一直以來坊間有句話非常流行:“兒子要窮養(yǎng),閨女要富養(yǎng)”。
所謂窮養(yǎng)富養(yǎng),一般說法是,如果是兒子就要讓他多吃苦方能自立自強(qiáng),是閨女就得從小在錦繡堆里嬌養(yǎng),長(zhǎng)大后才不會(huì)小家子氣。其實(shí)我挺討厭這種這種說法,有多大能力就按照自己力所能及的范圍來養(yǎng)育孩子,何來窮富之說?而且它很明顯帶有不尊重女性的姿態(tài)在里面——敢情閨女就不需要自立自強(qiáng)了是嗎?但是這種觀點(diǎn)卻很受認(rèn)同,畢竟現(xiàn)在物質(zhì)條件極大豐富了,父母更舍不得讓孩子吃苦了,寧可自己不吃不穿不用也絕不能在物質(zhì)上虧了孩子,而且父母自己都要避免中年油膩保證靈魂有香氣,自己的掌上明珠怎么就不能養(yǎng)成白富美呢?
希望每個(gè)被富養(yǎng)的閨女都真的能成為世界上獨(dú)一無二的小公舉吧!但是今天我想講的是一個(gè)被富養(yǎng)的女兒的悲慘故事,這個(gè)故事的名字叫:《包法利夫人》。
《包法利夫人》
作者: [法] 居斯塔夫·福樓拜
出版社: 人民文學(xué)出版社
譯者: 李健吾
出版年: 2012-5
《包法利夫人》是19世紀(jì)的法國(guó)作家福樓拜從鄉(xiāng)村醫(yī)生的老婆欠了高利貸自殺的社會(huì)新聞得到靈感而創(chuàng)作的小說,小說的女主角包法利夫人愛瑪,就是一個(gè)典型的被富養(yǎng)的女兒,也是一個(gè)小資文藝小清新的縮影。
愛瑪?shù)母赣H是一個(gè)農(nóng)民,家境殷實(shí),應(yīng)該算得上是一個(gè)富農(nóng)吧,只生得這么一個(gè)女兒,而且長(zhǎng)得非常漂亮聰明,自然寵愛得不要不要的,所以在女兒十三歲的時(shí)候把她送到了修道院接受教育,放到現(xiàn)在應(yīng)該等于貴族女子學(xué)校的概念,同學(xué)的也大多是來自權(quán)貴階層的少女。
愛瑪在這樣的錦繡堆里,接觸到的都是幻夢(mèng)一樣的生活,雖然修女們每天言身教的都是枯燥的經(jīng)文和刻板的規(guī)矩,但是愛瑪所接觸的卻是“是戀愛的故事,多情的男女,逼得走投無路、在孤零零的亭子里暈倒的貴婦人,每到一個(gè)驛站都要遭到毒害的馬車夫,每一頁都疲于奔命的馬匹,陰暗的樹林,內(nèi)心的騷動(dòng),發(fā)不完的誓言,剪不斷的嗚咽,流不盡的淚,親不完的吻,月下的小船,林中的夜鶯,情郎勇敢得像師子,溫柔得像羔羊,人品好得不能再好,衣著總是無瑕可擊,哭起來卻又熱淚盈眶。”貴族同學(xué)帶來的畫冊(cè),作者的署名不是伯爵,就是子爵,畫面充滿了異域風(fēng)情和貴族氣息的東西:英國(guó)的貴婦、土耳其的馬刀、希臘的軟帽、古羅馬的廢墟……
法國(guó)電影《包法利夫人》
哦,聽起來很像“霸道總裁愛上我”的網(wǎng)絡(luò)小說和戀人們?cè)诋悋?guó)的背景下沖破萬難相愛的偶像劇嘛!
