《唐才子傳》——一鶴聲飛上天，響徹云天I楊衡
【原文】
衡，字中師，霅人。天寶間避地西來，與符載、崔群、李渤同隱廬山，結草堂于五老峰下，號"山中四友"，日以琴酒寓意，云月遣懷。衡詩工，苦于聲韻奇拔，非常格敢窺其涯涘。嘗吟罷，自賞其作，抵掌大笑，長謠曰："一一鶴聲飛上天！"謂其響徹如此，人亦嘆伏。試大理評事。往來多山僧道士，為方外之期。詩一卷，今傳于世。
【譯文】
楊衡，。字中師，雪人。天寶年間躲避戰亂往西來，和符載、李群、李渤一同在廬山隱居，他們在五老峰下修建草廬，號稱 “山中四友”。每日彈琴飲酒寄寓心意，觀云賞月排遣胸懷。楊 衡的詩很精美。刻苦于聲韻奇特超群，尋常詩人不敢窺探他的 邊際。楊衡曾經在吟成詩后，對自己的作品欣賞不已，擊掌大笑，拉長聲音唱道：“一一鶴聲飛上天！”說他的詩句如同鶴鳴響徹云天，別人也對此贊嘆而心悅誡服。楊衡曾試官大理評事，他交往的朋友多為山中僧人道士，一同相約到塵世之外隱居。楊衡有詩一卷，如今流傳予世。
