可能很少人知道，當年87版紅樓拍攝完成后，還未正式首播時，就被香港亞視看上，并有意引進87版紅樓夢，以1800美元一集的價格，購買87版紅樓在香港的首映權。
現在網上幾乎看不到相關的報道了，但我們從一些畫冊留存的照片中，可以看出當年87版紅樓劇組赴港訪問的一些畫面，從畫面中可以感受和想象得出，87版紅樓當年在香港的受歡迎程度。
1987年的四五月份，87版紅樓夢劇組主創赴港訪問，參加香港亞視紅樓夢首映式，以及在香港舉辦87版紅樓夢服裝展，主要展出的是寶黛釵鳳等主角在劇中的服飾。從照片中可以看出，參與這次訪問的劇組人員有寶玉、黛玉、寶釵、王熙鳳、探春等主演，以及服裝總設計師史延芹、制片主任任大惠、主唱陳力、央視副臺長戴臨風、攝像師李耀宗等人。
在香港《紅樓夢》服裝展覽會上
我們知道，87版紅樓的服裝總設計師史延芹老師為劇組設計了一共2700多套戲服，光是王熙鳳的既有74套，林黛玉的也有40多套，這些凝聚了劇組大量心血的紅樓服飾，展出后受到香港各界高度評價。
劇組一到香港就受到了高規格的待遇，首先是香港幾十家報紙媒體，對此進行了鋪天蓋地的報道，《大公報》《文匯報》《新晚報》等香港重要報紙都不吝版面、不惜筆墨地做了深度報道。
《大公報》：這是一部“36集金碧輝煌巨片”，“看那些劇中人，個個千嬌百媚，就是大觀園中人物的化身，加上實景拍攝，更顯出故事的完美。”《文匯報》：劇集制作認真考究，秦可卿之死一段，“連電影也未必有此氣派”。由此可見香港各界對87版紅樓的認可。
參觀宋城
其次，劇組還參加了香港亞視的紅樓夢首映式，寶黛釵鳳等人受邀上臺為首映儀式剪彩，從照片中我們可以看到賈寶玉、林黛玉、王熙鳳、薛寶釵、賈探春等的扮演者歐陽奮強、陳曉旭、鄧婕、張莉、東方聞櫻身著華服，滿面笑容。
香港主辦方為了表示對這次訪問活動的重視，同時更大范圍地在香港宣傳紅樓，為接下來的收視率造勢，還邀請了87版紅樓劇組的演員們濃妝艷抹，盛裝出席，乘坐大篷車在市區進行了一次盛大的游覽活動。
這本來是一次規格非常高的禮遇，但因當時兩地還存在文化和認識上的一些差異，加上當時天氣也比較熱，所以劇組演員對這個活動沒有多大興致，甚至覺得像是“游街示眾”一樣，因此情緒不高，這算是一次小小的誤會。
探春、黛玉與香港演員合影
香港亞視引進87版紅樓，要播放給香港市民看，自然需要粵語配音，劇組還前去參觀了香港工作人員現場粵語配音，還在主辦方邀請下，去香港著名旅游景點宋城參觀并留影。
從當年保存下的這組照片，我們也可以看出，劇組到港后，演員們換上了當時香港最流行的時尚服裝，這在當時來說，按內陸的審美觀來看，已經非常前衛和時髦了。尤其是三姑娘探春的著裝，即便是放在今天，也不覺得過時，簡直可以用驚艷來形容了。
香港亞視《紅樓夢》粵語配音現場
脫下戲裝，穿上了時尚服裝的寶黛釵鳳探等人，當時也不過都是二十多歲的青春男女，正是穿紅著綠，朝氣蓬勃的年紀，此前拍過了三年紅樓的他們，渾身上下都透著一股含而不露的氣質，即便是跟香港演員合影，氣場也絲毫不輸對方。這些珍貴的照片，為我們永遠記錄下了87版紅樓每一個精彩的瞬間。