總之,被富養(yǎng)的愛瑪小姐在接受貴族教育時(shí)博覽的群書就是這些東西,她的頭腦被灌輸了五光十色的幻想,世界那么大,詩和遠(yuǎn)方那么美,她也想去看看,但是她的眼前只有生活的茍且——“她周圍的一切,沉悶的田野,愚蠢的小市民,生活的庸俗,在她看來,是世界上的異常現(xiàn)象,是她不幸陷入的特殊環(huán)境,而在這之外,展現(xiàn)的卻是一望無際、遼闊無邊、充滿著幸福、洋溢著熱情的世界。”這樣的場(chǎng)景不由得讓人想起女權(quán)明星愛瑪屈臣氏小姐的真人電影《美女與野獸》,在法國(guó)小山村生活的少女貝爾在山坡上放聲高歌:啊這不是我想要的生活,我的生活不應(yīng)該是這樣的!然后她就遇到了變成野獸的王子,王子生活中的女人大概都是文盲,所以看到這位喜歡讀書的少女就愛不釋手了,盡管我們并不知道貝爾讀的是什么書,不管是動(dòng)畫片還是電影都沒有交代過,那些她手不釋卷的到底是充滿眼淚的熱吻的言情小說還是《法國(guó)山區(qū)農(nóng)作物種植技術(shù)》還是《沉思錄》。我們不要在意這些細(xì)節(jié),重要的是王子住在城堡里,也就是包法利夫人夢(mèng)寐以求的城堡:“肉體的熱血沸騰和心靈的情意纏綿,難道能夠離開古堡陽臺(tái)的背景?只有在古堡里,才有悠閑的歲月、紗窗和繡房、厚厚的地毯、密密的花盆、高踞臺(tái)上的臥榻,還有珠光寶氣和仆人華麗的號(hào)衣。”盡管傲嬌了幾日,但是在看到野獸的巨型豪華圖書館真愛以后決定愛上他,童話就是童話,貝爾最后過上了上流社會(huì)的生活。
但是愛瑪畢竟不是貝爾,她只能服從命運(yùn)的安排,嫁給了家中安排的門當(dāng)戶對(duì)的鄉(xiāng)村醫(yī)生夏爾·包法利。說來也是很諷刺,夏爾是一個(gè)從小就被家里窮養(yǎng)的典型,盡管他的母親不是沒有想過將孩子富養(yǎng):“她的日子過得孤寂,就把支離破碎的幻想全都寄托在孩子身上。她夢(mèng)想著高官厚祿,仿佛看見他已經(jīng)長(zhǎng)大成人,漂亮,聰明,不管是修筑橋梁公路也好,做官執(zhí)法也好,都有所成就了。她教他認(rèn)字,甚至彈著一架早買的舊鋼琴,教他唱兩三支小調(diào)。”母親覺得自己的人生已經(jīng)廢了,但是再窮不能窮教育,所以讓孩子早識(shí)字,學(xué)鋼琴,就差沒去考個(gè)鋼琴十級(jí)買個(gè)學(xué)區(qū)房讓他趕緊進(jìn)985/211雙一流了。但是夏爾的父親卻認(rèn)為這些都是老婆腦子里文藝小清新的幻夢(mèng),兒子就該吃苦窮養(yǎng),男人嘛,臉皮厚情商高,就有得意的時(shí)候。所以夏爾“跟在莊稼漢后面,用土塊打得烏鴉東飛西跑,他沿著溝摘黑莓吃,手里拿根釣竿,卻說是在看管火雞;到了收獲季節(jié)他就翻曬谷子,在樹林里東奔西跑;下雨天他在教堂門廊下的地上畫方格,玩跳房子的游戲,碰到節(jié)日他就求教堂的管事讓他敲鐘,好把身子吊在粗繩上,繩子來回?cái)[動(dòng),他就覺得在隨風(fēng)飛舞。”
富養(yǎng)的女兒愛瑪和窮養(yǎng)的兒子夏爾走到了一起,如果按照“窮養(yǎng)富養(yǎng)”的理論,這兩位的婚姻應(yīng)該是善始善終,十全十美,然而讀過小說的人都知道,并不是這樣的。
