編者按
“《紅樓夢》從頭至尾讀起來,你要不間斷地一氣讀到底,或者你反反復復讀,你會感覺到整個有詩的感覺?!瘪T其庸先生如是說!
讓我們跟隨一位詩書滿腹、氣若幽蘭的歌者一一詩意語文的領航人董一菲老師,踩著詩的韻腳,聽著詩的詠嘆,拈著絳珠草,穿越三生石,去欣賞一道萬木瓊華隱映中的奇景一一《紅樓夢》。
山東省高青一中周景明
課堂視頻
《紅樓夢》整本書導讀課堂實錄
第十屆名家人文教育高端論壇暨名師研討會
執教:董一菲
時間:2018年10月12日
地點:濟南五中
整理:青島西海岸新區實驗高級中學 張艷艷
黑龍江省牡丹江師范學院 張賀
天盡頭 何處有香丘
——《紅樓夢》整本書導讀
一、導入
師:孩子們好,上課——
生:老師好!
師:有一個學者說過這樣一句話,他說:“《三國》是一部智書,《水滸傳》是一部怒書”。如果讓你用一個詞來評價《紅樓夢》,你會說什么呢?
生:情書
師:好一個情書,在中國古代的價值的天平上有各種各樣的砝碼,但是五千年的歲月當中,五千年的文化當中,最缺少的便是那一個字——“情”。方才這個女孩子出口而說“情書”,《紅樓夢》 是寫給中國文化,寫給中國女子,寫給中國五千年泱泱世界的一份情書,它道盡了一個“情”字。此外,還有什么樣的理解?
生:批判之書。
師:沒有批判就沒有重建。孩子們,小說講究的是哪三要素?
生(齊):人物、情節、環境。
師:這三要素當中,重中之重當然是人物。今天,就讓我們一起走進《紅樓夢》的女主人公----林黛玉??纯丛凇都t樓夢》當中曹雪芹如何塑造出了一個別樣的她。我們從林黛玉的“姓名、故鄉、葬花、焚詩、生日、花語、居所”入手。據說在遺失的后四十回當中還有一個榜,稱之為“情榜”。在這情榜之上黛玉奮筆寫著“情情”。
二、教學過程
(一)黛玉姓名
師:先說名字吧,林黛玉她姓什么?
生(齊):姓林。
師:是那木秀于林的林。黛玉的名字是什么?
生:林黛玉。
師:是黛玉,遠山如黛。讓我們一起回溯中國古代描寫女子的手法,他往往不寫眼睛而寫眉毛。黛玉是女子用來畫眉的美玉,有這樣一個名字的女子。她會是一個什么樣的女子?
(二)黛玉生日
生:林黛玉的生日是農歷的2月14日花朝節,她和花神是同一天生日。
師:中國古代文化是深厚得不能再深厚的所在,我來糾正一下,是農歷的2月12。黛玉出生在這一天,她是花仙子,是百花之群主?;?,女子也,大觀園無數青春詩一樣的女子,誰是花主?
生:林黛玉。
師:曹雪芹正面描寫的是寶釵,傾國傾城之貌,任是無情也動人。這是直接寫的,但他卻說黛玉生于?
生:花朝節。
(三)黛玉故鄉
生:她的故鄉是在蘇州,那是一個非常美的地方,那里有非常多的故事。
師:黛玉是一個有故事的女子,是個有故事的女孩,是個有故事的女兒,這是你所讀出來的。你是曹雪芹的知音,正如張愛玲所說“因為懂得,所以慈悲”。蘇州是水城,還記得寶玉的名言嗎?
生(齊):女兒是水做的骨肉。
師:黛玉來自蘇州,一個有著“吳儂軟語,小橋流水”的地方。那一片杏花春雨的江南就是黛玉精神生命的背景。
(四)黛玉花語
生:黛玉的花語是芙蓉花。
師:那么老師想追問芙蓉花有水芙蓉和旱芙蓉。你想黛玉應該是?
生:水芙蓉。因為他說過女人是水做的。
師:想一想,女人、女子、女孩和女兒是有區別的,你同意嗎?
生:同意。
師:那“女兒”為什么好?
