1959年5月，翁美玲在香港誕生。她的小名是囡囡，他父親是一位海關高官，但她的母親卻只是一個沒有名份的外室。好在父親很疼愛這個小女兒給了她最好的生活條件，小翁美玲在父母的寵愛中無憂無慮的成長著。幸?？偸悄敲吹亩虝?，翁美玲7歲時父親重病逝世了！因為母親是外室所以母女倆非但沒有分到父親家的一分財產而且還被無情地趕出了舊宅?！斑@個世界是人吃人的世界！”年幼的翁美玲絕望地想著，這件事成了她一生的惡夢。
翁父去世六年后翁美玲的母親改嫁了，隨著后夫去了英國，她想忘記香港的一切重新開始新的生活。可翁美玲因為種種原因未能和母親同往只能留在誼舅家。誼舅同情翁美玲母女據說翁父臨終前鄭重地把女兒托付給他。翁美玲失去了父親又遠離了母親無人了解她心中苦澀，誼舅待她視如已出還為她畫像，翁美玲不知不覺中喜歡上了這個舅舅還曾經吃過他女友的醋。
二年后翁美玲終于能去英國和母親團聚了！翁美玲戀戀不舍地告別了誼舅獨自一人去了遙遠的英國。母親和繼父開了一家雜貨店，翁美玲很懂事放了學就幫忙打理店鋪，繼父對這個女兒很滿意。
翁美玲在英國讀高中期間愛上一個荷蘭男友羅泊遭到母親強烈的反對！翁美玲在苦苦哀求無效后吞下了大量的安眠藥幸好被母親及時發現僥幸生還。這是翁美玲第一次自殺！當時的她只有18歲。醫生曾經建議請心理醫生為她疏導心理可被翁母拒絕了。翁美玲第一次自殺后母親仍然不同意她與羅泊交往，于是翁美玲在讀大學時在寢室里又自殺了一回，幸虧被室友發現撿回了一條命。這次翁母怕了不再阻撓女兒的戀愛了?？晌堂懒岷秃商m男友最后還是因為倆人畢業后取向不同而分手，結束了五年的初戀。
翁美玲畢業后在英國做服裝設計工作，偶爾去香港親戚家玩時無意中看到了無線港姐選舉，她參加了，成績不俗卻因身高不足而未名列三甲。翁美玲十分沮喪說這是自己人生最大的失敗！很長時間都難以釋懷。
翁美玲是幸運的無線看中這個機靈可愛的女孩子，吸收她入臺并盡力培養她。10月，剛剛擔任無線的監制-蕭笙看中了翁美玲，邀請她在無線的《十三妹》中試演雙格格一角。10月至12月，翁美玲參與拍攝《十三妹》并認識了當年的無線五虎將之一的湯鎮業，在合作中互生好感。9月27日至10月30日，無線公開征集“理想黃蓉”，報名參與競選的演員超過三千人，翁美玲也報名參加試鏡。11月12日，翁美玲接到入選“理想黃蓉”的通知，但外界對翁美玲抱著懷疑的態度，對翁美玲飾演黃蓉持否定態度。12月，《射雕英雄傳》第一部《鐵血丹心》正式開拍，翁美玲在參與拍攝的同時做《十三妹》的收尾工作。
1983年初，無線電視臺拍攝59集電視連續劇《射雕英雄傳》，由于翁美玲其過人的氣質，而被再次選中。1983年2月，無線開播《射雕》的第一部分《鐵血丹心》，翁美玲在電視劇的第九集出場。4月，翁美玲參與拍攝《射雕英雄傳》劇的第二部分《東邪西毒》。6月中旬，翁美玲參與拍攝《射雕英雄傳》劇的第三部分《華山論劍》。因為《射雕英雄傳》是邊拍邊播，雖然翁美玲承受很大壓力，但是觀眾由開始的懷疑到后來的認同并漸漸的喜歡上了這個俏蓉兒。
翁美玲成功了，她通過自己的努力成功了！她成了人人眼中的俏黃蓉，金庸曾說翁美玲正是我心中黃蓉。
扮演洪七公的劉丹說整部射雕拍的異常艱辛，阿翁不懂武功幾次把打狗棍打到演楊康的苗喬偉頭上。有一次還被武行劃傷了眼睛，大家都嚇壞了，可勇敢的翁美玲卻笑著安慰別人“沒事的，我本來就要去開雙眼皮的，現在不用了?！?/p>
翁美玲受傷后湯鎮業天天都來醫院陪她，還學會了煲湯。翁美玲認定了阿湯就是自己現實生活中的靖哥哥，倆人的感情發展迅速，翁母知道后特意來到香港見過湯鎮業對這個男孩子很滿意！
翁美玲從小受父母寵溺有些任性后來又因私生女而遭到不公正的對待而變得自卑！自卑感讓她自強但又脆弱，只是阿湯不知道別人也不知道。
翁美玲在湯鎮業面前其實一直很強勢，吵架時多是阿湯讓著她?！俺巢贿^就耍賴了”。翁美玲這樣說。湯鎮業也是一個不成熟的大男孩，他漸漸的對刁蠻任性的女友產生了反感再也不愿意讓著她了，事業上的女強男弱也讓湯鎮業十分苦惱，他開始把時間越來越多的放在工作上不知不覺中就疏乎了女友。翁美玲內心深處十分缺乏安全感，她以為阿湯變心了不再愛自己了。憂郁，焦急地阿翁拿出積蓄買下了一樓層和湯鎮業一起住，她以為這樣就可以守住自己的愛情?？汕∏∠喾?，翁美玲的這種做法深深的打擊了湯鎮業，讓他越發不愿意和阿翁結婚了。“我一定要有自己的事業！”湯鎮業對自己說。