包法利先生從小吃苦吃撐了,又為了錢財(cái)?shù)谝淮位橐鋈⒘艘粋€(gè)冰塊一樣的刻薄寡婦,一旦娶到了優(yōu)雅細(xì)膩的村花愛瑪,簡(jiǎn)直人生都有了光,“她做許多小事都能得到他的好感:有時(shí)在蠟燭托盤上放一張新花樣的剪紙,有時(shí)給他的袍子換一道鑲邊,有時(shí)給女仆燒壞了的普通菜取一個(gè)好聽的名字,夏爾就津津有味地把它吃光。她在盧昂看見過一些貴婦,表鏈上掛了一串小巧玲瓏的裝飾品;她也買了一串。她在壁爐上擺了兩個(gè)碧琉璃大花瓶,不久之后,又?jǐn)[上一個(gè)象牙針線盒和一個(gè)鍍銀的頂針。夏爾越不懂這些名堂,越是覺得雅致。它們使他感官愉快,家庭舒適。這是鋪在他人生道路上的金沙。”有了仙女一樣的老婆(后來也有了女兒)萬事皆足,更加助長(zhǎng)了自己不求上進(jìn)小富即安的思想,不但在專業(yè)方面沒有任何的長(zhǎng)進(jìn),搞出醫(yī)療事故,還逐漸變成了一個(gè)發(fā)福謝頂,吃飯漏湯晚上打呼的中年油膩的男子。而愛瑪從小就像公主一樣成長(zhǎng),對(duì)奢華的世界充滿了幻想,那些讓夏爾覺得生活充滿情趣的表鏈裝飾品、琉璃大花瓶、象牙針線盒、鍍銀的頂針,還有她對(duì)女仆的支使和要求女仆對(duì)她使用上流社會(huì)的敬語,無一不是她為了觸碰那個(gè)遙遠(yuǎn)階層和世界的努力。毫無疑問,她是那種“靈魂有香氣的女子”,那種即使今天沒有飯吃了我也要買一束花來裝點(diǎn)生活,否則人生就是一口枯井的女子。
福樓拜說:“她被欲望沖昏了頭腦,誤以為感官的奢侈享受就是心靈的真正愉快,舉止的高雅就是感情的細(xì)膩。”
她本來就對(duì)現(xiàn)實(shí)生活不滿,丈夫?qū)τ谒齺碚f就是個(gè)窩囊廢,婚姻是一個(gè)枷鎖,平淡的鄉(xiāng)村生活令人窒息。夏爾在機(jī)緣巧合之下獲得的一次上流社會(huì)舞會(huì)的邀請(qǐng),讓愛瑪更加強(qiáng)烈地感受到了日益增長(zhǎng)的美好生活需要與發(fā)展不平衡之間的尖銳矛盾。在那個(gè)舞會(huì)上,她的美色氣質(zhì)和她的裝扮都絲毫沒有輸給任何一個(gè)貴婦人,她還與風(fēng)度翩翩的子爵一起跳舞,仿佛自己就是他們之中的一員,然而舞會(huì)結(jié)束之后,夢(mèng)醒了,也碎了,城堡里沒有再送來邀請(qǐng),舞會(huì)的回憶發(fā)黃了,只有那個(gè)子爵的煙草盒子被她小心地收著,作為風(fēng)光一度的紀(jì)念。空虛寂寞冷之中她做了兩件事來填平自己內(nèi)心的空洞:
買買買和找情人
買買買不是這個(gè)時(shí)代就有的東西,只不過包法利夫人所處的時(shí)代沒有信用卡和網(wǎng)絡(luò)而已。但是瘋狂營(yíng)銷的商家是有的, 商人勒合先生對(duì)包法利夫人極盡恭維,基本達(dá)到了開口女神閉口女王的效果——“他開的那樣的小鋪?zhàn)樱緛聿慌洹吧狭鳌眿D女光臨,他特別強(qiáng)調(diào)“上流”兩個(gè)字。其實(shí),只要她吩咐-聲.他就會(huì)送貨上門的,不管她要的是服飾還是內(nèi)衣、帽子還是時(shí)裝。”誰還不是個(gè)小公主咋的!“上流”二字深深地打動(dòng)了包法利夫人自視甚高的心,在看出了包法利夫人對(duì)昂貴而美麗的奢侈品圍巾的購(gòu)買欲望之后,又大方地表示:“也不必忙著給錢。看你什么時(shí)候方便,我們并不是貪錢的猶太人!”然后暗戳戳地表達(dá)了可以用花唄打白條信用卡分期付款借貸的方式來進(jìn)行消費(fèi),今天花錢以后還,這樣的模式你喜歡嗎女王大人,自己買包自己用,女人要懂得心疼自己,你買了東西是錢換了種方式在陪你而且讓你更美麗喲夫人!對(duì)奢侈享受的渴望就像夏天被雨淋了的植物一樣在包法利夫人的心里瘋狂滋長(zhǎng),冒著吃土的風(fēng)險(xiǎn),她開始在勒合先生這里買了又買,債也越欠越多。
