“家家爭唱飲水詞，納蘭心事幾人知。”張菊玲、李紅雨兩位先生以更為宏闊的視野和滿族文化的視角，探析解讀納蘭性德的人生軌跡及其一百二十闕詞作。全書圍繞納蘭性德生活、情感和詞作中的“友情”、“愛情”、“悼亡”、“出行”和“傷嘆”五個方面的特定內容，以其所身處的滿族文化氛圍為背景和軸線，揭示出詞人的思想情感內涵和發展脈絡，將其人、其詞復歸于原本特定的歷史文化、尤其是滿清文化情境中，無疑是對納蘭詞作文化特質與藝術魅力一次新的更為完整、深入的闡釋與解讀。
張菊玲，1937年生，江蘇南京人。1960年畢業于北京大學中文系，后為該系古典文學研究生。1979年轉入中央民族學院漢語言文學系，任教授、研究員。主要學術著作包括《清代滿族作家詩詞選》(合作）、《清代滿族作家文學概論》《曠代才女顧太清》等，并發表《清代滿族作家在中國小說史上的貢獻》等數十篇學術論文。
李紅雨，1955年出生于寧夏銀川市，滿族，中央民族大學期刊社編審、研究員。撰寫與合作編撰的主要著作有 《清代滿族作家詩詞選》《清代滿族詩學精華》《中國當代少數民族文學史》等多部，發表《納蘭性德的詞學主張與審美傾向》等學術論文數十篇。
前言
三百多年前，一位滿洲正黃旗貴族青年，以一闋《金縷曲·贈梁汾》，使“都下競相傳寫”，名噪一時，他就是滿族第一才子納蘭性德。在清代康熙初年，納蘭性德既葆有濃厚的滿族傳統，“數歲即善騎射”；又聰敏過人，過目成誦，努力學習漢文化，“日則校獵，夜必讀書”。這位集滿、漢文化于一身的年輕人，尤為喜愛漢族文學中體裁具有音樂美感，擅于表達跌宕起伏情感的長短句——詞。他倚馬揮毫，“以自然之眼觀物，以自然之舌言情”，填寫了一闋闋動人詞章，抒發著自己對人生的無限慨嘆，展現出他真摯、坦誠的憂郁靈魂，感染了一代又一代讀者。他以年僅三十一歲的年輕生命，留下的三百四十余闋填詞作品，歷來受到廣泛喜愛，各種納蘭詞的版本，一直盛傳不衰。納蘭性德是第一個走上中國文壇的滿族的天才作家。
這部《納蘭詞新解》，就從納蘭性德這闋成名作開啟，精選出一百二十闋納蘭詞作，嘗試著解讀一下這位“我是人間惆悵客”，“一闋悲歌淚暗零”，“令人不能卒讀”的青年詞人的感人詞章。在《金縷曲·贈梁汾》開篇伊始，作者唱出了不同于常人價值觀的驚人耳目之語：“德也狂生耳，偶然間，緇塵京國，烏衣門第。”身為新王朝的皇親國戚，貴為權臣之子，年輕的納蘭性德，如此語出不凡，實在難得。這是他向引為知己的漢族名士發出的心聲，視富貴若浮云，正是他與顧貞觀等坎坷失意的南方士人建立深厚友誼的基礎。詞的下半闋，更直接說出：“且由他、蛾眉謠諑，古今同忌。身世悠悠何足問，冷笑置之而已。”這種“直視勛名為糟粕，勢力如塵埃”的人生態度，以及通篇情真意切、感人至深的情誼，引起了明、清交替之際，飽經戰亂痛苦的各族人民心靈的強烈共鳴，納蘭式的苦悶哀傷，有著特定的時代意義。
