如果文字比較少，推薦用美術文字：點文本輸入工具直接在頁面中打字。
如果文字較多用段落文本：點文字輸入工具，在頁面當中拉一個虛線框，再輸入文字。
美術文字和段落文本可以相互轉換，一定要注意全角半角標點，Coreldraw 9這個版本的兼容性不是很好——如果用全角打個雙引號中間加文字，文字會全部消失。解決辦法：碰到單引號這類特殊符號時，先不打，后面再單獨加進去。
如果文字較多，建議要么用PAGEMAKER排版，要么把文件先在WORD中打好，然后復制，再在CoreldrawR中拉一個段落文本框進行粘貼。注意：在WORD當中在段落尾不要使用空格。回到CoreldrawR當中，用文本格式，選擇兩端對齊，段前與行距保持一致即可，段后為0。其它默認即可。 如果WORD的文字復制到Coreldraw中出現亂碼問題，可以試試先把WORD文檔復制到記事本當中，再次復制記事本的文字再粘貼到Coreldraw當中，用此法可避免一些特殊字符直接粘到Coreldraw中無法顯示的問題。 很多人抱怨Coreldraw9中文字對不齊、文本框不好用、文本框不能轉曲線，其實只要大家養成良好的習慣就可以解決這個問題。 1、能用美工文字的，就不要用文本框
因為文本框轉曲線好麻煩：要先畫一個覆蓋文本框的矩形，然后ALT+F3調出濾鏡，選透明度，選取黑色、填100%，勾選“凍結”（最重要的步驟），應用，然后解除群組，去掉不要的東西。 2、輸入數字或英文時，在前、后輸一個空格。 3、文字打完，按cbrl+T，將文字字符間矩由默認的20改為0，行矩調為120%或150%、200%。這樣文字就不會顯得很散。 4、最后調段落對齊，Coreldraw經常會有兩行間半個字符對不齊的情況，這時可以選取幾個文字按“cbrl+shift+>"或"cbrl+shift+<"組合鍵就可以很方便的調節。 附錄：Coreldraw x3版本提供了新的文本功能：對齊控制、首字下沉、制表符、項目符號和分欄，文本尺寸能被展示為英寸，特殊符號能被建立為連字符。用戶能可視化的控制破折號、行間距、列破折號、列間距，1/4行間距，可選擇的連字符，非打散的連字符，非打散的空格和欄、框架等等。 | 
