“穿金顯富貴、戴玉保平安”，自古以來玉便與中華文化結下不解之緣。人們對翡翠玉石的愛好，不僅僅在于它是一種晶瑩剔透、色彩艷麗、令人賞心悅目的飾物，還因它的品質(zhì)——君子比德如玉。
在寶石學中，人們把玉石分為兩個大類: 玉和狹義的玉石。屬于玉的只有兩種，即翡翠（也稱硬玉）和軟玉，按顏色的不同：又分白玉，白玉、碧玉、墨玉，其他如瑪瑙、卡髓、岫玉、綠松石、青金石等等則均屬于一般的玉石。
在中國古代，玉乃是國之重器，祭天的玉壁、祀地的玉琮、禮天地四方的圭、璋、琥、璜都有嚴格的規(guī)定。玉璽則是國家和王權之象征，從秦朝開始，皇帝采用以玉為璽的制度，一直沿襲到清朝。
歷代玉石翡翠還有著豐富的吉祥圖案，包括人物、器物、動物、植物等，表現(xiàn)內(nèi)容有祈求福壽吉祥、平安如意、多子多孫、升官發(fā)財、喜事連連等，無一不體現(xiàn)了中華民族對美好生活的向往之情。
