wén huà 文 化
Hello,誒喂巴蒂~
又要到一年一度小圓妹課堂開學季啦!
自從“四字方言”的課程結束后
有不少小伙伴叫小圓妹做續集
這次
方言課堂第二集
給你們帶來的是
江西十一個地市方言難度的排行榜單
中國地域廣闊,漢語與少數民族語的方言眾多
漢語方言常以地域大致劃分為八大方言
官話方言(北方話)、晉語、湘語、
贛語、吳語、閩語、粵語、客語
咱們的贛語是江右民系使用的主要語言,在語言學上是指分布于江西贛北、贛中、贛東、贛西以及湖南東部(包括洞口縣以及綏寧和隆回的北部)、湖北東南部、安徽西南部和福建西北部具有較大相似性的一種語言,包括近一百個縣市,使用人口約5500萬,是漢語八大語系之一。
但是贛語下面又有分支
細到每個市,每個縣,都會有不一樣的語言
那么你們家鄉的語言難懂嗎?
來看這“江西11個地市語言難度排行'榜單
南昌話
nan chang hua
從南昌建城算起,南昌話應該有2000多年歷史了;就算是從兩宋時期贛語人文格局形成算起,南昌話也有近千年歷史。身為南昌人,肯定要有著一口“全建不帶萬”的標準南昌話。
老南昌話為七個聲調——陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、陰入、陽入,新派南昌話(陽入有消失的跡象)共七個調,其中有兩個入聲調(包括陽入),19個聲母,65個韻母。
難懂指數:★★★★
上口指數:★★★★★
(南昌話雖然比較難懂,但卻很朗朗上口)
1.切了貨——完了,遇上事兒了
2.祝希哩——干什么,為什么
3.冒有——沒有的意思
4.搭到了頭——意指一件事本來很容易做成卻把它弄砸了或不切合實際的事卻冒險做了或要做
5.恰了飯啵——南昌人見面常說的一句話,問對方有沒有吃飯,可見南昌人的熱情
6.平整——意指好,可指人也可指事
7.喀[kie]氣——意指女人漂亮
8.啷[long]——意指怎么,南昌話中用得很多的一個詞
9.森頭搭腦——意指人很笨,很傻,類似南昌話中“鵝”字
10.雜隙——趕快
九江話
jiu jiang hua
九江話,屬北方方言江淮官話區。九江雖然屬于江西省管轄,但同贛州一樣,不通行贛語。而九江管轄的大部分縣則通行贛語,唯獨九江市區、九江縣、廬山區、瑞昌市等地區不使用贛語。
九江話可分為兩大片區
九江郊區話(即九江縣話):它包含了九江縣全縣、原德化縣江北地區小池、分路等4鄉鎮(現屬湖北黃梅縣管轄)、安徽宿松匯口鎮等以及廬山區的賽陽、蓮花、新港等地
九江市區話:它包含了潯陽區、廬山區的姑塘、十里、威家等地以及廬山山上話。
九江話婉曲輕柔,韻尾可以拉長,聽起來抑揚頓挫,給人一種特殊的審美感受。九江話的音樂性特點主要取決于聲調的高低升降過渡的協調性,以及大降調的入聲韻的可延長性。
難懂指數:★★★★
上口指數:★★★★
(九江話婉曲輕柔,學起來比較容易)
1.面的——黃蟲
2.做事搞一下,弄一下——杯一哈
3.女生愛打扮——搖婆精
4.設圈套——做合子
5.撒謊——撤白乎, 逗控
6.煩人——ZEI人, ZEI心, 腫人
7.這里——跌地
8.開始——嘎式
9.鼻涕——壁龍拋
10.地痞——流(第四聲)子板兒
景德鎮話
jing de zhen hua
景德鎮話即景德鎮贛語,是指江西省景德鎮市珠山區、昌江區、樂平市的居民所使用的贛語方言,屬于贛語的一種。景德鎮話通常被語言學家劃入贛語鷹弋片,但是和南昌話在語感上最為接近引。
從地域處所看,景德鎮市屬于徽語和贛語過渡地帶。但是市區語言幾乎沒有徽語影響,與周邊相鄰縣市語言也迥然相異,卻與250公里以外的贛方言代表語—南昌話很相近似。兩地語言有顯著的共同特征,同時也有很大差異。
難懂指數:★★★
上口指數:★★★★★
