文|馬二
《新白娘子傳奇》播出近半。
從高調(diào)宣布定檔消息，到數(shù)次易期、延宕多時，再到匆匆上線、開播過半，19版《新白娘子傳奇》的命運不可謂不跌宕。和檔期狀態(tài)同樣多變的，莫過于內(nèi)容的改動。
雖然同樣是許仙與白素貞的傳奇，但這一版的劇集似乎更像是一部“前傳”。人物依然是《白蛇傳》中的人物，可是在性格塑造與故事展現(xiàn)等方面，反倒多了幾分李碧華《青蛇》的味道。那邊是法海與小青的糾結(jié)纏綿，這邊是白素貞深陷感情漩渦難以掙脫，頗為有趣。
更讓人啼笑皆非的，或許是網(wǎng)友們對于該劇的爭論——稱贊者連聲叫好，或說致敬經(jīng)典，或說推陳出新；批判者嗤之以鼻，或言“魔改”過度，或言“動畫”質(zhì)感——從內(nèi)容里引起的議論，激蕩到作品的整體高度，隱隱醞釀起一波“二元”對立的大狂歡。
當(dāng)然，必須承認(rèn)，19版《新白娘子傳奇》爭議不少，但也從側(cè)面佐證了劇集在于網(wǎng)絡(luò)上的討論熱度。不論是更加“年輕化”的許仙和白素貞，抑或是“動漫感”十足的鏡頭效果，還是捉妖之外戀愛不停的故事“新編”，都與觀眾們記憶中“白娘子”的故事，大相徑庭。
不過，在爭議之外，大抵有更多值得探討的地方。縱然“情懷粉”如何挑剔，也不得不同意，《新白娘子傳奇》并沒有想象中那么惹人生厭。
蓋由何如？經(jīng)典的“珠玉”在前，后續(xù)的翻拍之作應(yīng)當(dāng)如何發(fā)掘妙處，甚至從某些方面更近一籌呢？19版《新白娘子傳奇》也許能給未來的翻拍劇提供幾許“別開生面”的新思路。
19版《新白娘子傳奇》是拍給“年輕”觀眾看的。
這里所指的年輕觀眾，不僅僅局限于90后、95后的用戶，更包括那些00后乃至05后的網(wǎng)絡(luò)“沖浪”群體。和趙雅芝版的《新白娘子傳奇》相比，新版的劇集或許更能討得他們的歡心。
給年輕人看的劇，自然少不了青春的味道。19版《新白娘子傳奇》做出的最大改編，在于對經(jīng)典人物的修改和全新人物的增添。在這里，隔世報恩的千年繾綣消失不見，取而代之的是從相識到相知再到相戀的情投意合。
沒有了三生三世的因果束縛，許仙與白素貞的戀情自然不再穩(wěn)如磐石。
一邊是佛前金鼠景松的不停搗亂，一邊是濟世堂小姐金如意的感情紛擾，許仙不再是白素貞的唯一“良人”，白素貞也非許仙的唯一選擇。這種“好事多磨”而又“獨立自強”的戀愛原則，像極了如今年輕人的交往價值觀。
這種戀愛價值觀，更體現(xiàn)在劇中人物環(huán)形“套圈”般的感情線索之上。
為了讓年輕群體滿意，19版《新白娘子傳奇》大抵借鑒了李碧華《青蛇》的技巧。劇集中，幾乎所有人都或多或少的擁有著一段“情緣”；而這些“情緣”，又在一定程度上沁入若干佛法的奧妙。
小青與張玉堂之間，是先甜后澀的“愛別離”苦，盡管相愛如斯，扼于命運之手也不得不忍痛割離；
法海與小青之間，是懵懂不自知的“五取蘊”苦，或愛或非，輾轉(zhuǎn)成茫然又平靜的落寞；
景松和金如意，是男女之間最常見的“求不得”苦，扭曲變作由愛生恨的“怨憎會”。
人人都有愛與被愛的權(quán)利，這種備受年輕人推崇的感情準(zhǔn)則，在19版《新白娘子傳奇》里璀璨發(fā)光。