生:“女兒”是純真的。
師:純潔是那份真正的青春,《紅樓夢》被翻譯成俄羅斯文學作品的時候稱作《青春夢》。
(五)黛玉居所
師:在《紅樓夢》的大觀園當中林黛玉住在什么地方?
生:瀟湘館。
師:瀟湘在現在的湖南湖北,林黛玉來自蘇州,為什么它的居所叫瀟湘館。瀟湘館最多的植物是什么?
生:竹子。
師:竹影蕭蕭,鳳尾細細, 一支斑竹千滴淚。還記得妙玉的櫳翠庵嗎?櫳翠庵白雪之中紅梅怒放,妙玉是一株紅梅。那為什么黛玉是斑竹,上面為什么有眼淚?
生:因為林黛玉在《紅樓夢》中以柔弱的形象出現。
師:好一個柔弱,她的眼淚為誰而流?艾青的詩“為什么我的眼中常含淚水”?
生(齊):因為我對這土地愛得深沉。
師:好!仿句,為什么林妹妹的眼中常含淚水。
生:因為她對賈寶玉愛得深沉。
師:今生的今生,黛玉住在瀟湘館;前世的前世,黛玉是誰?三生石畔,大荒山無稽崖青埂峰靈河岸邊,黛玉曾經是誰?
生:絳(xiǎng)珠草。
師:讀了書,但是這個字“絳”(jiàng)讀得不太好,錢鐘書的夫人楊絳。絳是什么顏色的?
生(齊):紅色的。
師:灑不完的相思血淚,《紅樓夢》對于人物的側面的描寫才是最大的不寫之寫。古今中外的詩人都用這樣的手法。還記得白居易筆下的楊貴妃嗎?
生(齊):回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。
師:這就叫襯托,這就是象征,這就是暗示。武帝時期的音樂家李延年用“一顧傾人城,再顧傾人國”來寫女子之美。即使是希臘神話當中的第一美女海倫,詩人荷馬如此寫:在為海倫進行了十年的特洛伊戰爭后,一位德高望重的長老看到了絕色的海倫,一聲長嘆“為這樣一個女子再打十年仗也值得”。
(六)黛玉葬花
師:故鄉在蘇州,靈河岸邊,名字叫林黛玉,出身在花朝節,水芙蓉是她的花語,斑竹叢生的瀟湘館是她的居所。無論是短篇小說還是長篇巨制,細節是最重要的。同學們,《安娜·卡列尼娜》作者是誰?
生:列夫·托爾斯泰。
師:《安娜·卡列尼娜》中安娜要出席宴會的細節,作者不寫安娜如何準備,他描寫青春妙齡的吉媂,翻檢所有的裙衫,最終選擇了一個藕荷色的裙子,襯托得吉媂無比嫵媚鮮妍。但當她遇到穿著一襲黑裙的安娜,自己的裙和青春頓時黯淡了?!昂谌沟陌材取保@是細節?!都t樓夢》中黛玉葬花為什么是經典的細節呢?
生:因為林黛玉愛賈寶玉,所以當她憂郁時就葬花。
師:你是個會讀書的孩子。萬變不離其宗,所有的人物、細節都是為主題服務。林黛玉為自己舉行過兩次精神的葬禮,一次葬花,一次焚詩稿,都是悲劇的前奏。花,美好的事物,花仙子,花朝節。黛玉葬花何嘗不是葬自己。還記得董老師封面PPT上的一句詩嗎?
師生(齊):天盡頭,何處有香丘。
師:這是黛玉的天問地問。屈原有一部長篇《天問》,這是黛玉的生命之問,天盡頭,何處有香丘,在這個世界上,是否有我的家園。人生走過一朝,這黑暗的人間,留不住這花仙子,留不住這林黛玉。她要回到曾經的過往,曾經的靈河岸邊,做她的那株絳珠仙草,還于林。這是一種批判,無聲的批判;這是吶喊,無聲的吶喊。這個時代,這個社會,沒有女子生存的空間。去了,最終散了。
(七)黛玉稱號
師:“情情”是黛玉的稱號,寶玉的稱號是“情不情”。《紅樓夢》是個謎,就像米洛斯的維拉斯一樣,是殘篇的,是一個大的隱喻,是中華民族沉沉的大夢,黛玉的“情情”,是愛她值得愛的,寶玉呢?
