明醫公開課第632期
中醫打造個人品牌的助推器
岳美中：癥瘕案
桂枝茯苓丸
【方藥】 桂枝茯苓牡丹(去心)，芍藥桃仁(去皮尖，熬)各等分(各等分)
【用法】 上五味，末之，煉蜜為丸，如兔屎大，每日食前服一丸。不知，加至三丸(現代用法：共研細末，煉蜜為丸，每服3～6克，日服2次，飯前服，溫開水送下。或作湯劑，水煎兩次，溫服)。
【原文】 婦人宿有瘢病，經斷未及三月，而得漏下不止，胎動在臍上者，為癜痼害。妊娠六月動者，前；月經水利時，胎也；下血者，后斷三月，壞也。所以血不止者，其瘕不去故也，當下其瘕，桂枝茯苓丸主之。(婦人妊娠病脈證并治第二十·二)
【解說】 本方為治婦人癜積主方。若婦人素有瘕積，阻滯胞脈，沖任不固，可致漏下不止。所以桂枝茯苓丸所治之證以腹內腫塊，月經淋漓不斷為特點。由于腹內瘕積，狀如懷子，所以本證還應與妊娠出血相鑒別，尤其應與有“激經”、“盛(垢)胎”正常現象的妊娠予以區別。激經、盛(垢)胎者，可不予治療；胎漏者，還需配合一些終止妊娠的療法；瘕積者，可予本方。方中桂枝、芍藥通血脈，調營氣；丹皮、桃仁，化瘀血，消瘕積；茯苓健脾氣，寧心神。共為邪正兼顧，化瘀消瘕之平劑。本方除用于瘕積下血外，對瘀血內阻痛經、產后惡露停滯、死胎或胞衣不下等病證，都有較好療效。
趙某某，女，47歲，1961年4月3日初診。
患者于四年前發現下腹部有一雞蛋大腫物未予介意。但以后腫物逐漸增大，四年后腫物增大使腹圍增至97公分，較前增加17公分，如懷胎狀。兩天前突發下腹劇痛，冷汗淋漓。經某某醫院診為“子宮肌瘤”，并要立即手術治療，患者未允。乃請岳老診治。診見形體瘦弱，面色萎黃，下腹腫物按之堅硬，壓痛明顯，舌質暗，少苔，脈沉細而澀。經水二至三月一行，量少色黯，夾有血塊。證屬瘢積瘀血，治以疏肝健脾，破瘀消瘕。
處方：桂枝9克，茯苓9克，川芎9克，丹皮9克，桃仁9克，白芍21。克，當歸9克，澤瀉21克，白術12克。
服藥10劑后，腹痛明顯減輕，乃將原方改為散劑，每服9克，日服二次。服用二個月，下腹腫物日漸變小，癥狀大見好轉。服藥半年，下腹腫物消失，經水正常，諸癥悉除。七年以后，患者復因處境不順，情志不舒。下腹腫物又起，逐漸增大，癥狀同前。經岳老診治，仍繼服原方散劑，三個月后，又獲痊愈。
(北京中醫1985；(1)：7)
按語：此病系肝郁氣滯，血行不暢，氣血滯于小腹，久積而成。岳老慮其體虛，不宜攻逐，當治病留人，緩消其瘕。故選用當歸芍藥散合桂枝茯苓丸以疏肝健脾，活血消瘢，病雖重卻免于手術，藥治半年而愈。
END
