分,供法官直接放入裁判文書,字?jǐn)?shù)一般不超過2000字,須提供電子版。簡要版文書不僅是完全版的提煉,更是完全版的深化,因?yàn)楹喴嫖臅谕徍笮纬桑仨汅w現(xiàn)庭審的成果。