同時(shí),美麗的包法利夫人也像她所讀到的那些小說里的貴婦人那樣找到了情人,還是兩個(gè)——一個(gè)是富二代,一個(gè)是小鮮肉。但無論是誰都沒有成為拯救她于水火之中的霸道總裁和白衣騎士,誰也沒有給她轟轟烈烈充滿了對(duì)抗與私奔的愛情。對(duì)于她來說,情夫們和那些美好生活的小物和昂貴的奢侈品一樣,都是生活的小確幸,是她對(duì)得不到的上流社會(huì)生活和夢(mèng)幻愛情的一種寄托,就好像擁有了之后就能夠抵御現(xiàn)實(shí)生活的平庸和茍且,就可以搖身一變從精神上感覺自己很貴族。而對(duì)于這兩個(gè)男人來說,包法利夫人只不過是他們?nèi)松杏龅降囊粋€(gè)有趣的玩物,她漂亮性感,她的內(nèi)心戲是那么豐富,那么投入,簡(jiǎn)直太有意思了。但是玩過之后,卻是自己的麻煩,那些豐富的情感看起來反而可笑。
在買買買一千次之后,包法利夫人終于破產(chǎn)了。高利貸債主逼上門來,她無力償還欠款,只得尋求情夫的幫助, 本來也不是同林鳥的情夫們紛紛哭窮,拒絕幫忙,包法利夫人也不是莫泊桑的《項(xiàng)鏈》中的馬蒂爾德,能實(shí)現(xiàn)“十年之末,他倆居然還清了全部債務(wù),連同高利貸者的利錢以及由利上加利滾成的數(shù)目。”她買了一包砒霜,自盡了。而那兩個(gè)情夫——羅多夫?yàn)榱讼r(shí)間,整天在樹林里打獵,晚上回家睡大覺;萊昂在城里也睡得不錯(cuò)。
這個(gè)被富養(yǎng)的女兒嘔著砒霜和黑血,悲慘地死去了。
她的丈夫因?yàn)閮斶€她因?yàn)橘?gòu)物而欠下的債務(wù),家產(chǎn)通通被變賣,落魄的丈夫很快死去了,她的女兒的奶奶也死了,外公癱瘓了,她的女兒最后成了工廠的童工。
中學(xué)的時(shí)候,莫泊桑的《項(xiàng)鏈》曾經(jīng)是“續(xù)寫”練習(xí)的模板,同學(xué)們各顯其能,紛紛讓馬蒂爾德有了各種美好的結(jié)局,因?yàn)榇蠹叶荚谕檫@個(gè)被命運(yùn)耍弄的悲慘的女人。現(xiàn)在看來,那個(gè)跟愛瑪有著同樣的出身和命運(yùn),“她覺得自己本是為了一切精美的和一切豪華的事物而生的,因此不住地感到痛苦。” 向往著掛著東方帷幔的臥室、精美的家居、小巧芬芳的客廳、在午后和友人親切交談的女子,那個(gè)同樣參加過一次上流社會(huì)舞會(huì),在舞會(huì)上出盡風(fēng)頭的女子,雖然耗盡了青春和美貌,結(jié)局其實(shí)并不壞。
一位朋友曾經(jīng)說過:“也許我們沒有給孩子展現(xiàn)生活真實(shí)的一面。”在物質(zhì)豐富的年代,誰不想讓自己的孩子如同公主和王子一樣生活,并且走上人生的巔峰?這種心理可以理解,但是這個(gè)富養(yǎng)女兒和窮養(yǎng)兒子的故事,卻告訴我們一個(gè)道理:不管窮養(yǎng)還是富養(yǎng),都可能養(yǎng)出帶著莫名其妙幻覺的傻白甜。與其超乎自己的所能用物質(zhì)為孩子打造一個(gè)虛妄的金色藩籬,讓那些虛有其表的吹拉彈唱高爾夫馬術(shù)與鋼琴堆砌起一個(gè)迷離的夢(mèng)境,不如提早讓他們看到生活的真實(shí),擁有些足以支撐生活的實(shí)際技能,能夠堅(jiān)實(shí)地走下去,不會(huì)一步錯(cuò)步步錯(cuò)。馬蒂爾德若不是丟了那串項(xiàng)鏈,徹底打破了她對(duì)生活的幻覺,一咬牙放棄了觸不到的夢(mèng)想,踏踏實(shí)實(shí),量入為出,用自己的雙手掙生活的話,也許她的歸宿會(huì)跟包法利夫人一樣。
每個(gè)人都可以仰望星空,但首先要腳踏實(shí)地。
聯(lián)系客服