“阿湯不要我了，怎么辦怎么辦！”翁美玲無計可施母親遠在英國，身邊又沒有人可以及時的開導她。為了排遣苦悶翁美玲開始留戀舞廳夜店，在那里認識了富家子弟鄒世龍，倆人經常一起跳舞，流言蜚語鬧得沸沸揚揚！
翁美玲從拍戲開始就徘聞纏身，其實很多演員都有緋聞。明眼人都知道這些所謂的徘聞有些是媒體記者博眼球有些是公司宣傳手段。湯鎮業也有很多緋聞，翁美玲疑心又加重了一份，湯鎮業也不滿翁美玲和鄒世龍的事倆人開始互相傷害往日甜蜜一去不復返！
翁美玲深受失愛之苦連繼幾次自殺未遂！可惜沒有引起周圍人足夠的重視。
1985年5月7日，翁美玲獨自度過26歲生日；10號晚上，悶悶不樂的她被追求者富少鄒世龍（此人當時是梅艷芳公開的男友）帶到澳門游玩；5月11日，為排遣朋友的郁悶，苗僑偉邀湯鎮業到淺水灣游泳，同行的還有戚美珍和另一'無線'藝員吳君如；湯鎮業一時興起，也想讓翁美玲嘗嘗'嫉妒'的滋味，于是欣然前往。第二天，在翁美玲和湯鎮業出演的《橋王之王》定妝發布會上，記者便追問翁美玲此事，翁美玲笑說無所謂。13日下午兩人在公司化妝間爆發了一場激烈的爭吵！人們聽到翁美玲怒氣沖沖地說：“分手，我們現在就分手！”湯鎮業一言不發，拍完戲后獨自一人離開了化妝室并搬出了翁美玲的家。
1985年5月14日，凌晨二時，翁美玲打電話給鄒世龍，說自己十分辛苦，活著沒意思。當晚鄒因不放心，曾到阿翁家樓下探望，但沒能進入。早上七點，鄒世龍破門而入，發現阿翁在家中因煤氣中毒而身亡。在她的日歷牌上，留著一句話：DARINGILOVEYOU。據香港媒體報道，翁美玲死時身著紅色睡袍，坐在沙發上，腳已經臃腫，不省人事。被朋友發現送往附近的醫院，已經香消玉隕。據醫生診斷，翁美玲死亡時間大約在3~4點。
翁美玲就這樣結束了自己的生命！丟下了悲痛欲絕的母親及家人！同行影迷都不敢相信如此美麗的生命竟隨風而逝了！大家在悲痛之余一致認為是湯鎮業的負心才讓翁美玲香消玉隕的。在翁美玲喪禮上影迷看見湯鎮業時大叫著：“打死他，打死他！”湯鎮業蒼白的臉上毫無表情。
翁美玲的契媽著名香港女演員李香琴因和翁美玲共演《橋王之王》之中的母女而相識，倆人十分投緣互認了干親。李香琴對干女兒的死十分內疚說本來阿翁自殺那晚自己要陪她一塊兒回家的，因為當時的阿翁情緒很低落總是一個人掉眼淚，可翁美玲不讓說契媽明天一大早還要去拍外景戲太辛苦了，不要送我了。李香琴便沒有再堅持。事后李香琴十分后悔，總認為如果那晚陪阿翁回去她就不會自殺了！后來還是翁母安慰李香琴說自己女兒有多次自殺經歷，是她的性格決定的怨不得別人。
是的，翁美玲的死的確在很大程度上是自己的性格決定的，她表面上樂觀要強內心卻脆弱敏感，她像一個精致的瓷娃娃受不了任何外來的沖擊！私生女是翁美玲一生的痛由此而產生了巨大的自卑，她十分渴望被愛所以當愛情來臨之際才會不顧一切地去追求哪怕犧牲自己的生命。翁美玲內心嚴重缺乏安全感當和湯鎮業有了矛盾糾紛時便變得十分恐慌不時提醒著阿湯要對她再好些再好些。而湯鎮也是一個任性的大孩子他不了解翁美玲也不知道如何守護他們的愛情最終釀成了無法挽回的悲劇！
在83版射雕中扮演歐陽克的黃允材在回憶翁美玲中說道在阿翁自殺的前一天他們因拍戲共乘同一輛巴士，他看到翁美玲很憔悴便關切地詢問她怎么了？還囑咐其要多吃點東西，工作那么辛苦不吃東西怎么行！當時的阿翁勉強笑了笑，誰知道第二天晚上她就…真是太可惜了！83版射雕扮演穆念慈的演員楊盼盼則說：“我認為阿翁并不想死，她只是在玩，只可惜這次玩的過火了！她自己也要負一定責任的”。
也許翁美玲真的只是在玩，她想以死讓湯鎮業再次關注自己吧！可是結果卻是翁美玲魂歸天國，湯鎮業從此背上了沉重的十字架！
湯鎮業自此翁美玲死后就成了千夫所指的罪人！香港呆不下去了只能去臺灣發展，但輝煌不再只能一遍遍地重復著演壞蛋，結婚又離婚又結婚命運不濟！如果翁美玲在天有靈知道的話是否會后悔……湯鎮業曾說翁美玲是活著讓我痛苦死了讓我更痛苦的人，但往事如煙人還是要繼續生活下去的。
人還是要繼續好好地生活下去的，無論怎樣的傷痛都能隨著時間的流逝而漸漸撫平。但愿每個人都能熱愛自己的生命因為它不是只屬于你一個人的！
