一提到南京話,很多人的第一印象就是臟話,這讓身為南京人的小編很心痛,南京話到底有多優美,今天小編就要帶你們來看看!
ái
呆
【釋義】肯定的、必定這樣的
【例句】他能考上大學,這種事情呆擺的嘛!
【小編說】還有人說應該是這個“獃”字,但現代漢語詞典中使用的是“呆”,所以你寫“獃”或“呆”都是可以的。
biāo
摽
【釋義】打架、爭斗
【例句】就你這個小身板,還想跟他標啊!
【小編說】小編一直以為是“飚”,真是漲知識了!
biāo
瀌
【釋義】液體從細管子里面射出來
【例句】他帶自己手戳通了,血直瀌!
【小編說】你阿會寫啊?
cī
呲
【釋義】液體從細管子里面射出來
【例句】他拿到個水槍呲我一臉水
【小編說】這個字比上面幾個字簡單一些,但肯定很多人寫不對!因為右邊是一個“此”字,很多人會寫成“比”字。
dǎi
等
【釋義】形容東西多
【例句】快五一了,夫子廟肯定人等呢!根本不要想擠進去!
【小編說】以前小編都是用“歹”,感覺自己好沒有文化。
duō
沰
【釋義】淋濕了
【例句】你個小炮子子,又出去沰雨!衣服不要你洗阿是啊!
【小編說】沰雨沰雨沰雨!
hō
呵
【釋義】背部朝前彎曲
【例句】走路不要呵到背,跟個老頭一樣
【小編說】呵呵以后就有個新的讀音了!hoho!
huǎi
耲
【釋義】動詞,用工具撥
【例句】跟著南京吃貨姐混!天天帶你耲好吃的!
【小編說】南京吃貨姐,你值得擁有!
jǐu
糺
【釋義】擰干潮濕的東西
【例句】兒子,代我把這個毛巾糺干
【小編說】現在南京話里面擰毛巾好像很少用糺,你們現在還說這個字嗎?
jiāng
姜
【釋義】剛剛,之前
【例句】我姜才吃過飯了,不吃了
【小編說】你們是不是把喜歡用“將”來表示!感覺用“姜”字瞬間變得好有韻味。
lai
唻
【釋義】語氣詞,“了”和“欸”的合音
【例句】快點兒!時間不早唻!
【小編說】沒想到南京話里面的語氣詞也可以寫的那么美。
māo
眊
【釋義】視力不好,瞇著眼睛
【例句】不要一天到晚眊到眼睛!
【小編說】小編的媽媽就經常提醒小編,不要眊到眼睛...
mī
渳
【釋義】小口喝,多用于形容喝酒
【例句】我爸么的事就喜歡渳一口酒
【小編說】以后要勸別人別喝酒,你就問他知不知道“渳一口酒”這幾個字怎么寫!
qiàng
萩
【釋義】煙很嗆人
【例句】冬天生個煤爐子萩死人了!不能裝個暖氣啊
【小編說】一直以為是“嗆”的小文盲默默地路過...
rū
辱
【釋義】扭傷關節部位
【例句】我手指頭辱到了,不好拿東西了
【小編說】關于rū這個字,有很多不同的寫法,但字典里面寫的是“辱”,所以小編這里選了“辱”這個字。你們還知道別的寫法嗎?
sā
靸
【釋義】穿拖鞋或把其他鞋子當拖鞋穿(把鞋幫踩在腳底下)
【例句】好好的鞋子你非要靸到穿!
【小編說】如果不告訴你這個讀音,你確定自己會讀對?
suō
嗍
【釋義】用力吸出小孔內的東西
【例句】我最喜歡嗍螺螄!好吃的一米!
【小編說】多么生動形象的嗍!好想去嗍螺螄!
xīao
枵
【釋義】形容薄
【例句】這張紙頭太枵唻!
【小編說】會寫這個字的絕對是學富五車!小編完全沒聽過...
yì
勩
【釋義】東西用久了,被磨損了
【例句】牛仔褲穿久了都被磨勩了
【小編說】來來來!能把這個字寫對的舉個手!
yàn
【釋義】形容小孩子調皮
【例句】隔壁老王家的小孫子?地不得了!
【小編說】很多媽媽現在還會罵小孩兒?呢!
你有沒有發現其實南京話很有韻味?
誰再說南京話是臟話,你就把這條微信甩給TA!
你還知道哪些小編沒列舉的字?
歡迎“寫留言”告訴我們!
(轉自:南京那些事)