天津方言是個很特殊的方言,一般來講,一種方言的分布地域都比較廣,但是天津方言卻不是這樣的。傳統(tǒng)的天津方言只在城區(qū)一帶以及周邊一些地區(qū),主要向南延伸,以老城區(qū)和南開區(qū)為最傳統(tǒng)的天津方言區(qū)域。
以現(xiàn)在的市內(nèi)六區(qū)來看,傳統(tǒng)天津方言的范圍就只是這6區(qū)周邊主要向南延伸,天津方言的發(fā)源地應(yīng)該就是老城區(qū)和南市一帶,向周圍擴(kuò)展到目前6區(qū)的范圍左右。出了這個范圍就不是傳統(tǒng)的天津口音了,以前的四郊都有各自的口音,至于塘沽就更不是天津口音了。
當(dāng)然,現(xiàn)在傳統(tǒng)的天津口音已經(jīng)淡化很多了,老天津人的居住范圍也不限于市內(nèi)六區(qū)了。現(xiàn)在的天津話可以說是新天津話,由傳統(tǒng)天津方言演化而來的。
天津方言除了口音外,還有很多方詞語,天津口音加上天津方言的詞語,才是純正的老天津話。而這些老天津的方言詞語,目前使用的人就更少了,小時候還會聽見老人使用方言詞語,而現(xiàn)在已經(jīng)很難聽到了。
例如天津方言管傍晚叫做“擦黑”,晚上叫做“夜黑晌”,今天叫做“今兒個”,昨天叫做“夜兒個”,窗戶叫做“上亮子”等等。
現(xiàn)在也只有在一些文藝表演和文化書籍里才可以看到了,在生活中真的很難聽到這樣的老天津詞匯了。