(景德鎮跟南昌話是最像噠~)
1.么的檸——什么人
2.嘎嘎——爺爺
3.恰子——瘋瘋顛顛
4.打風暴——雷陣雨
5.恰面樣個——指事情很容易辦成
6.剎么——吹牛
7.拓古拓太——形容一個東西好大
宜春話
yi chun hua
宜春話即宜春贛語,是贛語宜春片的代表方言,或稱之為宜春瀏陽片。 主要分布在贛西和贛西北以及湖南同萍鄉毗鄰的兩個縣市。宜瀏片的特點是去聲今讀分陰陽(或陰去與陽平合流),入聲大多不分陰陽。大部分地方入聲不分陰陽(分宜、萍鄉市無入聲,豐城、萬載聲分陰陽)。
宜春話可分為三小片區
宜春小片:包括宜春市、萍鄉市、新余市、分宜、醴陵市和瀏陽。宜春市、分宜、新余市古濁平、古清去今合并為一個調類。其中新余話較為特殊,聲母送氣影響到調類的分化。
上高小片:包括上高、宜豐、高安市北片和萬載。萬載舊屬袁州府,不少特點同宜春市一致,但從總體看更接近上高小片。本小片的共同特點是古濁平、古清去今各為獨立的調類,但由于變調而定型,部分古濁平字今讀為陰去,部分古清去字今讀為陽平。
樟樹小片:包括樟樹市、新干、豐城市和高安南片(如高安市八景鎮)。特點是古濁平、古清去今讀各為獨立的調類,今讀上聲為降調。止攝開口三等精、莊組字和知三、章組字因為聲母的不同韻母而有差別,但豐城例外。
難懂指數:★★★
上口指數:★★★
(宜春話,學起來比較容易)
1.bà急——急匆忙忙
2.巴薩——蜘蛛
3.百思百——一百多
4.bià頭上——墻上
5.滿四——到處
6.特今——故意
7.精痛——很痛
8.左思——干脆
9.[滿]zí——等一下~就來
10.得了個——不得了的
萍鄉話
ping xiang hua
萍鄉里湖南很近,所以萍鄉話也是介于贛、湘方言之間的一種地方方言。贛方言以南昌話為標準方言,湘方言以長沙話為標準方言。
就萍鄉全市而言,宣風話受宜春話的影響比較大,與萍鄉話的距離比較大,麻田、張家坊受安福話的影響比較大,上栗話受瀏陽話的影響比較大,老關話受醴陵話的影響比較大,排上話受攸縣的影響比較大。蘆溪話介于宣風和萍鄉話之間,湘東話介于老關和萍鄉話之間。
以此類推,萍鄉話受蘆溪話、湘東話和上栗話的影響,介于三者之間,而形成一種獨特的方言,比蘆溪話更接近湘方言,比湘東話更接近贛方言,顯得柔和、動聽。但是一上廣播就顯得不太好聽。
難懂指數:★★★
上口指數:★★★★
(介于贛、湘方言之間的一種地方方言)
1.恰里飯冒——吃了飯嗎
2.有腳冒——有人嗎(3缺1)
3.腦殼上兩扎贈古腦——頭上敲兩下
4.你搞雜里哦?——你(想)做什么呢?/ 你(想)干嘛?
5.冰冷(lǎn)一壺(音fú)燒酒——形容做某件事虎頭蛇尾冷了場
6.乜(miē)爛咯——形容肉類、果品等食物已經熟透;或形容物品被破壞得比較嚴重;或形容某件事情在進行中被攪得一團糟;
7.莪苠菅(音gàn)棘——形容某人為某件事而糾纏不清
撫州話
fu zhou hua
撫州話即撫州贛語。是贛語中具有代表性的一個分支。亦是現代贛語中較強勢的方言,在贛東一帶有一定的影響力,在中國方言學上被命名為贛語撫州片,或稱之為撫廣片、撫州南城片。
撫州話主要分布在江西撫河流域和福建省西北部。包括臨川、豐城(東部)、進賢、崇仁、宜黃、樂安、東鄉、金溪、南城、黎川、資溪、南豐、廣昌以及福建的建寧等市縣區,浙西南亦有大量南豐話使用者,江山有少量宜黃話使用者。同贛語其它片區相比,本片區在語音、詞匯、語法上的一致性最強。
撫州話可分臨川小片和南城小片
兩個小片范圍大致同撫州府
建昌府舊域相當
難懂指數:★★★
上口指數:★★★★
(贛語中具有代表性的一個分支,強勢有力)
1.撫州——撫丟
2.恰刀哦——吃個鬼哦
3.年子——傻子
4.你至西個哦?——你干嘛哦?
