六朝法書,王羲之。羲之言。霜寒。伏愿圣體時與御宜。不勝馳情。謹附承動靜。臣羲之言。維永和十一年三月癸卯朔,九日辛亥,小子羲之敢告二尊之靈。羲之不天,夙
遭閔兇,不蒙過庭之訓。母兄鞠育,得(漸)庶幾,遂因人之,蒙國寵榮。進無忠孝之節,退違推賢之義,每仰詠老氏、周任之誡,常恐斯亡無日,憂及宗祀,豈在微身而已!是用寤寐永嘆,若墜深谷。止足之分,定之于今
謹以今月吉辰肆筵設席,稽顙歸誠,告誓先靈。自今之后,敢逾此心,(貪)冒茍進,是有無尊之心而不子也。子而不子,天地所不覆載,名教所不得容。信誓之誠,有如皎日!官奴小女玉潤病來十余日,了
不令民知。昨來忽發痼,至今轉篤,又苦頭癰(?),(頭癰)以潰,尚不足憂。痼病少有差者,憂之灼心,良不可言。頃者艱疾,未之有良由。民為家長,不能克己,勤修訓化,上下多犯科誡,以至于此。民唯歸誠待罪而已,此非復常言常辭。想官奴辭。
以具,不復多白。上負道德,下愧先生,夫復何言。十二月六日,告姜道等,歲忽終,感嘆情深,念汝不可往,得去十月書,知姜等平安,壽故不平復,懸心,頃異寒
各可不?壽以差也。吾近患耳痛。今漸差,獻之故諸患。勿,力不具二月告(姜等平安,壽故)。何當掛傷出言,懷酸寄弟可為懷、姊數去安和二妹可,穆期等恒救命,憂之至深
比阮故篤贏,行過祖十許日當還,二孫安不可憂嘆。耶為百姓耳,年荒,百姓之命到懸,吾夙夜憂,此時既不能開倉庾賑之,因斷酒以救民命,此有何不
可。而刑狄至此,使人嘆息。吾復何在,便可放之,其罰謫之制,宜嚴重,可如治日,每知卿同在民之主。然恐一朝放愚互釀,示顧大十(計)一日。
見汝日為嘆,自力不謂。有理得春秋便惡,便復罔然絕常情勤上藥。勿殺生,欲數七難,此得書,知足下問,想司馬轉平,復吾腫轉覺劇間甚之,重念所送方今便。
適欲遣書云得示,知足下得涼以為佳,甚慰。知多疾患,念勞心。吾故不欲食幾以為事恐不可久,邑邑。思面拜。頃災雨晴,便大熱。得書,知汝各佳為慰,吾腫水。得此熱益勿勿,未知。知侍中親皆佳為慰。知
臨注廣陵并集得善佳也。得其書為慰。昨得期書,知君可耳。吾自不解療疾,庾新婦必得黃耆,力何疑大慰之。服食而在人間,此速弊
分明,且轉衰老,政可知。乃欲與彥仁集界上,甚佳。諸如此(事),皆所欣也。平自可爾。何所咨人。外將何必拘小繩墨?且令吳興不出界,當可耳。便。因余杭而行耶。不因此會,再舉難也。君便
可,以仆書示之。但俗多怪,且在草澤者,為爾扇動蹤任,恐惡之者眾。知虞師書,桓公以至洛,即摧破羌賊,重創,想必禽之。王略始及舊都,使人悲慨深。此公威略實著,
自當求之于古,真可以戰,使人嘆息。知仁祖小差,此慰可言。適范生書如其語,無異。故須后問為定,今以書示君。遠近清和,士人平安。荀侯定住下邳,復遣軍取卞城,此間民事,愚智長
嘆,乃亦無所隱。如之何,又頃水雨,以復為災。卿彼何似。歸安送矣,書云六日可至。諸賢書云,朝廷知之,轉覺闕然與卿書,同不有君子,其能國乎,此言深,自當進,足下必問見。
也。但云卿當入。何以如夢?恐卿表將復經年,想仁祖差時還內鎮,慰人情耳,皆在卿懷。今日熱甚,足下將各勿勿,吾至乏惙力不具。王羲之白。
得書知足下問,何萬來?一昔不得眠,便大乏。知足下念,王羲之。足下萬福,江州轉佳也,想腫善除,令遲不甚懸,耿想足下,入月必有來,緣遲復此,欲足下以念示。舅母摩開用,少多簡,度
困魏夜,歲遂育,疏未復,諸從問叔虎林不止。足下各可不?都五日書,今送謝,即至,想源得勉豺狼耳,王羲之。得書知足下問,吾所乏氣勿且來
