華孫歐洲知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng)
帶您全面了解歐洲知識產(chǎn)權(quán)
www.huasun.org
本文由華孫專利律師和律師事務(wù)所撰寫、編輯、發(fā)表。未經(jīng)華孫專利律師和律師事務(wù)所書面同意，任何個人和組織不得對本文圖片或文字內(nèi)容實施轉(zhuǎn)載、摘編或其他任何形式的使用行為。微信朋友圈內(nèi)轉(zhuǎn)發(fā)本文的行為不受限制。
文字：孫一鳴（HUASUN）
審校：孫一鳴（HUASUN）
作者：孫一鳴
作者簡介：德國專利律師、歐洲專利律師、歐洲商標(biāo)和外觀設(shè)計律師，華孫事務(wù)所（www.huasun.de）及華孫歐洲知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng)（www.huasun.org）負(fù)責(zé)人
今天，英國就是否退出歐盟的全民公投結(jié)果已經(jīng)公布：英國將退出歐盟。作為歐盟境內(nèi)僅次于德國的第二大經(jīng)濟(jì)體，英國退出歐盟將對整個歐洲的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)體系產(chǎn)生哪些影響？
首先需要注意的是，該公投結(jié)果在法律上尚未產(chǎn)生英國退出歐盟的效果。根據(jù)《歐洲聯(lián)盟條約》（“Treaty on European Union”）第50條的規(guī)定，決定退出歐盟的成員國應(yīng)就其退盟意向通知歐洲理事會，之后歐盟應(yīng)和該成員國展開退盟談判并達(dá)成退盟協(xié)議。在退盟協(xié)議正式生效后，或在退盟協(xié)議失敗的情況下從通知退盟意向起兩年期限屆滿時，該成員國才正式退出歐盟，除非歐洲理事會在該成員國同意的情況下一致通過批準(zhǔn)延長該期限。
所以，英國在法律上正式退出歐盟之前仍然是歐盟的正式成員國。從今天至英國退出歐盟，至少還會有幾年的時間，特別是目前尚不清楚，英國何時會就其退盟意向正式通知歐洲理事會。
歐洲發(fā)明專利
歐洲發(fā)明專利（或簡稱歐洲專利，英文名稱“European Patent”）由歐專局統(tǒng)一負(fù)責(zé)其申請授權(quán)程序。歐專局授權(quán)后，歐洲專利可以在歐洲專利組織各成員國生效，在各成員國的效力等同于一件該國的國內(nèi)發(fā)明專利。
歐洲專利組織是一個包涵38個成員國的國際組織，并不是一個歐盟機(jī)構(gòu)。歐洲專利組織的成員國除了包括英國在內(nèi)的歐盟所有28個成員國外，還包括瑞士、挪威、土耳其等10個非歐盟國家。
因此，即使在英國正式退出歐盟之后，仍然可以通過歐專局獲得歐洲專利授權(quán)后，在英國生效，以在英國境內(nèi)獲得等同于一件英國國內(nèi)發(fā)明專利的保護(hù)。
因為英國加入了《倫敦協(xié)議》，因此歐洲專利在授權(quán)后不需要任何翻譯也不需要繳納官費，即可自動在英國生效獲得保護(hù)。
歐洲單一專利和統(tǒng)一專利法院
目前的歐洲專利在生效后實際上變成了“一束”由各成員國國內(nèi)法規(guī)制的眾多相互獨立的專利權(quán)。在各成員國的生效程序、年費繳納、權(quán)利變更手續(xù)、訴訟程序等均需要按各成員國的規(guī)定各自獨立進(jìn)行。
為建立和歐盟內(nèi)部統(tǒng)一市場相適應(yīng)的專利制度，2013年2月19日，歐盟成員國的部長于布魯塞爾簽署了《統(tǒng)一專利法院協(xié)議》（“Unified Patent Court”，簡稱“ UPC”），為單一專利（“Unitary Patent”）在歐洲的實施奠定了基礎(chǔ)。在此前，歐洲議會已于2012年12月11日通過了兩個關(guān)于歐洲單一專利的歐盟條例（一個有關(guān)單一專利的保護(hù)，歐盟第1257/2012號條例；另一個有關(guān)單一專利的語言機(jī)制，歐盟第1260/2012號條例），它們與統(tǒng)一專利法院協(xié)議一起組成了實現(xiàn)單一專利的法律文件基礎(chǔ)。
歐洲單一專利也是按照歐洲專利公約（EPC）獲得授權(quán)的歐洲專利。其授權(quán)程序及實質(zhì)授權(quán)條件和傳統(tǒng)歐洲專利是一樣。但在授權(quán)后，自授權(quán)公告起一個月內(nèi)，權(quán)利人可以請求獲得歐洲單一專利，以在參與單一專利項目的成員國內(nèi)具備統(tǒng)一效力，而不需要像現(xiàn)在一樣分別去各個成員國生效。單一專利的年費及權(quán)利變更手續(xù)也將集中由歐專局管理，而不是像現(xiàn)在一樣在授權(quán)之后分別由各個成員國的專利主管機(jī)構(gòu)管理。
