馮小剛電影《老炮兒》上映以來獲得了不俗的票房成績,里面純正的京腔更是讓人聽得過癮,但這些老北京俗語大家都知道是啥意思,怎么寫,如何用嗎?
別急,我們下面就來簡單梳理一下,北京人常說的30個“土語”。
扽(dèn)
釋義:拉,猛拉,使伸直或平整。
例句:快來人啊,我扽不住他啦!
熥(tēng)
釋義:把已經熟了的食物再加熱。
例句:饅頭涼了,熥熥再吃。
皴(cūn)
釋義:皮膚上積存的泥垢。
例句:大哥挺長時間沒洗澡了吧,皴挺多啊。
言語(yán yu)
釋義:招呼,回答,開口。
例句:說話呀,別不言語。
擓(kuǎi)
釋義:抓,搔。
例句:擓癢癢,擓破了皮。
搋(chuāi)
釋義:用手用力壓和揉。
例句:搋點面晚上吃餃子。
和(huó)
釋義:在粉狀物中攪拌或揉弄使粘在一起。
例句:晚上吃餃子,和點面吧。
綽(chāo)
釋義:匆忙中抓起來。
舉例:他綽起個酒瓶子就砸了上去!
趿(tā)
釋義:拖著鞋子。
例句:你再趿拉個鞋走路,就摔死你!
薅(hāo)
釋義:去掉之意。薅草即拔草。
例句:誒!你給我撒開!薅頭發算啥能耐!
脬(pāo)
釋義:膀胱;量詞,用于屎尿,一~屎,同“泡”。
例句:等會兒,我先撒脬尿!
欻(chuā)
釋義:這個發音的字僅此一個,為擬聲字。
例句:欻的一下,飛過去一只鞋……
擤(xǐng)
釋義:捏住鼻子,用氣排出鼻涕。
例句:看天冷給你凍的,趕緊擤一擤大鼻涕。
苶(nié)
釋義:發呆,動作遲緩,萎靡不振的樣子。
例句:平時挺正常的,突然間就有點發苶了呢。
夾(gā)
釋義:腋下。
例句:夾肢窩。
掇(duō)
釋義:拾取;摘取:拾~,躥~。
例句:吃完飯想著把碗拾掇了。
尥(liào)
釋義:騾馬等跳起來,用后腿向后踢。
例句:說你兩句,還跟老子尥蹶子啊?!
雀(qiǎo)
釋義:麻雀(què)的俗名。
例句:房檐上蹲倆家雀兒
膙(jiǎng)
釋義:手腳因摩擦生成的硬皮
例句:手上磨起了膙子。
憷(chù)
釋義:含有害怕或畏縮之意
例句:頭回打這么大的麻將,有點發憷。
齁(hōu)
釋義:非常,食物太甜或太咸
例句:天氣齁熱,菜咸的齁嗓子。
跐(cī)
釋義:申斥,斥責
例句:媽媽跐兒子我一頓。
餳(xǐng)
釋義:面、糖等變軟。
例句:把面和好后餳一會兒。
剋(kēi)
釋義:打人或嚴厲的訓斥。
例句:老婆的生日忘記買禮物了,回家還得尅我……
捯飭(dáochì)
釋義:修飾,打扮。
例句:出門前先捯飭捯飭。
潲(shào)
釋義:雨斜落下來,灑水。
例句:下大雨了,看看窗戶潲不潲雨。
劐(huō)
釋義:用刀尖順勢將物體剌開。
例句:劐開魚肚子,常誤作“豁”。
酘(tóu)
釋義:將有肥皂的衣服在清水里漂洗。
例句:這衣服還有沫子呢,趕緊再酘兩遍。
剌(lá)
釋義:劃破,撥開。
例句:這衣服真結實,有刀都剌不壞。