《朱子家訓(xùn)》“十貴”日用常行之道
《朱子家訓(xùn)》短短300余字，字字珠璣，句句藥石，是南宋著名理學(xué)家、思想家、哲學(xué)家、詩人、教育家、文學(xué)家朱熹治家、做人、處世思想的高度濃縮。朱熹形象稱《家訓(xùn)》“此乃日用常行之道，若衣服之于身體，飲食之于口腹，不可一日無也，可不慎哉！
【原文】
君之所貴者，仁也；臣之所貴者，忠也。
父之所貴者，慈也；子之所貴者，孝也。
兄之所貴者，友也；弟之所貴者，恭也。
夫之所貴者，和也；婦之所貴者，柔也。
事師長(zhǎng)貴乎禮也；交朋友貴乎信也 。
【今譯】
當(dāng)國(guó)君所珍貴的是“仁”，愛護(hù)人民。當(dāng)人臣所珍貴的是“忠”，忠君愛國(guó)。
當(dāng)父親所珍貴的是“慈”，疼愛子女。當(dāng)兒子所珍貴的是“孝”，孝敬父母。
當(dāng)兄長(zhǎng)所珍貴的是“友”，愛護(hù)弟弟。當(dāng)?shù)艿芩滟F的是“恭”，尊敬兄長(zhǎng)。
當(dāng)丈夫所珍貴的是“和”，對(duì)妻子和睦。當(dāng)妻子所珍貴的是“柔”，對(duì)丈夫溫順。
侍奉師長(zhǎng)要有禮貌，交朋友應(yīng)當(dāng)重視信用。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