本書所選的納蘭詞，主要是依據《通志堂集》中的四卷詞作底本，再參照趙秀亭、馮統一箋校的《飲水詞箋校》，并將所選作品，按友誼、愛情、悼亡、出行、傷懷的內容分成五部分，采用膾炙人口的納蘭詞句為題——“德也狂生耳，偶然間，緇塵京國，烏衣門第”、“十八年來墮世間，吹花嚼蕊弄冰弦。多情情寄阿誰邊”、“半世浮名隨逝水，一宵冷雨葬名花。魂似柳綿吹欲碎，繞天涯”、“不恨天涯行役苦，只恨西風，吹夢成千古”、“不知何事縈懷抱，醒也無聊，醉也無聊，夢也何曾到謝橋”。于每闋詞之后，我們試以簡短文字進行注釋與解讀。其間，力圖去除近百年來受“驅除韃虜”民族主義思潮的影響而曾經有過的對納蘭詞的誤讀、附會、猜謎，以求還原一個歷史上真實的納蘭性德，將這位多情公子纏綿悱惻的情感、悲天憫人的胸懷以及通篇彌漫的哀傷色彩，充分加以闡釋，希望能使新世紀對納蘭性德仍有特殊喜愛與迷戀的讀者，真正得到一次納蘭詞的唯美享受。
張菊玲、李紅雨
目錄
前言/1
序 納蘭性德的前世今生/1
一 德也狂生耳，偶然間，緇塵京國，烏衣門第。
5金縷曲·贈梁汾（德也狂生耳）
12金縷曲·簡梁汾（灑盡無端淚）
17摸魚兒·送座主德清蔡先生（問人生）
20浣溪沙·西郊馮氏園看海棠，因憶香嚴詞有感（誰道飄零不可憐）
22菩薩蠻·為陳其年題照（烏絲曲倩紅兒譜）
25虞美人·為梁汾賦（憑君料理花間課）
28菩薩蠻·過張見陽山居，賦贈（車塵馬跡紛如織）
30點絳唇（小院新涼）
32金縷曲·慰西溟（何事添凄咽）
35清平樂·憶梁汾（才聽夜雨）
36金縷曲（未得長無謂）
38水龍吟·再送蓀友南還（人生南北真如夢）
42滿江紅·為曹子清題其先人所構楝亭，亭在金陵署中（籍甚平陽）
二 十八年來墮世間，吹花嚼蕊弄冰弦。多情情寄阿誰邊。
51浣溪沙（一半殘陽下小樓）
53浣溪沙（伏雨朝寒愁不勝）
55浣溪沙（五字詩中目乍成）
57減字木蘭花（相逢不語）
59如夢令（正是轆轤金井）
61落花時（夕陽誰喚下樓梯）
63減字木蘭花（花叢冷眼）
65蝶戀花（露下庭柯蟬響歇）
67浣溪沙（十八年來墮世間）
69鬢云松令（枕函香）
71秋千索（藥闌攜手銷魂侶）
73采桑子（而今才道當時錯）
74臨江仙（點滴芭蕉心欲碎）
75虞美人（曲闌深處重相見）
77蝶戀花（眼底風光留不住）
79采桑子（彤霞久絕飛瓊字）
81紅窗月（燕歸花謝）
83虞美人（銀床淅瀝青梧老）
85虞美人·秋夕信步（愁痕滿地無人省）
87夢江南（昏鴉盡）
88木蘭花令·擬古決絕詞柬友（人生若只如初見）
91于中好（別緒如絲睡不成）
93尋芳草·蕭寺記夢（客夜怎生過）
94如夢令（黃葉青苔歸路）
95鷓鴣天·離恨（背立盈盈故作羞）
96臨江仙·無題（昨夜個人曾有約）
98浪淘沙（紅影濕幽窗）
100采桑子（撥燈書盡紅箋也）
102浣溪沙（容易濃香近畫屏）
104清平樂（風鬟雨鬢）
105浪淘沙（夜雨做成秋）
106清平樂（畫屏無睡）
三 半世浮萍隨逝水，一宵冷雨葬名花。魂似柳綿吹欲碎，繞天涯。
113憶江南·宿雙林禪院有感（心灰盡）
115望江南·宿雙林禪院有感（挑燈坐）
116青衫濕遍·悼亡（青衫濕遍）
118眼兒媚·中元夜有感（手寫香臺金字經）
122沁園春（瞬息浮生）
124于中好·十月初四風雨，其明日是亡婦生辰（塵滿疏簾素帶飄）
125荷葉杯（知己一人誰是）
127山花子（林下荒苔道韞家）
