導(dǎo)語:當(dāng)?shù)貢r間 4 月 18 日,2016 年普利策獎獲獎名單在紐約哥倫比亞大學(xué)公布,《紐約時報》4 名攝影記者M(jìn)auricio Lima、Sergey Ponomarev、Tyler Hicks 和Daniel Etter和路透社攝影團(tuán)隊關(guān)于歐洲難民危機(jī)的系列報道獲得了突發(fā)新聞攝影獎。他們的作品關(guān)注難民危機(jī)、難民移民旅程、難民接收流程及難民折射出的國家間的斗爭。用照片展現(xiàn)了生活的辛酸、希望和偶然的成功。他們著重關(guān)注了難民中的母親、父親、孩子和家庭,這些交織的真情、辛酸與絕望再現(xiàn)了人性,賦予照片巨大的張力。
以下是來自《紐約時報》攝影記者的作品。
一艘擠滿非法移民的土耳其船只抵達(dá)位于希臘萊斯博斯島(Lesbos)斯卡拉(Skala)鎮(zhèn)。土耳其船主將150多名移民運(yùn)至希臘海岸后,試圖潛逃回土耳其,在土耳其海域被抓獲。
塞爾維亞(Serbia)邊境的托瓦尼克(Tovarnik)火車站,絕望的難民在竭力擠上開往克羅地亞薩格勒布(Zagreb)的火車。隨著一些主要難民接收國加強(qiáng)邊境監(jiān)管,成千上萬的移民者和尋求庇護(hù)者滯留在巴爾干半島地區(qū)(Balkans),為原本種族沖突不斷,危機(jī)處理能力極其脆弱的巴爾干地區(qū)帶來了新的壓力。
照片中央穿藍(lán)色T恤的年輕人叫艾哈邁德·馬吉德(Ahmad Majid),正和他的孩子們睡在巴士的地板上。右側(cè)穿綠色毛衣的是他的哥哥法利德·馬吉德(Farid Majid),周圍還有其他的家族成員和幾十名難民。他們剛剛離開布達(dá)佩斯(Budapest),準(zhǔn)備前往奧地利維也納(Vienna)。大部分來自阿富汗、伊拉克和敘利亞的成千上萬的難民逃離了家園,冒著生命危險乘坐危險船只,長途汽車和火車,通過非法過境地點(diǎn),希望抵達(dá)西歐和斯堪的納維亞(Scandinavia)尋求庇護(hù)。
難民們穿過教堂,在斯洛文尼亞(Slovenian)防暴警察的護(hù)送下,前往位于斯洛文尼亞多波瓦(Dobova)城外的登記營。位于遷徙沿途的多個巴爾干小國,每天都在目睹大量難民過境,在大量移民人群沖擊下,這些國家對于人流量管控早已不堪重負(fù)。
塞爾維亞(Serbia)霍爾戈什(Horgos)邊境,一名父親把孩子護(hù)在懷中,以免孩子受到警察毆打和催淚彈襲擊。數(shù)百名移民試圖沖破封鎖邊境鐵網(wǎng),從塞爾維亞逃到匈牙利(Hungary),但遭到了手持警棍的匈牙利防暴警察催淚彈和水炮鎮(zhèn)壓。
塞爾維亞普萊索沃(Presevo),難民們在難民入境接待中心排隊等待文件。難民們在炙熱的陽光下排著長隊,祈求門衛(wèi)讓他們進(jìn)入接待中心。難民們需要提前注冊,才能穿過塞爾維亞去更遠(yuǎn)的地方。在塞爾維亞,難民們注冊后可以在境內(nèi)停留72小時,得到旅行許可,甚至居住酒店。
幾十個難民家庭在布達(dá)佩斯中心的凱萊蒂火車站(Keleti Train Station)下面支起了帳篷。他們大多來自敘利亞。
