導讀：說到漢字那就不得不提漢字文化圈，包括朝鮮、韓國、日本以及東南亞部分地區的國家在內，都受到漢字的影響，其中越南語、朝鮮語還有日語在書寫上都有很大一部分是源自漢字，并將漢字作為正式或者唯一的書寫系統。
現如今中國已經變成世界上唯一使用象形文字作為書面文字的國家了，除了日本還能看到一些漢字的影子，其他的國家都已經向表音文字看齊了。就連漢字也差一點在錢玄同及魯迅的影響下學習西方的拉丁化。然而有這么一個國家卻不得不被迫廢除漢字，改用拉丁文，它就是越南。
早在秦始皇時期就有漢字傳入越南，到了西漢時期漢字在越南被大規模使用，據史料記載，那時候的越南把漢字稱為“儒字”，而且越南的上層社會把漢語視為高貴的語言文字。后來越南又引進了大量的漢語詞匯，并且與日本、韓國只保留漢字的古漢語發音不同的是，越南甚至還保留了聲調。
足以見當時的越南對于漢字教育的重視，他們的諭旨、公文、科舉考試等方面都用漢字書寫，小孩子也學習《三字經》這些中國的經典文學著作，后來還學習寫作古漢語的文章詩詞。到了12世紀時，漢字成了越南的正式文字。
13世紀時，越南創造了自己的文字——喃字，但仍然是以漢字為基礎，它是將兩個漢字結合在一起成為一個新字。越南陳朝時的阮詮第一次用喃字書寫《祭鱷魚文》，并得到了皇帝的賞識，喃字得到了推廣，其中最著名的就是喃字版的長詩《金云翹傳》，此后越南很多文人都使用喃字創作詩文來推動喃字的發展。有幾個短暫時期喃字成為了正式文字，和漢字并用，但也僅限于民間，正式文字仍是漢字。然而無論他們怎么努力還是敗給了現實。
19世紀時由于社會落后、政治腐敗等原因，越南逐漸被法國占領。為了削弱中國文化對越南的影響，法國強行推廣拉丁化拼音文，目的是讓越南人學習法語，實現其殖民統治。而這些拼音文字因為簡便易學很快在越南人中間傳播開來，逐漸取代了漢字。
1919年廢除了科舉考試，漢字和喃字也逐漸退出歷史舞臺，直到1945年漢字被徹底廢除，取而代之的是完全的拼音文，越南稱之為“國語字”。
然而漢字即便失去了在越南的地位，但是中國文化在越南發展1000多年留下了很多風俗習慣至今難以改變，比如越南至今仍然保留著春節的習俗。越南把春節視為最大也最熱鬧的傳統節日，他們置辦年貨、做年粽和糯米餅、吃團圓飯。
即便現在不用漢字了但仍然保持著貼春聯的習俗，有人就會很好奇，不用漢字怎么寫春聯呢？這可難不倒越南人，他們把字母寫到了春聯上，在國人看來這“花式”春聯非常滑稽。但這并不妨礙越南人對創作春聯的熱情，在臨近春節時的集市上有很多春聯攤，甚至有人會現場拿毛筆制作一副“字母”春聯。
雖然現在的越南人經過幾代人的發展已經完全不會寫，甚至不認識漢字了，但有一個字卻被越南人傳承至今，那就是福字。也許是這個字的寓意太好了：福，佑也！
春節時，越南人會在大門上貼上用漢字書寫的“福”字，寓意著福到了。有些越南人因為漢字書寫的福字美好寓意而選擇把它進行裝裱，掛在家中。雖沒有漢文化的熏陶，甚至出現了漢文化的斷層，但所有越南人對這個福字都充滿了感情，甚至都能體會到它所表達的深刻內涵。
胡志明市國家大學的高春灝語言學教授曾表示：“從語言學角度看，越南語使用羅馬字表記并不合適，舍棄了漢字和喃字，是對文化的損失”。
所以后來越南出現過恢復漢字的運動，因為越南的古典書籍都是用漢字和喃字撰寫的，年輕人開始看不懂與漢字有關的文化遺產，所以有人呼吁將漢字、漢文加入到高中文科選修科目中，這樣可以保證不至于出現文化斷層，古人的文化和智慧能得到繼承。
東亞再度崛起，漢文化重新在世界上發光異彩，你希望漢語成為國際通用語言嗎？