5.雪滴紅——腌菜
6.切跌貨——完蛋了
7.刨剎——蜘蛛
新余話
xin yu hua
新余話屬贛語宜瀏片宜春小片,在宜瀏片內有較大代表性,主要分布在新余市區全境,分宜縣部分地區,吉安市峽江縣部分地區。
新余話的主要特點是去聲和入聲都不分陰陽。古濁平、古清去今合并為一個調類。想學新余話有個特點就是語調往低走,因此一旦碰到新詞語,把語調弄低點就行。新余人嘴比較“懶”,因此怎么省力怎么說。
難懂指數:★★★
上口指數:★★★★
(一個字發音時,后面都會加上聲母——η(ng))
1.他——佢ge
2.我——我ηo
3.家里——gan li
4.杯子——dong dε
5.白天——nie gan
6.什么——sa ma
7.烏漆抹黑——mε go mε wu
「
吉安話
ji an hua
吉安話有個很好聽的名字叫廬陵方言,屬于贛語吉茶片。贛語吉茶片主要分布在贛江中下游地區。
吉安話可分兩個小片
吉安小片:包括吉州、青原、吉安縣、吉水、峽江、泰和、萬安和永豐。該小片的共同特點是縣市所在地除永豐、萬安外都是四個調類,無入聲(萬安例外),古清去同古濁平今合二為一。
永新小片:包括遂川、安福、永新、蓮花、井岡山市以及湖南省的攸縣、茶陵、酃縣。共同特點是古濁平、古清去今不合二為一(寧岡例外),古清去和古濁去今合為一個調類(寧岡、茶陵、酃縣例外)。永新泥來不混,[n l]為不同音位。江西境內其余各縣市泥來洪音相混,除蓮花有[l]無[n]外,其余都[n l]是自由變讀
難懂指數:★★★
上口指數:★★★★★
(雖然感覺類似普通話,但是說起來稍微有點繞口)
1.開小差——過陰
2.騙人——打啞哇
3.你做夢——說你想粉吃
4.一點點——一發里
5.傻X——太八神
6.欺負——掐色
7.要命——休命
鷹潭話
ying tan hua
鷹潭話即是鷹潭贛語,是贛語鷹弋片的代表方言。鷹弋片即贛語九個方言片之一 。主要通行于江西的鷹潭市、貴溪、余江、萬年、樂平、景德鎮市(部分)、余干、鄱陽、彭澤、橫峰、弋陽、鉛山等地。
古老鷹潭鎮的群眾語言與信江北岸的夏埠、毗鄰的余江,以及靠近貴溪的童家略有不同。雖同屬贛語鷹弋片,但在字的讀音上、詞匯的意義上存在著明顯的差異,成為“鷹潭的普通話”,形成有生動性、詼諧性、形象性的語言特色,甚至在拼音上無法找到其標準的聲母與韻母。
鷹潭話可分兩個小片
貴溪小片:包括鷹潭市、余江、貴溪、橫峰、弋陽、鉛山。本小片的特色是古全濁上部分字今讀陰平,[n l]不混。宕江二攝今讀主要元音為[a],梗攝無白讀系統。本小片韻母的這兩個特點同其他贛方言有明顯的區別。
余干小片:包括余干、鄱陽、萬年、樂平和景德鎮市。本小片的共同特點是全濁上字今不讀陰平,泥來洪音相混或部分相混,宕江兩攝讀[o? io? uo? o? io?],梗攝有白讀系統,白讀為[a? ia? ua? a? ia?]。
難懂指數:★★★
上口指數:★★★★★
1.七哩飯北——吃飯嗎
2.等哇(we)里——回家
3.嘻嘻里噶個姩哩——漂亮MM
4.響子——婦女
5.幾系了——多少歲了
6.鬧您嘎——打擾別人
7.路弦上——路邊
8.做麼哩——干啥
贛州話
gan zhou hua
江西11個地市輪面積,那絕對比不上贛州,贛州人口眾多,自然講的方言也會有點不太一樣,自唐代起便成了漢民族客家民系主要聚居地。生活在這里的700多萬客家人,使用的是中國八大方言之一的客家語。
