馬鳴來到摩揭提國王舍城,在城中演教,聽他說法的人非常多,因此聲名遠揚。北印度小月氏國的國王聽說馬鳴的大名,很想讓馬鳴到小月氏傳教,便派大軍攻打王舍城,威逼王舍城交納三億黃金,如果交不出來就讓馬鳴到小月氏傳教。馬鳴聽說后,說服了摩揭提國王,帶著佛缽來到小月氏國。
小月氏國王不知馬鳴的道行深淺,很想試一試他。國王聽說畜牲也有靈性,能受到感化,就命人挑選出七匹好馬,不給它們吃東西。五天后,召請王公貴族、沙門、外道等各方人士前來聽馬鳴說法。又將餓馬牽到場邊,擺滿好飼料。馬鳴說法時,聲調清雅哀婉,余音裊裊,不絕于耳,全場肅穆,人人感動,連餓馬也忘了吃食,發出聲聲嘶鳴,后人因此稱他“馬鳴菩薩。”
一天,馬鳴正在法壇上向弟子們講經,忽然來了一個白發老人,走到座前突然鉆進地下不見了,眾弟子看得目瞪口呆。沒多久,從地下又涌出一個渾身金色人,合掌向馬鳴行禮。轉瞬間,金色人又化為一個嬌女,轉了一圈,飄然而去。馬鳴對弟子們說:“這是一個魔怪,過一會兒還要來同我斗法,大家要小心?!?/p>
不久,果然風雨交加,天昏地暗,從空中躍出一條金龍,張牙舞爪,十分威武。眾徒弟頓時大驚失色。然而馬鳴不驚不懼,仍端坐臺上安定如常,魔象隨之息滅。
過了七天,魔怪變成一個小蟲,伏在馬鳴的座下。馬鳴拾起小蟲,對徒眾說:“這個小蟲就是那個魔怪。它先變為金人金龍與我斗法,現在又變為小蟲在這里偷聽我說法?!蓖奖娐犃?,都說應該懲罰魔怪。馬鳴對小蟲說:“我不傷害你,放你回去,如果你誠心皈依三寶,我可以為你說法。”那蟲子馬上現了人形,向馬鳴行禮,表示懺悔。馬鳴降服了魔怪,后來人們又稱他為“伏魔羅漢”。
原來,變為魔怪與馬鳴斗法的人名叫迦毗摩羅,他修行多年,學得一些神通,手下還有三千弟子。迦毗摩羅聽說馬鳴得佛真傳,神通廣大,心中甚為不服,故而前來與馬鳴斗法。斗法失敗后,他對馬鳴十分敬服,要求出家學佛。馬鳴問他:“你還能變些什么?”迦毗摩羅回答說:“我還能化成大海?!?/p>
馬鳴又問:“你能化成性海嗎?”
摩羅不懂什么是性海,馬鳴就告訴他說:
“世界上的山河大地,都依靠性海建立,我們追求的最高境界,都靠性海來發現,性海就是永恒不變的真理,它深廣如海,所以叫性海。”
| ||||||
“人能弘道,非道弘人”,此話證之于馬鳴菩薩對佛教弘傳的影響,誠不虛言也。 馬鳴菩薩是西元二世紀初人,生于中印度舍衛國婆枳多的婆羅門家族,初習外道,博學善辯,后為印度長老脅尊者折服,皈投尊者座下,為其弟子。 出家后的馬鳴,深研佛法,博通三藏,到處弘法化眾,因為他加入了佛教的行列,所以大乘佛教經他提倡,風靡印度,盛極一時。 他是一位佛教的文學家、音樂家,他的作品涵蓋詩歌、戲劇、音樂等,都是望重當時,聞名于世。例如,他將佛陀的一生用梵語寫成的敘事詩《佛所行贊》,不但文辭優美,敘事細膩,而且風格鮮活,可以說是古典時期梵語文學的先驅,也是開優美文學的先河,不但于五印度及南海諸國傳誦一時,后來貴霜王朝的佛傳雕塑即依此詩偈而制成。此書與記述佛陀的異母兄弟難陀的敘事詩《孫陀羅難陀詩》,同為馬鳴菩薩重要的兩部詩歌代表作。 此外,他作“賴吒和羅”劇曲,宣說苦空無常之義,感得華氏城五百位王子發心出家修道,成為佛教史上以戲曲音律度眾的美談。