20上世紀90年代初，張家輝與關詠荷相戀。2003年，二人在澳州秘密結婚。2006年，1月24日，關詠荷誕下一個重達6斤的女兒張童Brittany，隨后為了照顧女兒退出演藝圈。
2013年在TVB的邀請下，再次重返熒幕，與老搭檔歐陽震華出演《情逆三世緣》。關詠荷喜歡拍戲，婚后她減輕了工作量，但依然堅持接少量的劇集。與她所演的那些角色一樣，關詠荷在現實中也很平民化。
巨蟹座的她性情溫柔可愛，成熟端莊，偶爾在不經意間還會自然流露出女兒嬌態，讓人感覺清甜醇若梅酒，恬恬靜靜。
關詠荷處世很低調，不僅被眾人稱為“親切如姐妹”，更是受到很多女港劇迷的喜愛。
日前關詠荷一個人現身香港中環，原來她到進口食品店為老公女兒買了一大袋戰利品，全身街坊打扮的娥姐素顏兼戴眼鏡。
不過她皮膚又白又滑，樣子十分清純，怎么看都不像50歲，真是名副其實的凍顏美魔女。