然而,在這個客家語的“汪洋大海”中央,卻矗立著一個與客家語截然不同的特殊的方言島,它就是贛州城區的贛州話方言島。贛州話屬于西南官話,與普通話有較多相同點。
贛州話可分三個小片
信豐老城區:與其他地方不同,具有發音平和之特色,語音娓娓動聽。信豐縣城話和贛州市章貢區的話比較相近都屬于西南官腔又夾帶客家方言,主體是西南官腔。
瑞金方言:也叫瑞金話;兼有古漢語、贛州方言和普通話的種種優點,而成為一種表現力強、涵義豐富、生動、幽默、雅致的方言。
尋烏方言:好幾個縣有幾種音調不同的方言,東北片為羅塘腔,東南片為岑峰腔。中部大片為長寧腔。中部的長寧腔為全縣語言的主流,以縣城話為根。而羅塘腔的讀音,聲調接近會昌話,跟所謂的主流有很大差異,幾乎是格格不入。
難懂指數:★★★★
上口指數:★★★★★
(贛州地大物博,每一個縣方言都會有稍許不同)
1.口水朵朵跌——嘴饞、很想吃
2.打掛婆——快嘴李翠蓮般女人
3.拉烏拉食——骯臟、邋遢
4.你Q切飯——你有沒有吃飯
5.錘不掄——隨便、隨你如何辦叫
6.蠻雜殼——做事情認真叫
7.啾啾擰——扯不動、咬不開叫
8.殺干影——過癮
9.麻實——洗澡
10.氣古卵、汽包——非常生氣的樣子用
那么一直被大家認為超難聽懂的贛州話都排第二名
那最難的方言到底是誰?
沒錯,TA就是
.
.
.
上饒話
shang rao hua
沒想到吧
本來以為贛州的方言已經是夠難懂的語言了
沒想到大上饒竟然排名第一
到底上饒話為什么最難懂?
上饒古屬揚州,春秋為吳越之地,自東漢建安年間析豫章郡地設置鄱陽郡(析余汗地置上饒縣)以來,已有1700多年歷史,。并且現在上饒市的位置處于中國江西省東北部。為“四省通衢”之地,東接浙江、南毗福建、北鄰安徽。
所以上饒方言隸屬吳方言語系,說吳語,你們可能不知道吳語難在哪里。蘇州話、無錫話、嘉興話、紹興話、寧波話等都屬吳語的一種。聽說蘇州話的小伙伴就知道,雖然吳儂軟語,但是本寶寶作為江西人真的聽不懂?。?/span>
而且在上饒不同的地方語言還會稍微有點不一樣
大致分以下三個地方
廣豐方言:廣豐話作為我國7大言系中吳語的一個分支,是江西省內最難說也是最難聽懂的方言之一。包括零聲母在內共有聲母二十五個,韻母(包括自成音節的m,n,ng在內)共有五十一個。如此繁雜的語言體系,是要說話說到舌頭打結的節奏嗎?
玉山方言:玉山方言屬吳語系,比較接近浙南吳語。全縣又分為四種腔調,各種腔之間還有細微差別。
余干方言:要結合字面意思或者上下文語境去理解的余干方言都很難,如吊罐(即水壺)。兒哄官(即傻子)。試想:小兒可以哄到的人當然不聰明,刁人(聰明也是刁滑之人),跌古(倒霉,晦氣的意思)。這是在講天書啊~
難懂指數:★★★★★★★★★★
上口指數:★★★★★★★★★★
(沒點語言天分,你還真學不會)
1.姐姐——幾老倌
2.右手——順手
3.熱鬧——鬧熱
4. 討厭——插眼
5.十塊錢——十塊頭
6.菜刀——白刀
7.雪化了——雪烊卜了
8.東西掉了——東西誤失
9.能干——好佬/殺甲
10.絲瓜——天蘿
上饒話歸屬吳語,特征雖語素溫軟,音素娓婉
但沒身邊沒兩個上饒朋友給你解釋
你還真的聽不懂上饒話
看完這份“江西11個地市方言排名”
身為江西人的你服氣嗎?
在外這么久
你還會說自己的家鄉話嗎?
·End·
圖∣網絡 文∣在南昌原創發布
合作微信:jxmd01 聯系電話:13077977225