愛新覺羅是大清朝皇族的姓氏，可是你知道這些姓氏的含義嗎？那就跟小編一起來看看吧。
“愛新”是一個姓，它在滿洲人的語言里就是金的意思；“覺羅”就是我們漢語的姓的意思；像“多爾袞”這個詞是什么意思？他在滿洲人的語言里專門指一種兇猛的動物，這個動物生長在北方寒冷的北方，叫熊。所以如果人們要說愛新覺羅多爾袞加在一塊兒翻譯成我們現代漢語是什么意思？就是姓金，名熊。
比如和珅他的姓氏，鈕祜祿氏，鈕祜祿”這個姓氏的稱謂曾幾度變化：遼代稱“敵烈氏”,金代稱“女奚列氏”,元代稱“亦氣烈氏”,到了明代便開始稱為“鈕祜祿氏”.“鈕祜祿氏”是典型的“一氏冠兩姓”的滿洲姓氏,有一些姓這個姓氏的滿洲人在清朝滅亡后按照“鈕祜祿氏”的漢語第一個音節的音譯,改姓“鈕”了,還有更多的姓這個姓氏的滿洲人則是按照“鈕祜祿氏”一詞的漢語意譯——“狼”的諧音而改姓為“郎”.也就是說,今天姓“鈕”或姓“郎”的滿族人。
還比如說，葉赫那拉氏，慈禧太后的姓氏，葉赫是一條河的名字，那拉是什么意思？那拉是滿語，滿語那拉的意思是太陽，哈爾濱有一個島叫太陽島，是國家著名的旅游風景區，那個太陽島翻譯成滿語就應該叫那拉島。
滿族關氏是由清前女真姓氏瓜爾佳氏而改用漢字姓演變的一個姓氏。滿語kuren，漢譯為“館”，“閣”之意，亦可譯為：“住所”之意。瓜爾佳氏氏族，是清初遼東地區人口眾多歷史地位十分顯赫的一個氏族。宗族改用漢字姓關姓，是于清代中期以后改用的，并一直沿用至今。
