對聯的基本規則(1)
第6講
對聯的基本規則(1)
對聯是一種講究格律的文學形式,要欣賞與寫作對聯,必須了解其基本的格律要求。所謂對聯格律(簡稱聯律),指對聯中有關平仄、詞性、語法修辭,以及書寫張貼等方面的格式與規律,其核心是對仗。對聯的基本格律可概括為:字句對等、詞性對品、結構對應、節律對拍、平仄對立、行對意聯。為弘揚國粹,聯界專家將千余年來散見于各種典籍中有關聯律的論述,進行梳理規范,形成了《聯律通則(試行)》。在一年多的試行實踐基礎上,又吸納了各方面的意見進行修改,制訂了《聯律通則》(修訂稿)。此稿于是2008年10月開始執行的,下面我們就根據《聯律通則》對對聯的六要素進行講解。
一、字句對等
一副楹聯由上聯、下聯兩部分構成。字句對等是指上下聯句數相等,對應語句的字數也相等。這一規則包括了字數和句數兩個層面的含義,整體而言,一副對聯上下聯的字數要相等;在多分句的情況下,上下聯各自包含的分句數要相等,每個相對應分句的字數也要相等。
勝景畫圖開,憶老杜當年,豪氣縱橫傾北海;
酒痕襟袖滿,自杭州至此,風光明媚似西湖。(清聯300)
大明湖歷下亭在山東濟南。湖濱的歷下亭,居全湖之勝。老杜即唐代詩人杜甫,曾游歷濟南大明湖。有《陪李北海宴歷下亭》詩。傾:傾慕,欽佩,一心向往。
北海:即李北海,名邕,字泰如,為唐代書法家,時稱“書中圣手”。為人剛強,生活豪縱。亦曾游歷濟南大明湖。后為李林甫誣陷殺害。杜甫《八哀詩》中有哀悼他的詩《贈秘書監江夏李公邕》。聯語借景抒情,憑吊懷古,開合得當。
另有閩縣龔藹仁守濟南時所撰一聯,堪作補注。
李北海亦豪哉!杯酒相邀,頓教歷下古亭,千古入詩人歌詠;
杜少陵已往矣!湖山如昨,試問濟南過客,有誰繼名士風流。
第一幅:上下聯17+17 = 3分句(5+5+7),字數、句數、單句字數相等。第二幅:上下聯23+23 = 4分句(6+4+6+7)字數、句數、單句字數相等。
二、詞性對品
詞性相當是上下聯句法結構中處于相同位置的詞,詞類屬性相同,或符合傳統的對仗種類(以后會專題講解)。這個大致可以分為工對與寬對。
所謂工對,就是嚴格地遵守了詞性的類別。比如說,“月”屬于天文類,那我們對的時候,就要遵循天文對天文的規則,我們就去對一個“風”或者“星”。再比如“茶”,屬于飲品類,我們可以對一個“酒”,遵循同類相對的這個規則。其實我們歷史上關于楹聯的創作,是允許寬對的。所謂的寬,基本上來說可以是名詞對名詞,動詞對動詞,這也包括了我們以后學到的同類對和異類對,但寬也有度。在以后講用字對仗法中,我們會講到。
形名動名 數量
大翼垂天九萬里,
長松拔地五千年。(清聯300)
形名動名 數量
再看一個對例:
天作棋盤星作子,誰人敢下;
地作琵琶路作弦,哪個能彈。
這是明朝翰林大學士解縉(jìn)對的。
我們來看解縉這副對聯的詞性。
天作棋盤星作子,誰人敢下;
地作琵琶路作弦,哪個能彈。
天對地(地理類名詞),棋盤對琵琶(文體類名詞),星對路(天文對地理),棋子對琴弦(文體類名詞),非常工的對仗。
詞性相當,需要詞性對品,品就是類,一是指詞性同類,是現在要掌握的;二是指上下聯對應的字詞,要符合傳統的對仗種類(后面課程)。
有些詞,詞性看起來未必對品。我們舉個例子:
鶴舞關河動,
云飛楚塞長。
黃鶴樓一聯,湖北黃鶴樓與湖南岳陽樓,江西滕王閣并稱為“江南三大名樓。”
鶴舞/關河/動,因鶴舞關河的水才會動,河被鶴舞動后的狀態。云飛/楚塞/長,云被風吹后在楚塞上空盤旋,使得楚塞看起來更長了。
