在很多人心里,袁老一直是可愛的,還會時不時冒出幾個英語。 袁老的英語,是從小受到母親的耳濡目染。 袁母十分重視教育,袁隆平從小就接受了很好的英語啟蒙,起跑線比現在有些孩子還好。 早些年,袁隆平全英文接受外國記者采訪,里面就說到了他做的那個“禾下乘涼”的夢。 他還說道:“As long as my life is going on, I never stop pursuing and dreaming for super hybrid of rice.” “生命不息,我將繼續追尋超級水稻,永不停歇。”
雖然他開玩笑稱自己說的是“broken English”,但會用broken English就已經很厲害了。 2019年,在中非合作發展討論會上,袁隆平對大會作了全英文的致辭。 2020年,接受央視采訪,寄語青少年,袁隆平說了5個單詞:Chances favor the prepared mind.
例句:
Chances favor the prepared mind.
機會偏愛有準備的人。
favor:偏心,偏好
袁老在會議上說英語,是一本正經的,在其他場合就非??蓯?,即使是接受央視的采訪。 2020年的新年寄語中,記者問袁老帥不帥,他秒回:“Handsome!” 確實是中國人心中最handsome的“90”后啊。 袁老還曾送給青少年幾句寄語,今天再為大家分享一下: 有人問我,你成功的秘訣是什么?Someone asked me, what is the secret of your success?我說沒有什么秘訣 To be honest, there is no secret. 我是有經驗 可以用8個字來概括My experience can be summed up in eight words就是知識、汗水、靈感和機遇It's knowledge, sweat, inspiration and opportunity知識是基礎Knowledge is the foundation of success汗水是實踐Sweat means you need to practice所謂靈感就是思想火花Inspiration is the spark of thought思想火花人人有 你不要放棄它Everyone has a spark of thought. Don't give it up機會寵愛有心人chance favors the prepared mind ?? 查看今天視頻 ??