Tell (someone or something) apart
區分得開；分得清
To be able to discern or distinguish two or more people or things that appear or seem similar.
能夠辨別或區分兩個或兩個以上的看起來很相似的人或物。
apart /??pɑ?(r)t/
adv. 區分開地
discern /d??s??n/
v. 識別
distinguish /d??st??ɡw??/
v. 區別；辨別
appear /??p??(r)/
v. 看來
similar /?s?m?l?(r)/
adj. 相似的
Even our parents sometimes have trouble telling me and my brother apart.
就連我們的父母有時也分不清我和我弟弟。
have trouble doing something
做某事有困難
I couldn't tell apart the real twenty-dollar bill from the counterfeit one.
我分不清20美元面值的真鈔和假鈔。
counterfeit /?ka?nt?f?t/
adj. 偽造的
The twins were identical, and we couldn't tell them apart.
這對雙胞胎一模一樣，我們分不清他們誰是誰。
identical /a??dent?kl/
adj. 完全相同的
Conversation
對話
A: So Laura, do you both look alike?
勞拉，你們倆長得像嗎？
B: We do, actually. A lot of people can't tell us apart.
挺像的。很多人分不清我們。
alike /??la?k/
adj. 相似的；相像的