二十世紀初,在中國新疆發現三部印度古戲劇殘卷,其中一部《舍利弗傳》,也是馬鳴菩薩的著作,為現存梵文文學中最古老的戲劇作品。 馬鳴菩薩一生以佛教的詩詞歌賦教化世人,感人至深,因此聲名遠播,引發當時貴霜王朝的迦膩色迦王興兵入侵中印度摩揭陀國時,要求以佛缽及馬鳴相抵二億金,作為撤兵條件。馬鳴到了貴霜王朝后,旋即度化迦膩色迦王,受封為國師,王每于政務余暇,時常向他請益佛法,尤其在各地行宮與其他地區興建佛塔、伽藍,形成日后佛教美術史上著名的犍陀羅美術。 馬鳴菩薩度化迦膩色迦王后,由于當時佛教不同的部派各持己見,令修學者不知如何遵循,迦膩色迦王因此禮請脅尊者廣召天下賢德之士,舉行盛大的經典結集會議,以統合教義之分歧。 結集大會于克什米爾舉行,由五百羅漢與五百菩薩組成,結集結果,承認佛教十八個部派皆是講說佛陀的教義,只為廣度不同根機者而施設不同的法門,于是各部派間近百年的紛擾終于圓滿結束。此次結集同時也將戒律以及尚未記錄成文的經藏部份寫成文字,刪訂已有的寫本,并注釋三藏經典,大會并公推馬鳴菩薩負責修訂文句,這是佛教史上第四次的經典結集。 馬鳴菩薩在北印度期間,廣宣大乘佛法,備受時人推崇,尊稱為“功德日”。尤其,馬鳴菩薩最重要的貢獻是造論破邪顯正,闡明佛旨,如《摩訶摩耶經》卷下云:“佛涅槃后六百歲已,九十六種諸外道等,邪見競興,破滅佛法。有一比丘,名曰馬鳴,善說法要,降伏一切諸外道輩?!痹谖鞑氐摹恶R鳴傳》中更推崇說,馬鳴菩薩是一位“沒有他不能回答的問題,沒有他不能駁倒的非難,如同強風吹倒枯木一般,他經常折服問難者”。因此,又有“辯才比丘”的美譽。 馬鳴菩薩一方面將深奧的佛理融入音樂、戲曲、詩歌等文藝作品中,同時他所制作的佛曲、佛樂也豐富了佛教的音樂。他在論述方面的著作有《大乘莊嚴經論》、《大乘起信論》等。其中,《大乘起信論》提出一心、二門、三大、四信、五行,為大乘修行的階次,須于慧解、實踐并重,才能從生死流轉門還至涅槃真如界。本論為歷來各宗所依據的重要論典之一,佛教的主要宗派,天臺、華嚴、禪、凈、密等宗,都深受影響。 綜觀馬鳴菩薩的一生,以文藝度眾,以詩偈歌詠詮釋生命苦空的真諦,并參與經典結集,終結佛教各部派百年的紛爭。他以一部《大乘起信論》萌發了大乘佛法的種子,豐富日后中國佛教的教義內容,因此《摩訶衍論》推崇他為“大光明佛”,他不但是西域造論興宗的始祖,更是一位佛教音樂、藝術的開創者,影響后世佛法的弘傳至深且遠。 [注釋] 印度馬鳴菩薩造,凡五卷二十八品,北涼曇無讖譯。又稱《佛本行贊》、《佛所行贊經》、《馬鳴贊》等。系以五言偈頌贊述佛陀一生,由誕生至八王分舍利之事跡。本書為馬鳴之代表作,乃古典梵文學之先驅,佛傳文學作品,無人出其右,曾廣泛流行于古印度。一八九二年,法國學者烈維出版了《佛所行贊》第一章,自此打開馬鳴菩薩名聲,被公認為是梵文文學著名的詩人之一,又是敘事詩、戲曲和抒情詩的創作者。 為興盛于一世紀末至三世紀中葉之西北印度統一之王朝。早期由中亞游牧民族月氏族長丘就卻所統率。第二代大拓疆土,第三代為迦膩色迦,統治印度北部,勢力伸展至中亞、伊朗,創建自阿育王以來之最大強國。其時,東西文化交流頻繁,與中國、羅馬等互有往來。時值佛教說一切有部教義大興時代,馬鳴即當時活躍于佛教文學界之不朽人物。時犍陀羅地區的佛教美術亦大放異彩。 中印度西北方居樓國蘆吒村富豪之子。