129南鄉子·為亡婦題照（淚咽卻無聲）
131采桑子（海天誰放冰輪滿）
132琵琶仙·中秋（碧海年年）
134金縷曲·亡婦忌日有感（此恨何時已）
137山花子（風絮飄殘已化萍）
139山花子（欲話心情夢已闌）
141蝶戀花（辛苦最憐天上月）
144浣溪沙（誰念西風獨自涼）
146青衫濕·悼亡（近來無限傷心事）
148臨江仙·寒柳（飛絮飛花何處是）
151蝶戀花·悼亡（蕭瑟蘭成看老去）
153畫堂春（一生一代一雙人）
156鵲橋仙·七夕（乞巧樓空）
158減字木蘭花（燭花搖影）
159采桑子（謝家庭院殘更立）
四 不恨天涯行役苦，只恨西風，吹夢成今古。
165風流子·秋郊即事（平原草枯矣）
168于中好（誰道陰山行路難）
170菩薩蠻（黃云紫塞三千里）
172點絳唇·黃花城早望（五夜光寒）
173望海潮·寶珠洞（漢陵風雨）
175采桑子·居庸關（嶲周聲里嚴關峙）
177 好事近（馬首望青山）
180長相思（山一程）
182浪淘沙·望海（蜃闕半模糊）
185南歌子·古戍（古戍饑烏集）
188如夢令（萬帳穹廬人醉）
189菩薩蠻（朔風吹散三更雪）
191浣溪沙·小兀喇（樺屋魚衣柳作城）
195菩薩蠻·大兀喇（問君何事輕離別）
197憶秦娥·龍潭口（山重疊）
199好事近（何路向家園）
200浣溪沙（身向云山那畔行）
202一絡索（野火拂云微綠）
204蝶戀花（又到綠楊曾折處）
206菩薩蠻（荒雞再咽天難曉）
207浣溪沙（萬里陰山萬里沙）
210南鄉子（何處淬吳鉤）
211沁園春（試望陰山）
213滿庭芳（堠雪翻鴉）
215夢江南（江南好，懷古意誰傳）
218夢江南（江南好，虎阜晚秋天）
219夢江南（江南好，真個到梁溪）
220夢江南（江南好，何處異京華）
五 不知何事縈懷抱，醒也無聊，醉也無聊，夢也何曾到謝橋。
225天仙子·淥水亭秋夜（水浴涼蟾風入袂）
227菩薩蠻（春云吹散湘簾雨）
228瑞鶴仙·丙辰生日自壽，起用《彈指詞》詞句，并呈見陽（馬齒加長矣）
230滿江紅·茅屋新成卻賦（問我何心）
232江城子·詠史（濕云全壓數峰低）
233憶王孫（西風一夜翦芭蕉）
234采桑子（誰翻樂府凄涼曲）
236霜天曉角（重來對酒）
237采桑子（那能寂寞芳菲節）
238浣溪沙（殘雪凝輝冷畫屏）
240太常引（晚來風起撼花鈴）
241采桑子（明月多情應笑我）
242菩薩蠻（蕭蕭幾葉風兼雨）
243采桑子（桃花羞作無情死）
244天仙子（月落城烏啼未了）
245謁金門（風絲裊）
247踏莎行·寄見陽（倚柳題箋）
249憶王孫（暗憐雙郁金香）
250于中好（獨背斜陽上小樓）
252蝶戀花（準擬春來消寂寞）
254眼兒媚·詠梅（莫把瓊花比淡妝）
256采桑子·塞上詠雪花（非關癖愛輕模樣）
258太常引·自題小照（西風乍起峭寒生）
261編者后語
如果您喜歡我們的文章 歡迎點擊右上角“分享到朋友圈”
如果您想查看往期消息 請點擊右上角“查看公眾號-查看歷史消息”
查找公眾號“十月文藝”、搜索號碼“bjsywycbswx” 均能關注我們的微信平臺
北京十月文藝出版社 歡迎各界書友前來做客、圍觀