根據(jù)有關(guān)單一專利的保護(hù)的條例第22條第4款，只有在條例被適用之日或其后得到授權(quán)的歐洲專利才有資格請求獲得單一專利保護(hù)。所以，目前在審的歐洲專利申請是否可以獲得單一專利保護(hù)，最關(guān)鍵要看其授權(quán)公告的日期。如果其授權(quán)公告的日期在上述條例被適用之日（即歐洲單一專利正式實施之日）或之后，則可以請求獲得單一專利保護(hù)。
按照《統(tǒng)一專利法院協(xié)議》第89條的規(guī)定，歐洲單一專利和統(tǒng)一專利法院需要在被包括歐專申請量最高的3個成員國（目前是法國、德國和英國）在內(nèi)的13個歐盟成員國議會批準(zhǔn)后才能正式實施。目前已經(jīng)有包括法國在內(nèi)的10個歐盟成員國批準(zhǔn)了《統(tǒng)一專利法院協(xié)議》，但德國和英國尚未批準(zhǔn)。不過德國已經(jīng)通知其會在2016年批準(zhǔn)通過《統(tǒng)一專利法院協(xié)議》。原本預(yù)計2017年初開始實施的歐洲單一專利，現(xiàn)在遇到的最大的問題是：英國在公投決定退出歐盟之后，是否會批準(zhǔn)該協(xié)議？
如果英國議會在正式退出歐盟前批準(zhǔn)《統(tǒng)一專利法院協(xié)議》，歐洲單一專利和歐盟統(tǒng)一專利法院將可以得以實施。但是歐洲單一專利制度是基于《歐洲聯(lián)盟條約》第20條的“加強(qiáng)合作”機(jī)制，因此僅適用于歐盟成員國。因此，待英國正式退出歐盟后，英國將不能再獲得單一專利的保護(hù)。
不過，因為《統(tǒng)一專利法院協(xié)議》是獨立于歐盟法的一個國際協(xié)議，且也可以對傳統(tǒng)的歐洲專利擁有裁判管轄權(quán)，因此英國議會批準(zhǔn)該協(xié)議后，即使正式退出歐盟，如果對該協(xié)議進(jìn)行適當(dāng)?shù)男薷模碚撋嫌钥梢宰鳛椤督y(tǒng)一專利法院協(xié)議》的成員國。不過實際操作中其他成員國可能很難就此達(dá)成一致同意。
因為英國正式退出歐盟尚需幾年的時間，因此如果英國議會不批準(zhǔn)協(xié)議的話，根據(jù)目前為實現(xiàn)單一專利制定的法律文件（即之前提到的《統(tǒng)一專利法院協(xié)議》及兩個歐盟條例），歐洲單一專利和歐盟統(tǒng)一專利法院將無法實施。
不過，如果英國在正式退出歐盟前沒有批準(zhǔn)《統(tǒng)一專利法院協(xié)議》的話，在其正式退出歐盟后，意大利將取代英國的位置，和德國及法國成為歐盟國家中申請歐洲專利數(shù)量最多的3個國家。屆時，歐洲單一專利和統(tǒng)一專利法院需要在被包括法國、德國和意大利在內(nèi)的13個歐盟成員國議會批準(zhǔn)后才能正式實施（意大利目前尚未批準(zhǔn)該協(xié)議）。
另外，值得注意的是，目前的《統(tǒng)一專利法院協(xié)議》第7條第2款明確規(guī)定了將來的統(tǒng)一專利法院的一審中央庭將設(shè)在巴黎、慕尼黑和倫敦。英國正式退出歐盟后，設(shè)在倫敦的中央庭分部是否會被保留，還需要看該協(xié)議的簽署國是否會決定修改該協(xié)議，比如將該分部的位置改為海牙或米蘭。
歐盟外觀設(shè)計和歐盟商標(biāo)
最后簡單提一下的是，注冊式歐盟外觀設(shè)計（“Registered Community Design ”）和歐盟商標(biāo)（“EuropeanUnion Trade Mark”）是由歐盟知識產(chǎn)權(quán)局負(fù)責(zé)申請注冊程序的單一權(quán)利，在歐盟全境具有單一效力，并不需要在注冊后再去各成員國生效（區(qū)別于目前的歐洲專利）。
因為英國目前仍是歐盟的正式成員國，因此注冊式歐盟外觀設(shè)計和歐盟商標(biāo)目前仍然在英國具有效力。目前的《歐盟外觀設(shè)計條例》及《歐盟商標(biāo)條例》并沒有就成員國退出歐盟的情況做出相應(yīng)規(guī)定。英國正式退出歐盟后，注冊式歐盟外觀設(shè)計和歐盟商標(biāo)將不能在英國獲得效力的承認(rèn)，除非屆時有新的法律機(jī)制相應(yīng)出臺。
來源說明
文章來源：華孫歐洲知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng)