佛陀至其國教化時,隨佛出家,得果后返鄉。父母以美女誘其還俗,該女反受其教誡,離俗修道。馬鳴將賴吒和羅尊者一生的事跡編成戲曲,于華氏城親自演出,而令五百王子及眾多民眾舍俗出家,對佛法之弘傳,功不可沒。 迦膩色迦王系貴霜王朝第三世王。建立了縱貫中亞至中印度的大帝國,于佛教史上,與阿育王并稱二大護法王。王初時信奉外教,不信罪福,輕侮佛法,后受馬鳴之感化,始皈依佛教。 第四次的經典結集系由脅尊者為召集人,以世友為上首主持會議,迦膩色迦王全力護持。此次結集,重新修訂三藏教典,尤其對經、律、論三藏廣泛注解,各有十萬頌,總計三十萬頌,合有九百六十萬言,此注解即為現今流傳之《大毗婆沙論》。 《大乘起信論》中所說“一心”,是指眾生心,也是如來藏(真如)心。因為眾生心(法)能顯現大乘法的體、相、用。一心含攝一切世間、出世間法。“二門”指心真如門與心生滅門。從流轉的生滅門,依十信、十住、十行、十回向、十地等階次的修行,還至真如涅槃界?!叭蟆笔侵阁w、相、用三者?!绑w大”,謂一切法平等,于一切凡夫、三乘圣賢、諸佛等,無有增減,恒常不變;“相大”,謂如來藏具足大智慧、大光明等無量性德;“用大”,謂能生一切世間、出世間之善因妙果?!八男拧敝^信真如、信佛、信法、信僧,此說主要為成就信心?!拔逍小敝^修行有五門,以此五門成就“四信”。五門為施門、戒門、忍門、進門、止觀門(指定慧),故五門亦等于六波羅蜜。 |
馬鳴菩薩為佛滅度后六百年出世之大乘論師,梵名阿濕縛窶沙,有馬鳴比丘、馬鳴大士、馬鳴菩薩等稱。他說法時,“諸有聽者無不開悟”,連馬也垂淚聽法,無念食想,于是天下都知其名,因為馬也能解其音。故被稱為馬鳴菩薩。所著深入淺出,富有哲理。蜚聲古印度東部,與南部的提婆、西部的龍樹、北部的鳩摩羅多齊名,世稱“四日”。印度人民自古以來就是一個愛好歌詠的民族,曾親炙過佛陀遺訓而善于唄唱的大德比丘,和喜樂聽聞的善信四眾,由于表達佛教慈悲利眾的高尚思想感情的需要,對于群眾所喜愛的梵唄,自必加以傳持而發揚。或歌唱本生?;蚋栀澐鸬拢蚋枵b三啟,或講唱佛法因緣、譬喻、故事等,從經典中擷取資料,用饒有興趣而通俗的語調,結合民間原有的說唱方式,向四眾善信講唱布教。
中印度振興大乘佛教的導師馬鳴菩薩,為印度佛教中的歌唄詩人。據《付法藏因緣傳》卷五敘述馬鳴制作賴吒唧羅唄歌并親導演奏的情形說:“馬鳴于華氏城游行教化,欲度彼城諸眾生故。作妙伎樂,名賴吒嘞羅。其音清雅哀婉調暢,宣說苦空無我之法。令作樂者,演暢斯音。時諸伎人不能解了。曲調音節皆悉乖錯。爾時馬鳴著白氍衣,入眾伎中,自擊鐘鼓,調和琴瑟;音節哀雅,曲調成就,演宜諾法苦空無我。時此城中五百王子同時開悟,厭惡五欲出家為道?!?/p>
馬鳴菩薩所著的歌唄名著,還有用印度欽定詩體,以優美清新的筆調,寫成佛陀一代生活和教化的史詩《佛所行贊》。又有用散文和韻文參合的藝術詩調,寫出不少含有深刻教化作用又情趣盎然的故事傳說《大莊嚴論經》。這兩部流傳遐邇的著作,均為廣大群眾所喜愛的文學珍品。唐義凈法師《南海寄歸內法傳》中也說:“尊者馬鳴亦造歌詞,及莊嚴論,兼作佛本行詩,大本若譯有十余卷;意述如來始自王宮終于雙樹一代佛法。并輯為詩;南海五天無不諷誦。意明字少而攝義能多,復令誦者心悅忘倦?!?/p>