文|CWM特貢隊
據說，溝通情感最好的兩張桌子是：酒桌和牌桌。麻將自古便占此半壁江山，然而你要是跟杭州人在牌桌上溝通感情，聽不懂杭州話術語，那真當是穿著襪子洗腳——特別不爽啊！那么，上進青年，請跟著杭州佬兒一起研究下牌桌上的杭州話吧~~
【碰】
杭州話：『póng』
興奮指數：★
『póng』在麻將交手中是最基礎的，但是不要以為『póng』是基礎就小瞧了它，要知道有些人一圈麻將下來都想『póng』而『póng』不到的，『póng』是最能激發你內心要和的欲望因子！！！踏出和牌的第一步！
【吃】
杭州話：『quē』
興奮指數：★★
知道你跨越了多大的障礙才能『quē』1：準確預估了麻將桌上形勢，目標對象（上家）打出了目標牌 2：成功躲避了『póng』的阻撓，要知道『póng』優先于『quē』。天吶，『quē』了以后，感覺牌風都變好了，腎上腺素分泌開始增加。
【杠】
杭州話：『gáng』
興奮指數：★★★
如果你手中有三張一樣的，這時，對方打出的一張牌，或者你摸上一張牌，仔細一看，剛好能『gáng』，知道『gáng』的概率是多少么，粗略一算這概率也就比買彩票中獎差了那么一丟丟了，而且還有一點就是萬一有人剛好和的就是你『gáng』的牌，你在彈指間就掌握對方命脈。
【聽牌】
杭州話：『tīng jiào』 兒
興奮指數：★★★★
通過一系列的『quē』，『póng』，『gáng』，你終于迎來了『tīng jiào』了，杭州麻將中『tīng jiào』的意思就是你離和牌只差一張合適的牌，你就可以和了，可以收錢了！內心已經波濤洶涌~表面依舊不動聲色，切記摸牌手憋抖！！！
――以下是和牌段位分割線，切莫激動過分――
【和】
杭州話：『wú』
不想『wú』的牌搭子都是耍流氓，只有『wú』，才能升華你在打麻將這場運動中的快感，只有『wú』,才能將麻將牌轉化為毛爺爺。PS:杭州麻將都以片來算，至于How much 一片，你來定！『wú』以后興奮指數可是蹭蹭蹭地往上升！當然『wú』也是分段位的（以下情況都是在一連莊情況下算的片子，5元/片）
【自摸】
杭州話：『zí mō』
興奮指數：★★★★★
『zí mō』成功轉化4片（閑家）或者6片（莊家），一般相當于街頭一碗大份黃燜雞。
【靠相/爆頭】
杭州話：『Kǎo xiàng』/『báodéi』
興奮指數：★★★★★★
『Kǎo xiàng』/『báo déi』，是『wú』得最恣意暢快的，只要『tīng jiào』的形式是 n*AAA + m*ABC + 一個財神，這時候隨便摸一張牌，只要是桌上的麻將牌，都能和財神湊個對子！！！當然，切記憋將摸得那張牌翻開，翻開即為自摸！！『Kǎo xiàng』要得就是不管什么牌，都能『wú』的暢意人生！！
【實峰】
杭州話：『shí fēng』
興奮指數：★★★★★★
連續打出7張牌，而這7張牌均在“東、南、西、北、發財、白板、紅中”這7張牌之中，打出第7張的時候，你就『wú』了。PS: 『shí fēng』現在很少算番了。
這兩者都能成功轉化8片（閑家）或者12片（莊家），一般相當于在新白鹿和綠茶的人均消費。
【財漂】
杭州話：『cái piāo』
興奮指數：★★★★★★★
財漂即為將財神打出去，如果你在財漂之后，忍受內心痛苦煎熬，躲過截和悲慘命運，幸運熬過一圈，再次輪到你時，『wú』了，這便叫『cái piāo』
【杠開】
杭州話：『gáng kái 』
興奮指數：★★★★★★★
在你『gáng』完以后，從你開牌相反的地方拿牌，而且拿的那張牌剛好『wú』了，就叫『gáng kái 』。『cái piāo』和『gáng kái 』均成功轉化16片（閑家）或者24片（莊家），相當于在海底撈的人均消費。
【杠漂】
杭州話：『gáng piào 』
興奮指數：★★★★★★★★★★
興奮指數完全爆表的『cái piāo』+『gáng kái 』的合體版，傳說中的千年一遇，坐等收錢吧。成功轉化32片（閑家）或者48片（莊家）。看來今天可以去桂雨山房搓一頓了。
本文由「杭州佬兒」原創
轉載請郵件我們授權發布
hzle2015@sina.com