生:寶玉是愛他不愛的。
師:世界上的一切,寶玉都是愛的?!都t樓夢》是一部女兒書,再進一步說,黛玉是愛她值得愛的人,寶玉愛他的什么呢?
生:女兒。
師:神瑛侍者,他是女子的侍者,他用他的大悲憫大情懷愛著這些女孩兒。在那個時代,女子是沒有地位的,她們只能被被踐踏被摧折被侮辱,而寶玉卻?
生:情不情。
師:寶釵距離黛玉有多遠,雙峰對峙,二水分流。如果說寶釵是山,黛玉就是水;如果說黛玉是冷的(面冷),寶釵就是熱的(面熱),她倆實在是難解難分,思考一下《紅樓夢》多少回,判詞在第幾回?
生:一百二十回,判詞在第五回。
師:女孩子的命運就寫在了這些詩里,十二金釵,正冊,副冊。接下來請回答非常難的問題,“十二金釵”是多少個女孩子?
生:十二個。
師:下個問題,一定好好動腦筋,“十二金釵”有多少個判詞?
生:十二個。
師:恭喜你答錯了。是十一個,為什么,有哪兩個女主人公?
生:林黛玉和賈寶釵。
師:賈寶釵?我希望這節課能達到一個效果,回去后讀一讀《紅樓夢》。
師:兩個女主人公,居然只有一個判詞,釵黛合一了,看看判詞,“可嘆停機德”?
生:寫寶釵。
師:封建時代,對女子侮辱性的評價是什么?
生:女子無才便是德。
師:封建時代給女子裹上小腳,三寸金蓮,一種病態的美。大門走不出,二門走不入,囚禁在金絲籠里,“可嘆停機德”,寶釵有德。第二句“堪憐詠絮才”?
生:寫林黛玉。因為林黛玉寫了葬花詞。
師:詠絮才,女子詩才也?!妒勒f新語》上怎么說呢?
生:未若柳絮因風起。
師:“玉帶林中掛”寫誰?
生:林黛玉,里面有“玉”“帶”“林”。
師:玉,卻掛在林上,悲劇命運也?!敖痿⒀├锫?nbsp;”?
生:寫寶釵。因為薛寶釵是個明媚的人,金釵是寶釵戴的。
師:“雪”,諧“薛”音,豐年好大雪,珍珠如土金如鐵。黛玉寶釵,這兩個絕色的女子,極品女子,是這樣的互補,黛玉獲得了寶玉的愛情,寶釵獲得了寶玉的婚姻。人世間,到底是美中不足,人生沒有那么完美的女子,當釵黛合一時,才是兼美的。希臘神話的愛神維納斯,嫁給了丑陋的跛足的火神,就像敲鐘人卡西莫多。這就是人生,人生沒有完美,《紅樓夢》是一部人生之書,美之書,情之書,愛之書,哲理之書。
師:黛玉和寶釵有多遠?一山一水,水繞著山,山繞著水,一冷一熱,熱中有冷,冷中有熱,內熱外冷,外熱內冷,這就是辨證,這就是中國的哲學,就像塞翁失馬。寶釵像四大美女當中的誰?稍微豐腴一點的。
生:楊貴妃。
師:黛玉像誰?
