三國
“草船借箭”是演義中的一個著名橋段，在第四十六回《用奇謀孔明借箭 獻密計黃蓋受刑》一章中，羅老夫子用了半個章節(jié)，洋洋灑灑幾千字，生動詳細的講述了這個故事:赤壁之戰(zhàn)前夕，孫劉聯(lián)軍和曹操兩軍相恃不下，周瑜問孔明與曹軍打水戰(zhàn)用什么兵器最好，孔明說用箭，于是周瑜就坡下驢，為難諸葛亮，讓諸葛亮十天造十萬支箭，可是諸葛亮說:“三天就夠了!”并立下軍令狀。諸葛亮向魯肅借了二十條船，上面扎滿草人，借著大霧天氣向曹軍進發(fā)，并在曹營前打鼓吶喊。曹操以為是敵人進攻，就命令幾萬名弓箭手放箭，這下可好，十萬只箭都扎在草人上了。這時，諸葛亮命令撤退，回到東吳營，十萬只箭一只也不少，周瑜這下可心服口服了。
《草船借箭》這一段故事構(gòu)思精奇，文筆生動，孔明之智高、周瑜之量小、魯肅之實誠，躍然紙上，受到后人的大量評說，還引生創(chuàng)作了許多成語趣聞，戲劇表演，被收錄于小學語文課本人教版五年級下冊，這段故事，幾乎人人都知道。
當年我學到這篇課文時，為孔明的聰明才智驚嘆折服，那年我還是十幾歲的小學生，后來又讀三國，驀然發(fā)現(xiàn)在孔明的草船借箭之前，還有另一個版本的草船借箭，也可以說是“木船借箭”，這次的發(fā)明人是孫堅孫策爺倆兒，發(fā)生在孫堅與劉表的戰(zhàn)爭中，在演義第六回，請看原文:
黃祖伏弓弩手于江邊，見船傍岸，亂箭俱發(fā)。堅令諸軍不可輕動，只伏于船中來往誘之;一連三日，船數(shù)十次傍岸。黃祖軍只顧放箭，箭已放盡。堅卻拔船上所得之箭，約十數(shù)萬。當日正值順風，堅令軍士一齊放箭。岸上支吾不住，只得退走。
當時孫堅孫策父子受袁術(shù)蠱惑，進攻劉表，劉表派黃祖迎敵孫堅，戰(zhàn)爭剛開始，就發(fā)生了這個“木船借箭”，這事與孔明的“草船借箭”如出一轍，連“借”的箭數(shù)都相等，都是十萬支。這件事發(fā)生在公元191年，當時孔明10歲，正在上小學五年級，估計還沒有學到語文下冊的《草船借箭》這一課。
為什么，明明是孫氏父子發(fā)明的“借箭之術(shù)”，羅老夫子卻一筆帶過，這個計策被諸葛亮拷貝后，被大寫特寫，廣為傳揚。
后來又翻了翻書，發(fā)現(xiàn)草船借箭的發(fā)明人又變了，真正的專利權(quán)是在孫權(quán)手上，而且這件事發(fā)生在赤壁之戰(zhàn)五年后。根據(jù)《三國志·吳書·吳主傳第二》裴松之注，公元213年，曹操與孫權(quán)對壘濡須(今安徽巢縣西巢湖入長江的一段水道)。初次交戰(zhàn)，曹軍大敗，于是堅守不出。一天孫權(quán)借水面有薄霧，乘輕舟從濡須口闖入曹軍前沿，觀察曹軍部署。孫權(quán)的輕舟行進五、六里，并且鼓樂齊鳴，但曹操生性多疑，見孫軍整肅威武，下令弓弩齊發(fā)，射擊吳船。不一會，孫權(quán)的輕舟因一側(cè)中箭太多，船身傾斜，有翻沉的危險。孫權(quán)下令調(diào)轉(zhuǎn)船頭，使另一側(cè)再受箭。一會，箭均船平，孫軍安全返航。曹操這才明白自己上當了。嘆曰:“生子當如孫仲謀，劉景升兒子若豚犬耳!”而《魏略》的記載更為詳盡:“權(quán)乘大船來觀軍，公使弓弩亂發(fā)，箭著其船，船偏重將覆，權(quán)因回船，復(fù)以一面受箭，箭均船平，乃還”。《魏略》是魏國郎中魚豢寫的，不必為孫權(quán)擦脂抹粉，這事應(yīng)該是真實可信的。孫權(quán)沒想借箭，但將船換一面受箭，說明孫仲謀比較聰明，也客觀上得了不少箭。
就這樣，草船借箭一個故事，一波三折，孫權(quán)無意中的一個創(chuàng)舉，卻成就了諸葛的一番傳奇，孫權(quán)草船借箭，只是偵察敵情時遇到的偶然巧合，而羅貫中為了更好地刻畫諸葛亮這一藝術(shù)形象，就把這個“借箭”的故事安在了他的身上。
文:劉保國
