“轉場”是一種隨著季節變化，不斷將牲畜趕往草料豐富地區的循環輪牧方式。
在我國的天山山脈深處，有這樣一群人：他們隨身攜帶著全部“家當”，一年四季都在路上奔波行走。他們風雨無阻，逐水草而居，被稱為全世界“走路最多”、“搬家最勤”的人——這就是新疆哈薩克族“轉場”人。
一般，轉場分別在每年的夏季和秋季進行。但在某些氣候和植被條件差異較大的地區，也有每年進行4次轉場的情況……
這些隊伍中，走在最前面的大多是騎著駿馬負責領路的哈薩克族長輩；然后是負責“運輸”被褥、日用品、食物和氈房的駱駝隊；最后才是被男人們驅趕著緩緩向前移動的牛羊馬群。
在一聲又一聲駝鈴和吆喝聲中，轉場隊伍揚起漫天塵沙，陽光下，仿佛是一幅幅重彩的油畫，顯得又悲壯又美好。
由于海拔高度不同，在山地不同部位往往形成了許多垂直分布的各季牧場。
因此“逐水草而居”的轉場規律，一般是“從高處往低處走”。也就是說，每年的3~4月牧民們便將牛群、羊群趕到位于山頂上的夏季牧場；而到了6~7月則將牲畜轉到位于山腰的秋季牧場；從9月開始到寒冬大雪到來之前，牧民們又將牲畜遷到位于山坡或山下的冬季牧場，并在這里度過整個冬天……如此循環，年復一年。
千百年來，轉場是寫在哈薩克族牧民史冊里一部充滿悲壯色彩的史詩。
當然也付出了慘重的代價：經受寒冷、饑餓、勞累的輪番折磨；牛羊凍死、掉膘、流產；還要對付路上的各種不測：雪崩、狼群、病痛、死亡……長長的牧道，像繩子，一圈一圈，捆住了牧民的心，也捆住了牧人的灑脫豪邁。空曠深遠的大山里，牧民粗重的呼吸，牛羊的哀鳴，伴著清脆的駝鈴……組成了一曲哈薩克族牧民的放牧之歌。
?趙來清