“動畫”質(zhì)感。
對于很多觀眾來說，這是19版《新白娘子傳奇》帶給他們的第一觀感。
從虹光氤氳中的仙鶴蒼松，到鹿“奔”鼠“突”的山色湖光，再到搖身一變白蛇化人的“芙蓉出水”，于碧波蕩影中溢出該劇掩藏不住的“青春”影像。
當(dāng)然，必須承認(rèn)，這種風(fēng)格并沒有收獲所有人的認(rèn)同。有人認(rèn)為其獨樹一幟，渾然一股青春氣息；也有人將其稱為”網(wǎng)游”風(fēng)，熒屏中滿滿的“動漫“質(zhì)感。
然而，不論是贊譽抑或是批判，對于這一版的“許白”故事來說，似乎并沒有那么重要。
畢竟，爭議之外，在19版《新白娘子傳奇》的鏡頭語言之中，我們能看到更多有趣之處。即使同樣是“芙蓉出水”，但和趙雅芝版的白素貞相比，鞠婧祎飾演的“小白”稍顯“幼齒”。所以，如何選擇恰當(dāng)?shù)墓庥耙袈暎瑏泶钆洹澳贻p”的白蛇傳奇，才是更值得關(guān)注的問題。
好在，結(jié)果不錯。
透過仿佛打著“濾鏡”般的核心場景，繚繞出一波水墨丹青的東方韻味。
入世懵懂的青、白二蛇，不識人間五谷，是故她們的身影之中彌散著說不完的“嫩”感；
下凡歷練的法海與景松，或不識感情道心常惑，或深陷情局黯然入迷，是故他們的裝扮在凡俗之中又摻雜著精魅的靈感；
久居世俗的李公甫和金師傅，既見江湖氣，又有些許滑稽，是故他們的衣著與出場，頗有幾分與眾不同。
“螺螄殼里做道場”。以青春味道注入影像風(fēng)格之中的19版《新白娘子傳奇》，將拍給“年輕”觀眾看的故事勾勒成一筆“未完待續(xù)”。
“變化”。
劇情過半，這大概是觀眾對于19版《新白娘子傳奇》最大的感觸。不難看出，編劇團隊將白素貞與許仙的故事做了相當(dāng)大的改動。
拋卻前文所說的價值觀念和人物塑造年輕化，更難得的是改編之外，“新白”推出了一套完整且全新的“故事”體系。
許仙遭逢白素貞的契機，不再是落雨的西湖相遇，而變成了街旁檔口的一次巧合“碰撞”。扯出“華佗再世”大旗的許漢文，被不經(jīng)世事的白素貞斷定為招搖撞騙的江湖惡徒，一言不合便成了“歡喜”冤家。
和92版不同，許白二人的甜蜜戀情并未如當(dāng)年一般“水到渠成”，劇情發(fā)展近半，兩人才堪堪踏入婚姻的殿堂。
舍棄結(jié)環(huán)銜草的千年恩義羈絆，搖身一變化作共患難、同情仇的自我成長，這是19版《新白娘子傳奇》為“許白”故事賦予的全新意義，也是如今的年輕觀眾更為喜聞樂見的情感“抉擇”。
事實上，除了說不完的“許白”戀情，這部劇更為感人的莫過于那些“單元故事”中的反派人物們。
比如“吳娘子尋女”單元的吳娘子，為了救回當(dāng)年被扔進蠆盆的愛女，甘愿躍入蠆盆與吞噬女兒肉身的蜈蚣精靈魂融合，兩千年來留守人間殺害男童，只愿有朝一日能再見自己遺失千年的愛女。
屠戮無辜，多么可憎；千年尋女，又多么可憐。這些可憎又可憐的多面人物，在19版《新白娘子傳奇》中并不少見。
正是因為這些立體豐滿的人物、“自圓其說”的故事，讓傳承數(shù)百年的白蛇傳說，兼具起傳統(tǒng)與現(xiàn)代的“一體兩面”，也使得爭議不少的《新白娘子傳奇》，打好了服務(wù)觀眾這張“牌”。
—The End—
出品 | 米瑞文化
主編 | 韓英楠
編輯 | 昆侖
校對 | 黃平
