【原文】
季康子問:“弟子孰為好學!”孔子對曰:“有顏回者好學,不幸短命死矣,今也則亡?!保ㄏ冗M篇11.7)
【譯文】
季康子問道:“你學生中誰用功?”孔子答道:“有一個叫顏回的用功,不幸短命死了,現在就再沒有這樣的人了?!?/p>
【解讀】
這里的“好學”,與我們常說的好學略有不同。
孔子心目中能擔當得起“好學”二字的人,需要做到兩個方面。一是學問,儒學思想體系的理解和把握;二是修養,將儒家思想貫徹到生活中去,到一言一行,起心動念當中去??梢姡^“好學”不只是指學習知識、道理,更重要的是踐行、堅守,高度的自律自覺。
孔子弟子三千,賢者七十二,誰能做到?回也。如果你理解了這一點,也便能理解為什么顏回死訊傳來時,“子哭之慟”,大呼“噫!天喪予!天喪予!”
【知識關聯】
1.哀公問:“弟子孰為好學?”孔子對曰:“有顏回者好學,不遷怒,不貳過。不幸短命死矣,今也則亡,未聞好學者也。”(雍也篇6.3)
2.子曰:“語之而不惰者,其回也與!”(子罕篇9.20)
3.子謂顏淵,曰:“惜乎!吾見其進也,未見其止也。”(子罕篇9.21)