她是“敦煌守護神”
她是常書鴻的女兒
她是林徽因的學生
她是中國唯一一個沒有大學學歷卻成為大學校長的女神
▲觀世音菩薩(中唐112窟) 102x71,1945-1948
▲華蓋圖案 晚唐14窟,29x35cm,2000-2004,彩墨
“沙娜,不要忘記你是敦煌人,應該是把敦煌的東西滲透一下的時候了。”
——1980年常書鴻寫給女兒的話
“我確實是幸運的。我有一個被稱為‘敦煌守護神’的父親,父親又把我帶到了佛教藝術的圣地敦煌。”
——常沙娜
藝術家簡介:(歡迎大家關注我們!)
常沙娜,我國著名設計家、教育家和藝術家,“敦煌守護神”常書鴻之女。她承載父親遺志,一生致力于敦煌藝術保護、研究與教育。她自12歲起隨父臨摹敦煌壁畫,展露過人的藝術才華,后赴美留學,歸國后在林徽因指點下走入工藝美學領域,以敦煌圖案為藍本,完成了如人民大會堂建筑裝飾等國家重點設計任務。同時,向自然的生命形態攫取藝術靈感,創作一批花卉作品。
常沙娜先生的作品以敦煌壁畫臨摹與花卉作品為切入點,展示敦煌藝術與大自然的美學對她研究的影響,并由此延伸,探索在21世紀的時代背景下,如何繼承傳統的同時,用當下的語言,重新轉化傳統藝術的表現形式。
常沙娜先生以純粹的藝術態度、雋雅的藝術格調和崇高的藝術境界,形成獨特的藝術風格,在中國傳統文脈融入當代設計方面具有突出貢獻。
1934年留法美術學會成員在常書鴻家中聚會
1935年常沙娜和爸爸常書鴻、媽媽陳芝秀在巴黎合影
1931年3月26日,常沙娜出生于法國里昂,名字來自于當地河流“La Sa?ne”,后譯為中文“沙娜”。
在法國巴黎王臨乙爸爸在寓所陽臺抱著常沙娜
1935年常書鴻在巴黎與朋友合影(左起王臨乙常書鴻呂斯百李有行)
徐悲鴻先生到巴黎常書鴻家
父親常書鴻于1936年回國,被聘為北平藝術專科學校教授。常沙娜隨母親陳芝秀于1937年回國,正逢“七七事變”,抗日戰爭爆發。
1937年,常沙娜由巴黎乘輪船歸國途中與同船小伙伴的合影
1937年~1942年北平淪陷,北平藝專與杭州藝專合并后遷校至西南,隨父母輾轉經貴陽、昆明直至重慶。
1939年在昆明全家合影
1941年在重慶鳳凰山,常沙娜與父母及弟弟常嘉陵全家合影
1942年爸爸常書鴻仔鳳凰山上畫風景
在重慶鳳凰山,吳作人為常沙娜畫像
1943年~1945年舉家離開重慶遷往甘肅敦煌。
1944年常沙娜初到敦煌
就讀于酒泉河西中學,每逢寒暑假便回家隨大人在莫高窟學習繪畫、臨摹壁畫。
1944年初,常書鴻到莫高窟進行洞窟踏勘
在冬天,常書鴻組織大家在中寺畫素描、速寫
1946年~1948年隨父在敦煌莫高窟學習臨摹敦煌歷代壁畫,并由父親親自講解歷代壁畫的歷史背景及風格,同時安排文化課的自習,包括法語、中外古典文學等內容。由董希文、蘇瑩輝兩位先生輔導西方美術史、中國美術史等。隨研究所的畫家在石窟臨摹歷代壁畫,進行沒有學歷的學業。
1946年媽媽陳芝秀走后,常書鴻與女兒兒子在莫高窟林蔭道合影
爸爸常書鴻帶著常沙娜和弟弟嘉陵在莫高窟洞窟內
常沙娜1947-1948年臨摹 禪修 西魏285窟 37.5x52.5cm
常沙娜與第二批新生力量——四川藝專的主力在莫高窟牛扯上的合影。后排左:霍熙亮。右一范文藻,段文杰,常嘉陵。前排左:常書鴻、沈福文夫婦、沙娜、劉曼云
1948年夏在南京與爸爸看敦煌摹本
1948年夏在呂爸爸家——南京大學宿舍校園內和爸爸合影
在蘭州舉辦“常書鴻與常沙娜的父女聯展”。
常沙娜打扮為哈薩克姑娘在莫高窟后山留影
燃燈菩薩-初唐-65x51cm-常沙娜臨摹(1947)
1948年~1950年赴美國波士頓,就讀于波士頓藝術博物館美術學校(Boston Museum School- Department of The Museum of Fine Arts),接受西方正規的繪畫造型訓練。
呂爸爸與嘉陵在機場送別沙娜
1948年新到美國“波士頓美術博物館美術學院”時在校門口和新認識同學合影
作品欣賞:(歡迎大家關注我們!)
敦煌壁畫臨摹技法有三種主要形式:復原性臨摹、客觀性臨摹、整理性臨摹。
復原性臨摹是指再現壁畫初繪時期的造型面貌,恢復畫面的原始面貌,復原性臨摹難度較大。客觀性臨摹(現狀臨摹),帶有復制性質,即將被歷史磨損的畫面現狀比較客觀地如實復制,對于任何信息均不放棄的一種臨摹方法。整理性臨摹,是對壁畫的殘損部分進行有效選擇性取舍的造型復原手段,使所臨作品既描繪的形象完整,又帶有一定歷史痕跡和壁畫現狀肌理的效果。常沙娜先生的敦煌臨摹作品多為“整理性臨摹”。
1945至1948年 藥叉 西魏285窟 38x50 彩墨
1945至1948年 藥叉 西魏285窟 38x52 彩墨
1945至1948年 藥叉 西魏285窟 52x38 彩墨
1945至1948年 藥叉 西魏285窟 52x38 彩墨
1945至1948年 禪修 西魏285窟 37.5x52.5 彩墨
1945至1948年 藥叉 西魏窟號不詳 38x52 彩墨
1945至1948年 藥叉 西魏249窟 38x52 彩墨
1945至1948年 禪修 西魏285窟 38x51.5 彩墨
1945至1948年 五百強盜成佛圖 西魏285窟 86.5x564 彩墨
2012至2013 山林牦牛 西魏285窟 13x18 彩墨
2012至2013 鳳鳥 西魏285窟 13x19 彩墨
2002至2004 散花圖案 西魏286窟 28.5x43.5 彩墨
2002至2004 散花圖案 西魏286窟 29x43 彩墨
2012至2013 樹木 西魏285窟 19x26.5 彩墨
2012至2013 樹木 西魏285窟 19x26.5 彩墨
1945至1948年 伎樂菩薩 西魏288窟 39.5x54.5 彩墨
1945至1948年 伎樂菩薩 西魏288窟 38x52 彩墨
1945至1948年 伎樂飛天 隋303窟 32.5x53 彩墨
1945至1948年 伎樂人 北魏435窟 38x53 彩墨
1945至1948年 飛天 隋419窟 51x35.5 彩墨
未完待續