對聯格律與對聯創作漫談(之三)
齊應凱
當句對,也稱“句中自對”,是對聯格律中一個非常重要的規則和技巧。當句對中也有工對和寬對,尤以寬對最具魅力,利用當句對寬對的技巧,可以大大拓寬對聯創作的思路。例如嵌字、嵌名聯,使用當句對規則可以將兩個不同詞性的字嵌在同一個位置。
(1)并列結構的當句對。例如:
言論文章放之四海皆準;
豐功偉業長與日月同光。
只要同為并列結構,即便結構內部存在不同詞性也是可以相對的。如上聯中“言論文章”對“豐功偉業”,用當句對規則來解釋就是:上聯言論對文章,下聯豐功對偉業,只要能形成這樣的“句中自對”,聯律也認為這是一種工整的對仗。但如果下聯的“豐功”改為“功勛”就不工整了,因為“功勛”為并列結構,不能與偏正結構的“偉業”形成自對。
兩個字的并列詞組相對是當句對的最小單位,下面是大觀樓長聯中的一個對仗句(這是一副長聯中的一部分,而不是獨立完整的對聯作品):
喜茫茫空闊無邊;
嘆滾滾英雄誰在。
上聯“空”對“闊”,下聯“英”對“雄”,形成句中自對即當句對,如此,空闊、英雄盡管詞性不同也可以放在上下聯的相同位置。用詞組結構來解釋,就是“兩者同為并列結構”。
南拳北腿;
短劍長槍。(南北,方位名詞;短長,形容詞)
七零八落;
東倒西歪。(七八,數詞;東西,方位名詞)
亭邊短短長長柳;
渡上來來去去船。(短短長長,形容詞;來來去去,動詞)
四面荒蕪,權向此間來坐坐;
一肩行李,果緣何處去匆匆。(江蘇南京雨花臺楹聯。坐坐,動詞;匆匆,形容詞)
年年難過年年過;
處處無家處處家。
以上數例是“疊字當句對”,疊字可看作特殊的并列結構。
(2)隔詞、隔句當句對。以下例子上下聯同時也是工對,即橫向、縱向都能成對:
世事亦何常,成固欣然,敗亦可喜;
文章久零落,人皆欲殺,我獨憐才。(楊度挽梁啟超聯)
上聯“成固欣然”與“敗亦可喜”成對,下聯“人皆欲殺”與“我獨憐才”成對。如果單獨考察,“成固欣然”與“人皆欲殺”的句式結構是不同的,單獨出現這樣的對仗肯定是不行的。
游不遍七二峰衡岳,流不盡八百里洞庭,
無限吟情,如此江山容我醉;
待誰反屈大夫離騷,問誰虛賈太傅前席,
蒼茫古意,滿城風雨自西來。
這是一個多至八言的分句自對例子。前兩句為自對,而上下聯相對應的兩句結構卻大不相同。
2、對聯領字的運用。
可以使聯語的句式多樣化,從而克服句式呆板的弊病,也可以調節句子的節奏。領字一般情況下從一字至三字,個別情況也有多于三、四字的。領字一般不參與自對的字、詞和短句。領字為兩個字的,稱為“兩字領”,三個字的稱為“三字領”。常見的領字或領詞如下:
一字領:正、看、問、悵、愛、怕、想、料、算、待、憑、嗟、念、將、奈、對、嘆、數、似、更、況、怎、若、方、已、應、盡、早、莫、漸、對、須,等等。
二字領:看他、對此、休說、那堪、問他、看來、何須、何況、況是、未省、只是、無怪、何必、將次,等等。
三字領:倒不如、消受得、最堪憐、只贏得、最無端、更能消、又卻是、再休提、便怎的、復何數、豈徒覽、莫辜負,等等。
藏古今學術;
聚中外精華。(題圖書館聯)
聯中的“藏”和“聚”,可以看作領字,也可以不看作領字。說它不是領字是因為它和聯語的其他詞組融為一體,是上下聯的動詞。若缺少這兩個字,反而不能成聯。再如:
到清涼景;
生歡喜心。(張祥《桂林風洞》)
聯中的“到”和“生”,同樣可作領字,也可不作領字。
此日上高樓,看黃鶴歸來,晴川疊影;
中秋傳韻事,有青蓮送別,崔顥題詩。(華文光《黃鶴樓》)
聯中的“看”“有”是領字,在此聯中,它是不能省略的,要是省略了,全聯的句子會顯得呆板一些。
石柱獨擎天,放眼觀古洞煙云,且喜山水音清,故鄉無恙;
金湯誰固圃,回首憶長安風月,時惕樞機任重,祖國多艱。
聯中,“放眼”,“回首”,“且喜”,“時惕”均為領字,但仔細推敲,“放眼”“回首”完全可以省去。因為“放眼”與“觀”,“回首”與“憶”意思有點重復。
東京夢華鎖盡,徒嘆城廓猶是,人民已非。
(康有為《開封龍廷》)
聯中“但見”、“徒嘆”無疑是此聯中的領字。所以,在謀篇布局中,領字這種使句子靈活多變的作用,也不可忽視。
根脈地緣同,族情文化共,臺瓊攜手,姐妹傾心,寶島架金橋。合作交流謀發展,霞蔚云蒸,喜構和諧新歲月;
檳榔芭樂艷,椰子木瓜香,享譽千秋,蜚聲兩岸,神州添秀色,齊驅并駕奪豐收,花繁果碩,欣鋪錦繡好河山。
這是一副長聯,在內容和平仄、對仗方面無可挑剔。聯中有自對句,但卻未使用一個領字,極為罕見。如能適當增加領字,可使全聯句式更加活潑多姿并增加文采,畢竟領字對于句式要靈活多變的調節功能是不能抹煞的。
和丸教子,戲彩娛親,點頷樂天倫,豈料身罹痼疾,妙藥不回春,有負華佗空把脈;
瑞雪紛飛,煙花彌漫,慶時更歲序,突聞鶴馭仙鄉,哀歌驚動地,哪堪羽土為招魂。
此聯上、下聯共62字,上下聯各6句,屬于長聯,句中字數有4字、5字、6字、7字等,可以說句子比較多變,形式比較活耀,節奏感較強,加上平仄合律,讀來口感特強。
道冠古今,功垂天地,德垂天地;
圣昭日月,褒寓春秋,貶寓春秋。
(楊慎《云南鶴慶縣文廟》)
本聯在內容、對仗、平仄等方面都沒什么毛病,但毋容諱言,句式比較呆板,上下聯各有三個分句,全是四字句。如能在“功”、“褒”前或“道”、“圣”前適當增加合適的領字,可使全聯增色不少。
東西雙塔,金碧兩坊,云爛星輝,光于中夏;
燈火萬家,湖山千里,憂先樂后,式是南邦。
此聯上下聯均為四句,每句均為四字,缺少變化,顯得非常呆板,第一、二句既可在本句中形成自對,也可以上下聯相對,就其自對的性質來看,在首句前面加上適當數字的領字,或者在第二分句的句末加上適當的字均無不可。只要按以上位置加領字或其他字,情況就會起變化,句式就會變得靈活多樣,收到更好的藝術效果。
(待續)