當(dāng)?shù)貢r間2015年11月28日,希臘伊多梅尼(Idomeni)邊界,被困于此長達(dá)十天的難民們在爭搶飲用水、毛毯、尿布、衣物等捐獻(xiàn)物資。這些難民來自巴基斯坦、孟加拉、摩洛哥、阿爾及利亞和索馬里,他們被禁止踏入馬其頓(Macedonia)境內(nèi),只有來自阿富汗(Afghanistan)、伊拉克(Iraq)和敘利亞(Syria)的難民可以穿越馬其頓繼續(xù)他們的行程。
馬其頓士兵在希臘一側(cè)的邊境建起鐵絲護(hù)欄,將他們背后的蓋夫蓋利亞(Gevgelija)與希臘的多梅尼(Idomeni)分隔開來。這道鐵絲護(hù)欄將近2500名難民拒之門外。
照片左側(cè)的是柔金·謝赫(Roujin Sheikho)來自敘利亞,懷抱著她的女兒薇達(dá)(Widad),和位于圖片右側(cè)的兒子納比(Nabih)及其他敘利亞難民一起,沿著鐵路從塞爾維亞霍爾戈什向匈牙利進(jìn)發(fā)。
馬吉德(Majid)家的成員懷抱著他們的孩子坐在麥田里睡覺。他們等待著跨過塞爾維亞霍爾戈什(Horgos)帶刺的鐵絲護(hù)欄,抵達(dá)匈牙利(Hungary)。
馬其頓(Macedonia)蓋夫蓋利亞(Gevgelija),難民們在難民營排隊注冊,注冊后才能乘火車前往塞爾維亞的貝爾格萊德(Belgrade),再從貝爾格萊德繼續(xù)前往巴爾干半島及歐洲地區(qū)。
移民們在塞爾維亞防爆警察的護(hù)送下徒步穿越堤壩,向多波瓦(Dobova)城外的登記營進(jìn)發(fā)。盡管人們以為,不斷下降的氣溫和危險的海域?qū)p緩難民的涌入,但是敘利亞不斷爆發(fā)的武裝沖突和對邊境關(guān)閉的恐慌,促使更多人寧愿冒著危險也要長途跋涉逃離家園。
馬其頓蓋夫蓋利亞,難民們排著長隊等待登記時,一個來自敘利亞的難民家庭圍坐在火堆旁取暖。
歷經(jīng)狂風(fēng)肆虐、驚濤駭浪的考驗后,乘坐橡皮筏從土耳其出發(fā)的難民們,終于抵達(dá)希臘萊斯博斯島(Greek island of Lesbos)海岸。因擔(dān)心皮筏隨時可能漏氣或翻船,一些驚恐萬分的移民者們跳入冰冷的水中,在絕望中一點(diǎn)點(diǎn)向岸邊靠近。這個孩子最終成功上了岸,而數(shù)百名難民則永遠(yuǎn)留在了這片海域里。
希臘萊斯博斯島(Lesbos),一位企圖從土耳其跨越愛琴海(the Aegean Sea)的難民尸體被沖到岸邊。還有三具尸體,一個12歲女孩,一個中年男人和一個老年人的尸體也在當(dāng)天上午被發(fā)現(xiàn)。
伊拉克難民萊斯·馬吉德(Laith Majid)乘坐搖搖晃晃的皮筏艇安全抵達(dá)希臘科斯島(Kos)后,,與兒女緊緊相擁,喜極而泣。
希臘萊斯博斯島(the Greek island of Lesbos)黃昏時分,岸邊棄用的救生衣、內(nèi)胎和泄了氣的橡皮艇堆積成山,這些都是成千上萬的難民想要在土耳其橫跨愛琴海(the Aegean Sea)時要用到的基本品。
以下是來自路透社攝影記者的作品。
當(dāng)?shù)貢r間2015年9月24日,希臘萊斯博斯島(the Greek island of Lesbos),一位敘利亞難民從土耳其抵達(dá)萊斯博斯(Lesbos),穿越部分愛琴海后,他一手抱著一個孩子,艱難地走下小艇。
當(dāng)?shù)貢r間2015年8月12日,希臘科斯島,70歲的阿蒙(Amoun)在岸邊休息,她原本居住在敘利亞阿勒頗(Aleppo),是一位失明的巴勒斯坦難民。剛剛和另外四十名難民乘坐小艇從土耳其出發(fā),穿越部分愛琴海抵達(dá)希臘科斯島(the Greek island of Kos)。
