原文：
陳桂芳 陽江人。由舉人嘉靖間任。博通經史，心存仁愛，善政累累。以邑乘典缺，捃摭往事，撰志自公始。又頒布《勸農講義》，洵有功于清邑云。
劉子忠 安福人。由舉人嘉靖間任。遇事能決，耿介不阿。生平未嘗以色徇人，以事徇物，可謂邦之司直。
俞文朋 永豐人。嘉靖間任。愛民節費，秉性果毅。歲兇，山寇蜂起，鄰民乘風騷掠。文朋緝獲，悉置法。繼以流寇千余，自連城路進攻清流。文朋督兵堅壁防御，衣不解帶。不數日，他寇踵至。民困莫支，愿出緡議和。文朋勿許，固守旬日而退。迄冬，寇復至，潛向邑東龍津橋。入度橋幾半，人民退縮。文朋奮勇，身昌前鋒，領眾驅殺。賊畏文朋敢死，須臾辟易，邑賴保全。惜其介直不容于時，遂掛冠去。民偉其御災捍患之功，建祠報德。
劉光奕 歸善人。嘉靖間任。為人明察，民不敢欺。有冰鑒，所薦拔悉知名士。裴恭靖其第一也，伍給諌其二也，三則華容令，四則新城令，五則宿遷令。厥后功名事業一如其銓次云。
桑大協 常州人。隆慶間任。才識通明，和平簡易，視邑中事如家然。傷戶口偽增，立請申豁者三千丁有奇。民受其賜，立生祠祀之。
翟廷策 東莞人，進士。英毅敏決，訊元反汗。申請補丈，戴星履畝，浮糧盡汰；丈溢田畝，復申詳變兌。增筑城堡，永稱兩利。倡建邑庠，巽位宜塔。落成，果應魁薦，自為銘。南山萬壽寺毀久，重新之。鄰壤安砂薦食，各里梗化，多所條議詟服。庚子分校閩闈，泉士皆名流。辛丑大計，竟以丈田事，注浮躁，如奪慈母。
蔣育馨 長洲人，舉人。清介警朗，理邑如家。出入兩肩輿，不呵禁。連城令，由中秘西臺出補。議以其邑浮貱飛派，七縣唯唯。惟清力請，獨不骫從。嗣六邑各引清例控上，尋罷派。甚德之。前翟尹詳筑城，議未果。更加慫恿，相與有成。添設倉廒，移置驛地，增高城樓，咸奏厥績。歲旱，步禱立應。士民興歌，自撰《靈雨記》。每朔望，浹辰課諸生親點竄。退食督諸郎讀書，聲達署外。戊辰第五魁蔣燦，乃其仲子，廉吏之后固然。
方兆麟 金華人。由選貢萬歷間任。愷悌慈祥，不事察察，民不忍欺。公暇登臨，賦詩怡如也。
楊大名 江夏人。由舉人天啟間任。興利除害，鋤強抑奸。六年考滿，兩臺交薦，有精能之譽。其捐租引泮，設計平糶，士民尤切。去后思。
張水藩讀文：
陳桂芳 陽江人。憑借舉人在嘉靖年間任職。博通經史，心存仁愛，善政累累。因為縣里缺縣志等典籍，就收集以往歷史事實，修撰縣志就是從他開始的。又頒布《勸農講義》，確實對清流縣有貢獻的。
劉子忠 安福人。憑借舉人在嘉靖年間任職。遇到事情能果斷決定，正直不奉承。一輩子從沒有過看人臉色辦事，也不因為辦事追求身外之物，可以說是國家主正人過的人。
俞文朋 永豐人。嘉靖年間出任。愛護百姓節約公費，秉性果斷剛毅。年景不好，山區盜寇像蜂群一樣起事，鄰縣的百姓也乘風騷擾搶劫。文朋抓到這些人，都依法處置。接著有流寇千余人，從連城路進攻清流。文朋督促士兵加固城墻和堡壘以防御，衣不解帶。沒幾天，其他地方到盜寇接踵而來。百姓被困沒有辦法支，愿意出錢議和。文朋不答應，堅守了十來天盜寇才退去。到冬天，盜寇又來進攻，他們潛伏沖向城東龍津橋。進入度橋幾乎一半你，守橋的百姓退縮。文朋奮勇，帶頭沖在前鋒，率領百姓驅殺盜寇。賊寇畏懼文朋敢死，一下子退避了，城賴以保全。可惜他 耿介正直不被時人接受，就掛冠而去。百姓認可他御災捍患的功勞，建祠報答他的功德。
