原告顧某甲，男，1938年2月28日生，漢族。
原告張某，女，1940年7月28日生，漢族。
被告顧某乙，男，1966年6月21日生，漢族。
原告顧某甲、張某訴被告顧某乙贍養(yǎng)費(fèi)糾紛一案，本院于2014年6月9日立案受理后，依法由審判員陸亞琴適用簡易程序于2014年6月30日公開開庭進(jìn)行了審理。原告顧某甲、張某，被告顧某乙到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告顧某甲、張某訴稱，其夫妻兩人共生育三子一女，長子顧建軍（已去世）、次子顧立軍、三子顧某乙，女兒顧亞君。2000年因房產(chǎn)糾紛，其與被告顧某乙經(jīng)宜興市丁蜀鎮(zhèn)法律服務(wù)所調(diào)解達(dá)成調(diào)解協(xié)議，后又于2010年9月11日再次經(jīng)村委會調(diào)解達(dá)成協(xié)議。根據(jù)協(xié)議約定，顧某乙應(yīng)在每年的12月底前支付原告贍養(yǎng)費(fèi)1000元，但顧某乙至今未支付贍養(yǎng)費(fèi)。故原告訴至法院，要求判令顧某乙支付2010年至2013年度的贍養(yǎng)費(fèi)4000元，以及自2014年起每年支付贍養(yǎng)費(fèi)1000元。
被告顧某乙辯稱，贍養(yǎng)父母是兒女應(yīng)盡的義務(wù)，但本案并非單純的贍養(yǎng)糾紛，而是因其生了女兒，原告重男輕女，并在分家析產(chǎn)時區(qū)別對待子女，從而引起的家庭矛盾。
經(jīng)審理查明，2000年12月27日，顧某甲、張某與顧某乙就贍養(yǎng)問題簽訂協(xié)議一份，約定顧某乙自愿將原來其父母顧某甲與張某分家給其的座落于川埠經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)潛洛村4組建筑面積73平方米的房屋交還給顧某甲、張某，拆抵兩人將來的全部贍養(yǎng)費(fèi)（包括生老病死費(fèi)用），顧某甲、張某不再向顧某乙索要；雙方就贍養(yǎng)費(fèi)問題不再有其他糾葛等內(nèi)容。宜興市丁蜀鎮(zhèn)法律服務(wù)所作為見證單位在該協(xié)議上蓋章。2010年9月11日，顧某甲與顧某乙經(jīng)宜興市丁蜀鎮(zhèn)潛洛村人民調(diào)解委員會主持調(diào)解，達(dá)成如下協(xié)議:顧某乙主房屋拆遷總平方140.22平方米，其中分割父親顧某甲87.36平方米，顧某乙得52.86平方米；房屋后面副房圍墻金額歸顧某甲；顧某乙每年支付顧某甲贍養(yǎng)費(fèi)1000元，于每年12月31日前付清；本協(xié)議一次性了結(jié)。該協(xié)議簽訂后，顧某甲、張某與顧某乙分別按協(xié)議約定的面積各自取得拆遷安置房。
2014年7月5日，宜興市丁蜀鎮(zhèn)潛洛村村民委員會出具證明稱，顧某甲、張某均只享受政府農(nóng)保，無其他經(jīng)濟(jì)收入。顧某甲、張某農(nóng)保存折顯示，農(nóng)保金2012年度為100元／月、2013年度為120元／月。
以上事實，有協(xié)議書、人民調(diào)解協(xié)議書、證明、銀行存折及本院開庭筆錄等證據(jù)在卷佐證。
本院認(rèn)為，子女對父母有贍養(yǎng)扶助的義務(wù)，該義務(wù)主要體現(xiàn)為經(jīng)濟(jì)上供養(yǎng)、生活上照料和精神上慰藉。顧某甲、張某年老體弱，顧某乙作為子女，應(yīng)對顧某甲、張某進(jìn)行贍養(yǎng)扶助。同時，顧某甲與顧某乙簽訂的調(diào)解協(xié)議中關(guān)于贍養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)及支付期限的約定，未違反法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。現(xiàn)顧某乙未支付贍養(yǎng)費(fèi)，顧某甲、張玉華要求其按約支付贍養(yǎng)費(fèi)的訴訟請求，應(yīng)予支持。依照《中華人民共和國婚姻法》第二十一條 第一款 及第三款，《中華人民共和國老年人權(quán)益保障法》第十一條 、第十三條 之規(guī)定，判決如下:
顧某乙自2010年起每年承擔(dān)顧某甲、張某贍養(yǎng)費(fèi)人民幣1000元。支付辦法:2010年至2013年度合計贍養(yǎng)費(fèi)4000元，于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)付清；自2014年起的贍養(yǎng)費(fèi)于每年的12月31日前付清。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟費(fèi)100元，由顧某乙承擔(dān)。該款已由顧某甲、張某墊付，顧某乙于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)直接支付顧某甲、張某。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于江蘇省無錫市中級人民法院。同時根據(jù)《訴訟費(fèi)用交納辦法》的有關(guān)規(guī)定，向該院預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。
審判員陸亞琴
二〇一四年七月七日
書記員許夢瑩