生:西施。
生:一朝一夕
師:把人物時間化了,這是大浪漫,大情懷。
生:寶釵像朝陽,黛玉像黃昏。
師:真是太有才情了,我們一起來看一下《出塞》這首詩。
師生(齊):秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
師:時間的東西空間化,秦漢時的明月和秦漢時的邊關,互文。
生:一俗一雅,寶釵和黛玉都是好人。
師:曹雪芹絕不會褒貶人物,他永遠像鏡子一樣看待寶釵和黛玉,絕不會簡簡單單地對誰進行道德評判。一俗一雅,大俗大雅,雅即是俗,俗即是雅,雅中有俗,俗中見雅。
生:一悲一喜,寶釵是喜,黛玉是悲。
師:乍喜乍悲,讀《紅樓夢》一定是這樣的。寶玉娶親,喜也;黛玉離世飛升離恨天,悲也??隙ㄊ峭瑫r寫的,這就叫藝術的辨證,無往不勝。
生:一日一月。
師:教我如何贊美你,寶釵是那太陽,黛玉就是皎潔的月光。一日一月,日月同輝。曹雪芹寫《紅樓夢》就是寫給懂得的人。滿紙荒唐言,一把辛酸淚,都云作者癡,誰解心其中味。你懂得,你們懂得,我們懂得。最簡練的詩,詩經式的詩,四言也。
生:一明一暗,兩個人不同的特質。
師:我們民族的智慧的集大成——陰陽,此消彼長,一陰一陽,謂之道。一明一暗,釵黛也。
生: 一花一葉。
師:一花一葉總關情,一花世界,一葉一世界。是花襯托了葉,還是葉襯托了花。孩子們,今天小試身手就如此了得,將來的發展也未為可知。仿的《紅樓夢》句式你聽懂了嗎?有同學說這是“甄嬛體”,“甄嬛體”從哪來?它的源頭在哪里?
生:《紅樓夢》。
師:來,我們一起看。
生:曹雪芹不言志,不載道,只緣情。
師:文以載道,詩言志。這是孔子的定調,曹雪芹對千年的文化說“不”,只言情。所以,一個孩子獨具慧眼說“如果說《三國》是一部智書,《水滸》是一部怒書,那么《紅樓夢》就是一部情書”,這是原創的?!都t樓夢》開篇一句“開辟鴻蒙,誰為情種?”這種叛逆,這種離經叛道,需要怎樣的智慧和勇氣,需要怎樣的悲憫情懷?!度龂窞橥鹾顚⑾嗔?。《水滸》那是一片純色的男子的江湖。《紅樓夢》為那些閨閣之人,哪怕她是丫鬟,貴為貴妃如元春,賤如丫鬟如晴雯,為他們作傳,為她們言情。我們缺少的是真情,因為《三國》當中教會人們的永遠是算計與心機,《水滸》太江湖了,里邊有太多的血腥與打打殺殺。我們看不見人性的明媚,看不到人性的文化。
師:寶黛的愛情悲劇是紅樓夢的主線,我們怎么理解黛玉的情真情深情癡情絕,黛玉為怎樣的命與運來人間走一遭?
生:她作為絳珠仙草的時候欠前世賈寶玉的水,今生是為了還他眼淚。
師:前世是水今生是淚,瀟湘館里都是水,江南水鄉都是水,為什么要還淚???
生:當初林黛玉作為絳珠仙草的時候快要枯死了,前世的賈寶玉為了不讓她枯死,愛護她,然后才給的水,是用心去澆灌的,如今她要用感情澆灌的淚水還給他。
師:白娘子為了修得一滴人類的眼淚,修行五百年。妖是沒有眼淚的,世界上最遙遠的距離就是人與妖的距離。黛玉是為情而生,如此深情如此癡情如此情絕的女孩子最后為情而死。大家會背《枉凝眉》嗎?一個是閬苑仙葩,說的是誰?
生:黛玉。
師:一個是美玉無瑕,賈寶玉,若說沒奇緣,今生偏又遇著他;若說有奇緣,如何心事終虛化?一個是水中月,一個是鏡中花,這就是兩人判詞,情絕之美,悲劇之美。魯迅先生說悲劇就是將人生有價值的東西撕毀給人看?!都t樓夢》有大量的詩意化的場景或細節,讀一讀這些細節。
生:黛玉葬花,寶釵撲蝶,湘云醉臥,晴雯撕扇,香菱學詩,妙玉品茗,齡官畫薔。
師:若說黛玉葬花寫出一個字是“傷”,能不能為這些細節都分別用一個字來概括一下。
生:我想說的是“香菱學詩”,這個我用的是“勤”,勤奮的“勤”,有四個字是“天道酬勤”,努力會有回報。
師:香菱學詩,寫香菱就是寫林黛玉。所有的女孩子們都是這樣的一個詩意的群像,她們烘云托月最后指向黛玉,寶釵是反襯,又是正襯,這些女孩子也同樣是的。
生:我再說一下“香菱學詩”。從黛玉的方面來看應該是“才”。
師:為什么?