當(dāng)?shù)貢r間2015年10月8日,希臘雅典附近,比雷埃夫斯(Piraeus)港口,一名阿富汗移民坐在大巴中望向窗外,他與 2500多名移民和難民從萊斯博斯島(Lesbos)搭乘埃萊夫塞里奧斯·韋尼澤洛斯(Eleftherios Venizelos)客運(yùn)渡輪而來。
當(dāng)?shù)貢r間2015年10月20日,斯洛文尼亞(Slovenia)布雷吉治(Brezice)郊區(qū),移民者們在徒步前進(jìn)。斯洛文尼亞內(nèi)政部表示,如果移民數(shù)量持續(xù)增加,或?qū)⒃跂|南邊境設(shè)置障礙。
當(dāng)?shù)貢r間2015年8月12日,希臘科斯島(the Greek island of Kos),一位敘利亞難民在希臘科斯島國家體育場擁擠的注冊隊伍中艱難呼吸。
當(dāng)?shù)貢r間2015年8月27日,匈牙利與塞爾維亞邊境,敘利亞移民試圖穿過鐵絲護(hù)欄進(jìn)入匈牙利。
當(dāng)?shù)貢r間2015年8月22日,希臘邊境伊多梅尼(Idomeni)附近,一名馬其頓(Macedonian)警察揮舞著警棍,試圖阻止移民者進(jìn)入馬其頓。
當(dāng)?shù)貢r間2015年9月10日,希臘伊多梅尼(Idomeni)附近,移民和難民在暴雨中祈求警方允許他們跨過希臘邊境,進(jìn)入馬其頓。
當(dāng)?shù)貢r間2015年8月15日,希臘邊境附近,馬其頓蓋夫蓋利亞(Gevgelija)火車站,警察試圖阻止一名企圖爬窗戶搭火車的移民者。
當(dāng)?shù)貢r間2015年9月3日,匈牙利比奇凱(Bicske)鎮(zhèn),一個移民家庭倒在車軌上,他們之后被警察扣留在比奇凱的一個火車站內(nèi)。
當(dāng)?shù)貢r間2015年9月10日,希臘伊多梅尼(Idomeni)附近,敘利亞難民在泥濘中艱難跋涉,試圖穿過希臘邊境進(jìn)入馬其頓。
當(dāng)?shù)貢r間2015年10月20日,德國韋格沙伊德(Wegscheid),移民穿越奧地利與德國帕紹(PASSAU)附近韋格沙伊德邊境后,在德國警方的護(hù)送下前往登記處。
當(dāng)?shù)貢r間2015年9月10日,希臘伊多梅尼(Idomeni)附近,一名敘利亞難民抱著女兒前行,在暴雨中親吻女兒的臉頰,他們正前往希臘與馬其頓的邊境。
當(dāng)?shù)貢r間2015年8月11日,希臘科斯島(Kos),一艘擠滿敘利亞難民的小船在科斯島附近引擎失靈,飄蕩在土耳其和希臘之間的愛琴海域上。2015年,有超過100萬的人離開因硝煙四起,流離失所的家園,到歐洲尋求庇護(hù)。他們登上毫無裝備的船只和充氣船跨越愛琴海,在這個過程中,數(shù)百名難民死在了海上。
當(dāng)?shù)貢r間2015年9月13日,希臘萊斯博斯島(Lesbos),一名敘利亞難民用救生圈托著一個嬰兒游向岸邊。他們搭乘的充氣船在距離萊斯博斯島(Lesbos)海岸100米處泄了氣。
當(dāng)?shù)貢r間2015年11月7日,希臘萊斯博斯島(Lesbos),一名身份不明的移民者遺體被沖上海灘。
當(dāng)?shù)貢r間2015年10月19日,希臘萊斯博斯島(Lesbos),一名阿富汗移民從擁擠的救生艇上跳上岸。
翻譯:劉倩