劉光奕 歸善人。嘉靖年間出任。為人明察秋毫，百姓不敢欺瞞。有鑒別事物的眼力，所推薦提拔的都是知名人士。裴恭靖居第一，伍給諌居其二，第三就是華容令，地四就算新城令，第五就宿遷令了。以后他們的功名事業，都如其選授官職的次序一樣。
桑大協 常州人。隆慶年間任職。才能與識別力開通而賢明，為人隨和不拘禮節，看待縣里的事像自己家的一樣。悲哀戶口的虛假增報，馬上申請免除三千多的丁額。百姓享受到他的恩賜，立了生祠祭祀他。
翟廷策 東莞人，進士。英明果斷敏捷果斷，喜歡爭論，不服從上司號令。申請對有爭議的田畝重新丈量，他自己日夜到實地勘測，虛加的錢糧全部淘汰；丈量多出的田畝，重新申報詳情做出變更。增筑城堡，永稱官民兩利。提倡建設縣學，東南位適宜建塔。雁塔落成后，果然在科舉制鄉試中應了以第一名被錄取，自己給塔作銘文。南山萬壽寺毀壞很久，他重新建起。鄰近接壤的安砂不斷吞食，各里頑固不服從教化，做了很多分條陳述意見的文書使之畏懼服從。庚子年分校福建試院，泉士都是名流。辛丑年官吏每三年一次的考績，竟因為丈量田畝的事，記載評為浮躁，百姓像慈母被奪走一樣。
蔣育馨 長洲人，舉人。清正耿直警朗，管理縣里的事像自己家事一樣。出入就坐兩肩扛的小轎子，路上也不大聲喝斥制止閑人行走。連城縣令徐大化，是從中秘西臺出任官職的。提議把他們連城縣的定額之外的錢糧稅款分攤給其他縣，七個縣都.應而不置可否。只有清流竭力要求，獨不委屈服從。隨后六個縣都各自引清流的例子向上申訴，很快就停止了攤派，大家都非常感激他。前面翟廷策縣令詳細規劃過筑城的問題，但議而未果。蔣育馨更加積極勸說鼓動，相互交往協助而有所成就。添設倉庫，調整驛站地址，增高城樓，都取得了很大成績。年景干旱，他進行禹步禱告馬上就有下雨反應，百姓高興地唱起歌，他自己撰寫了《靈雨記》。每月初一十五日，從子日到亥日到儒學教學生，親自幫助修整字句。回家吃飯就督促幾個孩子讀書，讀書聲音傳出官署外。戊辰科第五名的蔣燦，就是他的二兒子，清廉官吏的后代本來就應該這樣。
方兆麟 金華人。由選貢萬歷年間任職。和顏悅色,易于接近慈祥和善，不事明辨，百姓不忍心欺騙他。公干之暇余就登山臨水，安適自得地賦詩娛樂。
楊大名 江夏人。憑借舉人在天啟年間任職。興利除害，鋤強抑奸。六年考核期滿，承宣布政使和提刑按察使交相推薦，有精能的美譽。他關于“捐租引泮，設計平糶”，百姓感到特別切合實際。離開后百姓還思念他。
讀后：
讀清流道光縣志（卷之四 官職志 明知縣宦績2）
劉光奕13歲喪父，發奮讀書。嘉靖三十七年（1558）舉人，授福建布政司泉州府同安縣教諭。以優異的才能升任汀州府清流縣知縣。為官清廉，勤于政事。重視人才，培育出裴應章、伍可受兩進士。升任南京鳳陽府亳州知州。后因水士不服、母親年邁辭職歸家。晚年九次召集家鄉賢達共修丙辰惠州府志。惠州知府徐以卿給予他很高的評價。
翟廷策，明萬歷十年舉人，萬歷二十三年進士，授福建清流縣知縣。他為官清廉，為人正直，并因此得任鄉試同考官。翟廷策最后因為積勞成疾，病逝于浙江武康知縣任上。
蔣育馨字明瑯，榜名茂才，號連城，一號皆我。隆慶元年（1567）中舉人，時年僅18（虛）歲，但十上京城考進士均未中，后改名育馨，選為福建省汀州府清流縣知縣。后回鄉。卒年六十有二，身無余財，所著有《文章正體》等。崇祀滄浪亭五百名賢祠，贊語是：“化孚閩俗，誠格甘霖；清流棠蔭，遺愛常深。”