生:因為香菱向黛玉學詩,可以襯托出黛玉是有才學的。
師:黛玉跟香菱說,你先背誦王維的五律一百首,再讀老杜的七律一二百首,今天給我們的啟示就是學好語文要多讀多背。探驪得珠,抓住關鍵,是會讀書的孩子。
生:“晴雯撕扇”用“真”概括。晴雯是“心比天高,身為下賤”,她撕的扇是賈寶玉給她的,撕掉了賈寶玉心愛的扇子,我覺得她直率。
師:這是我今天聽到的最深入讀《紅樓夢》的一個孩子,十分地道。
生:寶釵撲蝶是“喜”,寶釵是熱情活潑的女孩子,撲蝶的場景是很美很歡快的,蝴蝶是很美好的事物,寶釵是很喜歡蝴蝶的,所以就是“喜”。
師:穿花度柳,一雙玉色蝴蝶,青春少女,寶釵撲蝶,人間至美也。
生:湘云醉臥,我覺得“愁”字概括。
師:齡官畫薔,有沒有人知道這個故事,講給大家聽?或者是妙玉品茗,只聽一二則即可。你們想聽哪個故事?
生:齡官畫薔。
師:元妃省親,賈家為此建了個大觀園。買了十二個唱戲的小丫頭,其中就有眉眼長得像林妹妹的齡官,她愛上了賈薔。在薔薇花下,反復地寫一個字——薔。大觀園的護花使者賈寶玉看到了齡官,于是年少的寶玉懂得了每個人都有一份屬于自己的愛情。透過形似齡官的黛玉,我們看到了黛玉之癡情。你們也得給我講一個小段子。
生:湘云醉臥,寶玉過生日大家一起吃酒,行酒令,湘云就喝多了,就在石頭上睡著了。晚上的時候她們又去了賈寶玉那兒,林黛玉調侃史湘云。
師:她用了吃酒,行酒令,玩了一會兒子等詞,很地道的《紅樓》中的語言。湘云和黛玉都是孤女,湘云的判詞是“富貴又何為,襁褓之間父母違”。賈家姓什么?
生:賈。
師:我上課曾問過一個男孩子,《古詩十九首》多少首?他使勁想也想不出來。還有一次莎士比亞十四行詩多少行?全班鴉雀無聲,靜靜思考。賈家姓賈,史湘云姓什么?
生:史。
師:史家的女孩來到賈府,寄人籬下,黛玉又何嘗不是如此?父母雙亡,靠一根纖弱的血緣的帶子系在賈府,跟寶釵能比嗎?寶釵家是皇商。普天之下莫非王土,率土之兵莫非王臣。這些細節都在寫黛玉的“真、癡、才、潔、嬌、傷”,晴雯個人愛好聽撕扇子的聲音,扇子多貴啊,愿意聽我就撕,此后我們根據晴雯的這個情節還編了幾個不屬于貴族的,屬于普通百姓的夢想的橋段,如等我有錢了,買兩根油條,吃一根扔一根,這是我們普通百姓能想到的。晴雯率真任性,任情任性。妙玉品茗,妙玉是唯一一個帶發修行的女子,唯一一個與賈府沒有血緣關系的女子,欲潔何曾潔,云空未必空。劉姥姥使過的一支四大名窯的杯子,只因為劉姥姥喝了一次茶,她命人扔去。她將三年前櫳翠庵梅花梅心上落的第一場雪,搜集來裝在甕里,三年過后用來沏茶。讀書吧孩子們,《紅樓夢》是一本天書,也是一部人書,好好去讀。
師:又在一個八月十五,所有的團圓不在,女孩子們死的死嫁的嫁賣的賣,出家的出家了,于是只有湘云和黛玉共賞中秋之月,兩個有才情的女孩子。
師生(齊):湘云說“寒潭渡鶴影”,黛玉說“冷月葬花魂”,她們的命運就在這兩句詩中。預知后事如何,請讀《紅樓夢》。下面的讖語,一句話無意之間說中了。比如說惜春,當人給她看花的時候,他說我不喜歡那勞什子,將來我剃了頭做姑子去。告訴我惜春的結局?
