1946年，女記者斯特朗在采訪毛主席時(shí)，將自己的私人物品全倒在了桌上，一旁的翻譯覺得奇怪，便問為何？斯特朗說：“難道見毛主席不需要做這些？我去南京采訪蔣介石，可是經(jīng)過很多次審查才被放行的……”
翻譯陸定一笑著說道：“我們這可不興這些……”斯特朗聽后表示很驚奇，同樣是一黨領(lǐng)袖，為何差別這么大。
等陸定一將她帶到毛主席居住的窯洞前時(shí)，斯特朗更加震驚了，她怎么也沒想到，一位軍隊(duì)領(lǐng)袖住的地方，竟然如此簡(jiǎn)陋。
看到這種場(chǎng)景，斯特朗迫切地想與毛主席見上一面，便問陸定一毛主席在什么地方。
而陸定一的回答令她更加震驚，因?yàn)榇丝痰拿飨趲痛迕駛兎N地，這讓斯特朗感覺到不可思議。
作為一位美國(guó)記者，她的足跡遍及世界，也見過很多領(lǐng)導(dǎo)人，但像毛主席這樣能為村民們種地的領(lǐng)袖，她還是第一次見。
就在她內(nèi)心震驚到無以復(fù)加時(shí)，毛主席回到了家中。見到斯特朗，毛主席立刻上前同她握手，并招呼她坐下來采訪，而就在這時(shí)，斯特朗聽見圍墻那邊傳出了奇奇怪怪的聲音。
她以為是危險(xiǎn)信號(hào)，連忙提醒毛主席圍墻那邊有人，毛主席聽后笑著說道：可能是鄰居家的孩子，他們對(duì)你這位外國(guó)客人十分感興趣！
斯特朗聽后恍然大悟，心情也逐漸放松了下來！毛主席卻玩笑說：沒想到在延安，一個(gè)外國(guó)記者比我更能引起人們的興趣！
隨后，斯特朗在筆記上記下這樣一段話：毛主席不是隱匿自己的神秘人物，而是普通農(nóng)民的友好領(lǐng)導(dǎo)！他從來不帶任何警衛(wèi)出門，深受老百姓的愛戴，沒有一點(diǎn)官架子……
就是這樣一件小事，讓斯特朗對(duì)毛主席的態(tài)度從之前的好奇轉(zhuǎn)變?yōu)榱俗鹁础２贿^尊敬歸尊敬，采訪還得繼續(xù)。
接下來，她問了毛主席一個(gè)敏感問題：如果內(nèi)戰(zhàn)打起來，你覺得解放軍能堅(jiān)持多長(zhǎng)時(shí)間？
之所以問如此尖銳的問題，是因?yàn)樵诋?dāng)時(shí)，并沒有人相信解放軍能戰(zhàn)勝國(guó)軍。
毛主席自然知道她心中所想，所以主席這樣回答到：我們已經(jīng)打了20年的仗了，如果需要，我們可以再打20年！
毛主席的回答十分巧妙，要知道紅軍剛成立時(shí)人數(shù)更少，裝備更差，那時(shí)我們都沒有被反動(dòng)派擊敗，如今的解放軍的人數(shù)、裝備都在那時(shí)之上，又怎會(huì)被國(guó)民黨反動(dòng)派擊?。?br>
斯特朗自然也明白了毛主席的深意！
鑒于當(dāng)時(shí)正處在廣島原子彈爆炸一周年之際，所以斯特朗又問了毛主席一個(gè)極為刁鉆的問題：如果美國(guó)將核武器用到中國(guó)人的身上，解放軍將會(huì)怎么辦？
毛主席聽到斯特朗的這個(gè)問題，沉思了一會(huì)兒說道：決定戰(zhàn)爭(zhēng)的因素，從不是一兩件新式武器，而是人民。
我們過去只有小米加步槍，但事實(shí)證明我們的小米加步槍要比蔣先生的飛機(jī)大炮強(qiáng)，在我看來，一切的反動(dòng)派都是紙老虎。
正如俄國(guó)沙皇一樣，在二月革命之前，沙皇看似強(qiáng)大，但還是被2月的雨沖走了，希特勒也是如此，日本帝國(guó)主義也是如此，他們看似強(qiáng)大，如同老虎一般，但他們都是紙糊的，經(jīng)不起風(fēng)吹雨打。
主席說完之后，作為翻譯的陸定一卻犯了難，他不知道如何用英語翻譯“紙老虎”，便將這個(gè)詞翻譯為“稻草人”。
但毛主席卻覺得并不合適，他讓陸定一用中國(guó)的語序?qū)ⅰ凹埨匣ⅰ敝弊g給斯特朗聽，并詢問她這個(gè)比喻如何，斯特朗聽后激動(dòng)地說道：這個(gè)比喻太恰當(dāng)，太精彩了。
此刻的斯特朗，用震驚的眼神看著眼前這位東方巨人，她拿出自己的記事本，寫下了這樣一句話：東方力量不可估量！
就這樣，斯特朗在震撼之中結(jié)束了采訪，隨后她做了一個(gè)驚人的決定，她要留在蘇區(qū)，為中國(guó)革命發(fā)聲，做中國(guó)革命的世界傳聲筒。
直到1947年，蔣介石派胡宗南進(jìn)攻延安，在毛主席的極力勸說下，她才離開延安返回美國(guó)。
臨走前，毛主席對(duì)斯特朗說：歡迎你兩年之后再來中國(guó)，因?yàn)槟菚r(shí)我們將重新接觸世界。
事實(shí)也正如毛主席預(yù)測(cè)的那樣，兩年之后，解放軍戰(zhàn)勝了國(guó)民黨，建立起人民當(dāng)家作主的新中國(guó)。而斯特朗將自己在延安的所見所聞全部整理出來，寫成了一本本的書籍。
她將毛主席那句“一切反動(dòng)勢(shì)力都是紙老虎”的理論傳遞給了全世界，這個(gè)理論也讓眾多國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人感到深深的震撼，斯特朗也因此得了個(gè)綽號(hào)“紙老虎女士”。
1958年，沖破重重阻礙，73歲的斯特朗再次來到了中國(guó)，這一次她沒有回去，而是選擇定居中國(guó)，繼續(xù)為這個(gè)充滿民主的國(guó)家做宣傳工作。
毛主席也并未忘記這位老友，1965年，毛主席派人將斯特朗接到上海錦江飯店，親自為她過了80大壽，斯特朗與毛主席之間的友誼也保持了一生。
1970年3月29日，斯特朗女士在北京逝世，享年85歲，她的一生，1/3在美國(guó)，1/3在蘇聯(lián)，1/3在她稱為“理想的歸宿地”的中國(guó)。
在北京八寶山革命公墓，斯特朗的墓碑上銘刻著這樣一段話：中國(guó)人民的朋友、美國(guó)進(jìn)步作家安娜·路易斯·斯特朗之墓！
