鹿泉市舊稱獲（音槐）鹿縣，1994年5月18日經國務院批準撤銷獲鹿縣，設立鹿泉縣級市，仍屬石家莊市。位于河北省中南部偏西，太行山東麓。總面積603平方千米東距河北省省會石家莊市15公里，并與正定縣、 欒城縣接壤，北與靈壽縣、平山縣為界，南接元氏縣，西臨井陘縣。總人口36萬人（2003年）。
全市轄9個鎮、3個鄉：獲鹿鎮、銅冶鎮、寺家莊鎮、上莊鎮、李村鎮、宜安鎮、黃壁莊鎮、大河鎮、山尹村鎮、石井鄉、白鹿泉鄉、上寨鄉。
鹿泉市應屬冀魯官話區，但由于其南北長、東西窄，所以市內南北人民方言之間也存在相對較大差異，在此筆者簡略分析下中南部方言的主要特點。以下便是筆者的幾點粗鄙看法：
1,獲鹿方言最明顯的特點之一便是兒化這種特殊的音變現象非常普遍。如：哪兒，花兒，筒兒，棍兒，曲兒，春兒，調兒······先撇開這些語詞的發音與普通話發音的細微差別，獲鹿方言的兒化現象幾乎存在于每一句話甚至每一個詞語中，而其區別語詞的作用并未如普通話兒化音那般明顯，舉例來說，“小孩兒”“大嬸兒”此類的兒化現象在普通話中多有表示喜愛或親切等感情色彩的作用，而在獲鹿方言中詞作用并不明顯，該方言的任何感情色彩的詞語幾乎都是兒化音，換句話說獲鹿方言的兒化音單從發音說并不明顯具有表示感情色彩的作用。當然獲鹿兒化音的讀音規律與普通話差異不大，均是在便于卷舌時原韻母不變，只在韻母后加一個卷舌動作;不便于卷舌時，原韻母的韻腹.韻尾的音色會發生變化，伴隨有增音.脫落.替換.同化等音變現象（其具體規律筆者就不在此贅述了）。
2,獲鹿方言中還有大量詞語的說法不同于普通話。具體以如下數例來體現：①諸如：那邊——<方言>鬧摸街 困了：卡shake（類似英語中shake的發意）蘭 我 ——-<方言>喃 昨天-------夜列個 后天－－后嘎兒 這個?----------.-<方言>債個厲害——夾里｛縣南通用｝別————表 怎么————咋哈 你家---------捏家 往年＝每常年 欺騙＝或攏．捉活兒 剛才----先稍胡同＝講[jiang上聲 ］道兒 哭——貼和（huo去聲）鼻涕—能帶 怎么了——雜號藍我不去——喃不(入聲)氣搖晃---喝搖 喝水---哈水 蛇-----長蟲 想吐===干月 摔了一交 -------- 1:跌藍個跟頭 倒霉：悖興 趕快：薺末 學習>>>>削吸 討厭他-----可斜忑理夢游：撒癔癥······此類說法幾乎完全不同于普通話，甚至表達同一詞語意義的語素也不相同，但由于筆者學識有限故很難找到其不同于普通話發音的規律。②筆者發現該方言的發音中語氣詞的發音和一些實詞的發音比較有特色。如：表達“可以”或者 “行”的意思———沾不沾不了-------- 不（入聲)蘭~ 不認識------- 認不(入聲)哩 是嗎-------是般 是不是----是般 關系不錯-------都不賴哩 ·····也就是說“不”音不（入聲），“了”音“蘭”，“嗎”音“般”，“行”音“沾”，“沒”音“么”，“放”有時音“帳”（如：帳點糖，不過同時筆者覺得這個不一定單純是發音不同,也可能是不同的字,有可能只是此方言里的一個音,并沒有具體代表字）等等諸如此類的語氣詞和簡單些的實詞還很多，甚至一些詞的語氣生硬給人一種霸道的感情色彩。
3，另外獲鹿方言的很多字音的調類與調值與普通話不同。獲鹿方言并未有明顯的陰陽上去四聲的分別，這點尤其在上聲音陽平音的音節中突出，如：“所”，“淺”，“魯”“指”“語”“體”“好”“起”“版”“引”·····并非214調值的上聲；另外如：“泉”“房”“蚊”“黃”“林”“喬”“陽”“晨”“樓”“集”“一”“描”“祥”······并非35調值的陽平音。當然除此之外也有不符合普通話陰平和去聲的字音，例如：“知”“編”“開”等音素并不是55調值的陰平，“勢”“利”“陣”“戰”“太”等音素也不是51調值的去聲
以上是筆者一些粗淺的看法，總之獲鹿方言無論其南北均有很多不同于普通話之處，并且在語音和個別事物的稱呼均有明顯特色，便于外地人識別！但同時獲鹿方言給人感情生硬霸道甚至感覺不文明是其不足之處。另外由于筆者學藝不精（比如不懂入聲）并未能詳細全面的闡述并分析鹿泉方言的特點。下面是筆者用鹿泉方言翻譯的一段話，希望諸位能從中窺見一二。
甲：介個可背興里！（普通話：今天可倒霉呢！）
乙：雜好藍？ （怎么了？）
甲：表提藍！早起也起來先么先嗲藍個跟頭！（別提了！早晨一起來就摔了一跤！）
乙：愛矮！你算起藍！摔找藍辦？（唉——！你算起了，衰到了嗎？）
甲：呢個到是么有。這百兒！能藍也身泥！能藍個板兒過拉藍半天！（那個倒是沒有。這不，弄了一身泥！找了一個板兒刮了半天！）
乙：要街個喊能起趕集藍辦？（那今天還能去趕集了嗎？）
甲：么事兒！能起！ （沒事！能去！）
乙：咱們雜好起按？ （咱們怎么去呢？）
甲：要不老咱們叫個蹦蹦！沾辦？（要不咱們叫個摩托三輪出租！行不？）
乙：可得里！正好街個有點始里慌！（可好呢！正好今天有點累！）
吃了嗎--扯藍辦
喝水嗎--哈水辦
那邊--鬧摸節
我--喃
可以--占
好不好?--得A辦
不了--8藍
不認識--認8里
今天--今兒個
明天--明兒個
昨天--夜列個
后天--后個兒
不錯--不賴
剛才--剛會兒
太陽--日頭兒
哭--涕也或類
鼻涕--能帶
怎么了--咋好藍
小雨--蒙僧
別走--表走
欺騙--或龍
厲害--占里
討厭--鞋
喜歡--待見
餃子--包包
蛇--長蟲
饅頭--饃饃
惡心--肝越
廁所--毛的
上衣--褂褂
擦屁股--切屁活
摔了一絞--倒跟頭
千萬別--可表
放--丈
趕緊--接末
拉肚子--竄西
倒霉--背興
夢游--撒意癥
沒有---么
螞蚱--草單章
時間--工夫
上午--前晌
下午--后餓
口水--哈拉水
蟲子--妞妞
我喜歡你---喃待見你
漂亮--尊
那個女孩真漂亮---內個閨捏真尊
火柴--洋火
滴水籃--看兒看兒
掃帚--條竹
梳子--攏的
餐桌--低桌
地瓜--山藥
鹿泉--懷落!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (有知道的再回帖加)