生:真的做了姑子。
師:比如說探春,她寫詩的時候偏要寫那風箏。探春的結局?
生:遠嫁。
師:金圣嘆這段話是我們要銘記的,請讀一讀。
生:吾最恨人家子弟,凡遇讀書,都不理會文字,只記得若干事跡,便算讀過一部書了。
師:怎么像是在說你們自己,下一步要干什么去?三個字“讀書去”。能把《紅樓夢》一百二十八回一字不差地背下來的人很多,矛盾、張愛玲等,那是怎樣的語感。誰能讀一下“寶黛相見”,把那份前世今生的情緣讀出來就好了。
生: 黛玉一見,便吃一驚,心下想道“好生奇怪,倒象在那里見過一般,何等眼熟到如此!”寶玉見了不禁脫口而出:“這個妹妹,我見過的。”
師:前生前世,今生今世,三生石畔,永遠的情人,就是這樣寫出來的?!都t樓夢》當中兩個線索一個是木石前盟,一個是金玉良緣。寶玉從不說愛黛玉???黛玉從不說愛寶玉???中國人從不說愛,只有一個人說愛,那是李白寫給孟浩然的詩“吾愛孟夫子,風流天下聞”,你還能找出來嗎?看看這九十一回,這就是中國式的至高的愛情,以生命相贈的愛情。
生: 黛玉道:“寶姐姐和你好你怎么樣?寶姐姐不和你好你怎么樣?寶姐姐前兒和你好,如今不和你好你怎么樣?今兒和你好,后來不和你好你怎么樣?你和他好他偏不和你好你怎么樣?你不和他好他偏要和你好你怎么樣?”寶玉呆了半晌,忽然大笑道:“任憑弱水三千,我只取一瓢飲?!摈煊竦溃骸捌爸?,奈何?”寶玉道:“非瓢漂水,水自流,瓢自漂耳!”黛玉道:“水止珠沉,奈何?”寶玉道:“禪心已作沾泥絮,莫向春風舞鷓鴣?!摈煊竦溃骸岸U門第一戒是不打誑語的。”寶玉道:“有如三寶?!摈煊竦皖^不語。
師:讀得真好!“前兒”“今兒”讀得地道。這是最后的愛情誓言,翻譯一下:寶姐姐比我好,你是不是都愛呀。寶玉說我只愛你一個,“水止珠沉”是說“我死了怎么辦?”“有如三寶”是說“我出家去”,“三寶”是“佛法僧”。最后的紅樓在白茫茫的大地之中,寶玉一襲鮮紅大氅消失在世界的盡頭。他兌現了自己的承諾,出家去了。這是蔣勛的一句話“在不同的年齡讀《紅樓夢》,會讀出不同的味道”,我想《紅樓夢》是值得我們用一生讀的書。謝謝同學們,下課。
教者風采
董一菲,中學語文特級教師,黑龍江省首批正高級教師,黑龍江省首屆教學名師。任教于牡丹江市第二高級中學。
“詩意語文"的倡導者,全國中語首屆十佳教改新星,全國中語首屆十大學術領軍人物。入選“百年中國語文人博物館"。
“詩意語文”榮獲黑龍江省基礎教育教學成果一等獎,2018年”詩意語文”榮獲全國基礎教育教學成果二等獎。2018年“詩意語文”入選全國第四屆教學成果博覽會。
兼任全國多所師范大學碩士生導師。兼任“語文報杯”等多項全國語文教師課堂教學大賽評委。著有《紫陌紅塵拂面來》《董一菲講語文》《仰望語文的星空》《雪落黃河靜無聲》《干江有水干江月》《尋找語文的詩意與遠方》等六部專著。主編詩意語文工作室《高中經典篇目同課異構與點評》等38部教育教學叢書。
本期責編:胡艷
執行主編:付超