孟浩然大叔這次有點過分。
昨日把登山寫得那么嗨,情有可原,畢竟登山要付出體力。但是,今天居然把一個夏日里的乘涼寫得那么嗨,簡直嗨翻了,就讓人有點生氣了。
拜托,你是有多么自戀你的生活方式、多么滿足你的現狀,才可以把幸福感如此這般全噴灑在臉上?讓全世界都對你羨慕嫉妒恨,不是什么好事哦。
大不了,我們去迪拜七星級酒店包個房嘆空調消暑,還爽不過你嗎?
事實證明:爽不過。
有讀者問,生活那么累,我們為什么讀詩?
楚子答,生活其實沒有那么累,是我們心累。我們的物欲把我們自己壓得氣都喘不過來了,還不要調整一下嗎?
我們真正缺的不是錢,是生活態度。把錢比作汽油,那么生活態度就是發動機。錢夠了就行了,發動機太差可不行。生活態度的落后導致生活質量的低下,生活質量的低下又導致內心不快樂、情緒不健康。
而醫治這種機能缺失癥、情緒紊亂癥,詩是最好的藥。
翻開《唐詩三百首》第一卷·五言古詩,今日讀孟浩然的《夏日南亭懷辛大》。
讓我們看看一個隱士在山中的普通一日,可以如何讓大官張九齡羨慕到眼爆、讓半官半隱的王維氣到吐血、讓棄官避難的杜甫嫉妒到臉色發綠。
然后,再想一想,我們忽略了多少身邊熟視無睹的幸福、我們錯過了多少眼前唾手可得的快樂。
雖然在冬日讀消暑的詩很奇怪,但是在股市暴跌的第二天學習調整心態很有必然。
快過年了,請記住楚子說的:那個最快樂的人,不一定是拿年終獎最多的人。
但是那個愛詩的人,一定有著自己的快樂。
【今日讀詩】
《唐詩三百首》卷一 夏日南亭懷辛大 唐·孟浩然 山光忽西落,池月漸東上。 散發乘夕涼,開軒臥閑敞。 荷風送香氣,竹露滴清響。 欲取鳴琴彈,恨無知音賞。 感此懷故人,中宵勞夢想。
【詞句注釋】
辛大:孟浩然的朋友,排行老大。
山光:傍山的日光。落:一作'發'。
池月:池邊的月色。東上:從東面升起。
散發:古人男子平時束發戴帽,這里表現的是作者放浪不羈的愜意。
開軒:開窗。臥閑敞:躺在幽靜寬敞的地方。
清響:極微細的聲響。
鳴琴:琴。用阮籍《詠懷》'夜中不能寐,起坐彈鳴琴'詩意。
恨:遺憾。
感此:有感于此。
中宵:中夜,半夜。勞:苦于。夢想:想念。
【白話譯文】
夕陽忽然間落下了西山,東邊池角明月冉冉而上。
披散頭發今夕恰好乘涼,開窗靜臥倍覺悠閑寬敞。
清風徐徐送來荷花幽香,竹葉輕輕滴下露珠清響。
本想取來鳴琴輕彈一曲,只恨眼前沒有知音欣賞。
感此良宵更加懷念故友,甚至在夜里還夢到一場。
【楚子歪說】
題意十分簡單:南亭,似應在澗南園,位于孟浩然家鄉襄陽郊外的峴山附近。辛大疑即辛諤,為作者同鄉友人,常于夏日來南亭納涼,與孟浩然約為琴酒之會。請注意,相約的是自彈自唱的音樂酒會,既高雅、又助興,這是一次很值得期待的約會。
我們已經讀了多首五言古詩,不知道大家有沒有注意到,漸漸地五言古詩的文筆開始接近五言律詩了?若不是比律詩多兩句或少兩句,對于不注意格律的當代人,還真難分清我們學的是古詩還是律詩。對仗越來越講究,文字越來越雅致。押的韻雖然多為仄聲,但是常常比律詩還嚴格,而且只用本韻,很少用韻母相近的鄰韻。關于聲韻,只簡單提這么一句,大家用心去讀,自然能感受到其中無窮的味道。
山光忽西落,池月漸東上。
太陽西落,月亮初升。這一句,說的是時間。
看似隨意的兩句,其實已經蘊含了許多情緒在里面。
山光為什么“忽”西落?假如你熱得難受,不停地看手表,盼著太陽快點下山,那么不會有“忽”的感覺。
苦苦追求幸福的人,永遠認為幸福來得太晚;對幸福期望太多的人,永遠覺得實際得到的快樂太少,難以滿足。
詩人的欲望卻是淡淡的,若有若無,所以在不在意、不經意間,忽然高興地發現炎炎的夏日已經西落,更是開心。
至于池月,帶著涼爽的感覺,卻是漸漸地升起,晚上的美好時間十分充裕,讓我們慢慢地等待那個值得等待的人吧。
散發乘夕涼,開軒臥閑敞。
不像話不像話,等朋友赴約,應該峨冠博帶,怎么把頭發都披散了呢?你散發是為了黃昏時分趁機乘一下涼,但是你的乘涼也未免太過不拘小節、太過放浪形骸了吧?!
