Credit: Cassini Imaging Team, SSI, JPL, ESA, NASA
說明: 在土星 的 陰影里,意料之外的 奇跡出現(xiàn)了。正環(huán)繞土星 轉(zhuǎn)動的 卡西尼飛船最近漂移到這顆巨行星 的 陰影里大約12小時,向后看到被食的 太陽。卡西尼看到了一幅不同以往的 景象。首先,土星 的 夜晚面因為來自它自己的 巨大環(huán)系 統(tǒng)反射的 光線而被部分照亮。另外,在上面那幅夸張的 彩色影像中,當(dāng)光環(huán)本身在土星 陰影里時,顯得昏暗,但是當(dāng)觀察遠離土星 陰影處的 光環(huán)時,因其散射太陽光,又顯得相當(dāng)明亮。土星 的 環(huán)被照亮了很多,以至于發(fā)現(xiàn)了新的 光環(huán),雖然它們在上圖中很難被看到。然而,能夠看到驚人細節(jié)的 是土星 的 E環(huán),土衛(wèi)六上面新近發(fā)現(xiàn)的 冰噴泉產(chǎn)生的 環(huán),以及上圖中最外層的 環(huán)。在明亮的 主環(huán)上方偏左,是幾乎可忽略的 蒼白藍點-地球。
原文來自: http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap090111.html (虞南華編譯,Linq審校)