猶當小差,悲永不可得,勞疾久憂懼深反不,王羲之。解得數示,修載已還,不知敬和東事哀云何。吾善斷耳,耿耿。前諸慰故佳
十一月十三日,羲之頓首頓首:頃遘姨母哀,痛摧剝,情不自勝,奈何奈何。因反慘塞,不次。王羲之頓首頓首。
初月十二日,山陰羲之報:近欲遣此書,停行無人,不辨(辦)遣信。昨至此。旦得去月十六日書,雖遠為慰。過囑,卿佳不?吾諸患殊劣(殊劣)!方
涉道,憂悴。力不具。羲之報。羲之頓首:不復見君,甚有思想,得告慰之。故苦乏氣兼欲?下憂深。小佳克面。王
羲之頓首。虞義興適送此,桓公摧寇,罔不如志,今以當平定。古人之美,不足比蹤,使人嘆慨,無以為
喻。知庾丹楊差,數深致心。諸患不差,憂憔不可言。見北問使人邑心,足下皆以見也。
念足下罔極之至,不可居處,自此已具委也??h量宜,其令,便佳耳,丘侯,王羲之。
江生佳,須大活,以始。一昨至此,感思兼懷。即入廷尉,尚未得省。省墓益增感涕。羲之白。得書知足下(問),故亦大都
羊參軍還便去,吾甚疑。卿遣諸書,小頓見吾。王羲之。裹鲊味佳,今致君。所須可示,勿難。當以語虞令。
前卻食小差,數數便得疾,政由不消化故。想佳,卿以得速還,欲近今早去時反也。
數有想常達,還此不快,鄙人得夏常爾公為爾差念足下小大佳,憂卿可耳,想同數得問,官奴婦產,復委篤,憂之深。余粗
可耳。知足下念,差免憂之。不具。羲之白。羲之白:想上下悉佳。知世國故下,耿耿。彼節氣不適,唯當慎泠也,此猶
小和大都可耳。省書增感切,及反不具,羲之報。源日有書,徑此界中,而值吾病,不得見之,萬恨,萬恨。
似從魚浦,不知何(日當進,足下必得見)之也。又焦小服,豉酒至佳,數用有驗。直以純酒漬豉,令汁濃便飲,多少任意。
賢姊體中勝常,想不憂也。白屋之人,復得遷轉,極佳。未委幾人,吾齲痛,所作贊又恐不任,當示殷也。此粗平安,修載來十余
人近集,存想明日當復,悉來由同增概。羲之白:不審尊體比復何如?遲復奉告。羲之中冷無賴,尋復白。羲之白。
重告慰情。吾腹中小佳。體痹乏氣,便轉差,深以為慰。慰足下意也。王羲之頓首。二月廿日,羲之白:不可言,得六日告,為慰。寒,想各安善。司馬與無還問,耿耿。仆可耳,力不具,王羲之。
旦耿耿也,苦不得眠。得矚不能不冷。飲猶為患甚。欲向書以具,不得同至,恨恨。王羲之頓首。舊志志道意甚勤至,不知為盡心,朝夕而已。有所希耳,一自任之耳。當以君書示。
思言敘卒何期,但有長嘆念告。奉橘三百枚,霜未降,未可多得。今送梨三百。晚雪,殊不能佳。
羲之頓首??煅r晴, 佳!想安善。未果,為結,力不次。王羲之頓。山陰張侯。晉右軍將軍會稽內史王羲之字逸少,書快雪帖見張彥遠法書要錄本朝參知政事,蘇公太簡家故物,故有翰林學士院印。唐賜魏丞相征,傳之子孫,故有鄭公之后印。又傳于褚遂良之孫長史,故有褚印。予在都下以好玩,十種易于蘇太簡孫秘書,激字志東。志東與余德友也蘇才翁子美有。
跋及國老押署紹圣丙申以示,翰林學士蔡公仍以翰林印,印之即太簡作翰林時所用,一日,駙馬都尉王晉卿借觀求之,不與己乃剪去國老署及子美,跋著于摹本,乃見還因詳錄得之,之自紹圣丁酉海岱樓題,米芾審定。東晉至今近千年,書跡傳流至今者,絕不可得?!犊煅r晴帖》,晉王羲之書,歷代寶藏者也??瘫居兄?。今乃得見真跡,臣不勝欣幸之至。延祐五年四月二十一日。(翰林學士,承旨榮祿大夫知制誥兼修,國史臣趙孟頫奉敕恭跋)
萬歷四十年歲在壬子玉煙堂模勒上石