你散發,就關起門窗吧,怎么反而打開窗戶呢?你打開窗戶,就注意點形象吧,怎么反而躺下了呢?“閑敞”之“閑”,與“夕”對仗,作名詞用,指空閑之地。“閑”字暗暗作比較的,是那些堆滿公文、人來人往、氣氛緊張的官方所在。
這兩句,說的是人,詩人自己在乘涼,那種閑散、隨意、放肆、輕松、開心,是官方人員所得不到的享受,是富貴不可求的生活奢侈品。雖然分文不值,卻也千金難求。
荷風送香氣,竹露滴清響。
說完詩人自己,再說說環境。迪拜的高樓、東京的華軒或者威尼斯的古堡,都沒有孟大叔的山居高級。
這里有荷、有竹,當是添蔭不二地、乘涼佳絕處。
你說,有荷、有竹不算什么啊?很多星級酒店都有的。但是孟大叔的荷有風,說明四面通透;孟大叔的竹有露,說明野外庭院。
仍然不算什么嗎?好吧,荷風里是有香氣的、竹露里是有滴答之聲的,一個精心享受當下、與大自然心氣相通的詩人的感官,你有嗎?彼得大帝說,我沒有,我只聞見硝煙的味道了;巴菲特說,我沒有,我只聽見股票漲跌的聲音了。
這時候,孟大叔說了,我還不止這些,還有別的。我和大自然相親相愛,所以,我知道香氣是荷借著風送過來給我的;我過的是至高境界的慢生活,所以,我體會著竹露在寂靜的空間里滴答滴答的聲音。
10個字,給你一個超越五星級的享受。
欲取鳴琴彈,恨無知音賞。
外在環境的舒適已經是極致,但是孟大叔還有內在的享受。別忘了這是一次自彈自唱的琴酒會,唯一的遺憾是,那位約好的仁兄還沒有到。這時暑消氣清,荷竹傳香,是個撫琴的好時機。但是,我即便可以彈琴自娛、以琴抒情,恨啊,沒有知音來欣賞。
這個恨,大家不要當真,這是孟大叔在賣萌。他有知音的,只不過約會的時間到了,而這個知音還沒有來。
這能有多大的恨呢?這簡直是在炫嘛。我相信這首詩在孟大叔的朋友圈里發出來,一定會被所有好友拍磚拍死的:發個乘涼的自拍,不帶這么炫騷氣人的!
感此懷故人,中宵勞夢想。
相傳楚人鐘子期通曉音律。伯牙鼓琴,志在高山,子期品道:'峨峨兮若泰山';志在流水,子期品道:'洋洋兮若流水。'子期死而伯牙絕弦,不復演奏。(見《呂氏春秋·本味》)這就是'知音'的出典。
由境界的清幽絕俗而想到彈琴,由彈琴想到'知音',而生出'恨無知音賞'的缺憾,這就自然而然地由水亭納涼過渡到懷人上來。
'懷故人'的情緒一直到睡下以后,進入夢鄉,居然夢里會見了思念中的故友。詩最后以有情的夢境結束,還是在炫,繼續炫。
杜甫做夢,怎么就做不到這么好的夢呢?
【名家點評】
《唐詩別裁》:'荷風'、'竹露',佳景亦佳句也。外又有'微云淡河漢,疏雨滴梧桐'句,一時嘆為清絕。
《網師園唐詩箋》:'荷風'、'竹露'亦凡寫夏景者所當有,妙在'送'字、'滴'字耳。
要過年了,能否用一句古詩詞來描繪一下你美麗的家鄉?