其中的動和長,動是動詞,長是形容詞。是形容詞的使動用法,使……變長。(春風又綠江南岸,“綠”, 春風使江南兩岸綠了,也是形容詞的使動用法,使……變綠。)那么,看似不對品,其實,也是對品的,這是詞性活用。
重點強調一下,為什么說要詞性對品,而不是詞性相同。“對”指相對,“品”指事物的種類,是指詞的品類。也就是講,上下聯句法結構中處于相同位置的詞,其詞類屬性要相同,詞性要歸類。而詞性相同呢,那就太寬了,不分類了。
我們講過,詞分實詞和虛詞。實詞包括六類:名詞(含方位詞)、動詞、形容詞(含顏色詞)、數詞、量詞、代詞六類。虛詞也是六類:副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞、擬聲詞六類。詞性對品指上下聯同一位置的詞或詞組應具有相同或相近詞性。如:天文(日月風雨等)、 時令(年節朝夕等)、 地理(江河湖海等)、宮室(亭臺樓閣等) 、草木(草木桃李等) 、飛禽(雞鳥鳳鶴等)等等。最后是鄰類對應規則,即門類相臨近的字詞可以互相通對(寬對)。如天文對時令(日月對春秋)、天文對地理(日月風雨對江河湖海)、地理對宮室(江河湖海對亭臺樓閣)等等。
1)天文對地理:
星天布局誰能下,
澗水操琴自可鳴。(陌上花開)
2)時間可以對地點,
三春白雪歸青冢,
萬里黃河繞黑山。(柳中庸)
《聯律通則》以歸納的方法,列舉主要的“允許不同詞性相對的范圍”大致包括以下內容:
1)形容詞對動詞(尤其不及物動詞)
形容詞用于修飾、說明事物性質和狀態的詞。如:小、大、高、長、明亮、暗淡、美麗、可愛、溫暖等。一般作定語,可與“的”字相配。動詞表示動作性質的詞。一般作謂語,可與名詞賓語,構成動賓詞組。動詞又可分為兩類。能帶賓語的動詞是及物動詞,表示動作常涉及主體以外的事物(客體)。如:打、乘、穿、拿……不能帶賓語的動詞是不及物動詞。如:來、落、飛、停、歇、上升、生長、停留、跟隨、等待等。古人屬對原則是實-實,虛-虛,死-死,活-活。古人把形容詞和動詞(特別是不及物動詞)都劃入“虛字”,故經常用于相對。但要注意,一些特定的形容詞 (如顏色字)一般不與動詞相對。
形容詞和動詞在古人字類劃分中同屬虛字,故常用來相對。
幾夜霜飛,已有蒼鴻辭北塞;(動詞)
數朝霧暗,豈無玄豹隱南山。(形容詞)
上聯“霜飛”之“飛”系動詞,下聯“霧暗”之“暗”系形容詞。剛剛我們講了,“飛”是不及物動詞,那么他們就能相對。
2)偏正(定中)詞組的定語
在以名詞為中心的偏正詞組中充當修飾成分的詞,其詞性相對可以從寬。在尺度的把握上,要注意兩個前提,一是盡可能使被修飾的名詞對偶工整,二是要基于內容表達或章法布局的需要。
題江蘇揚州平山堂聯:
勝跡溯歐陽,當年風景何如?試問橋頭明月; (明:形容詞定語)
高吟懷水部,此去云山更遠,重探嶺上梅花。(金武祥)(梅:名詞定語)
這副對聯,詠名勝古跡,感懷滄桑興替之情,抒發緬懷前賢之意。“歐陽”,歐陽修。“試問橋頭明月”這句,化用杜牧《寄揚州韓綽判官》詩“二十四橋明月夜”之句?!八俊?,南朝梁詩人何遜(官至尚書水部郎),他有《揚州法曹梅花盛開》一詩。聯語中“明月”、“梅花”均為偏正結構成對,“明”與“梅”分別為形容詞和名詞來修飾“月”與“花”,然而“月”與“花”對偶工整,“明月”、“梅花”可視成對。
湖光/驚/倦眼,
山色/動/閑心。(陌上花開)
其中“倦眼”對“閑心”是偏正短語相對。
再如“紅花”、“飛鳥”、“秋水”都是偏正短語,紅,形容詞,飛,動詞,秋,名詞,本是不同的,但是他們分別做花、鳥、水的定語,這些名詞構成偏正短語后相當于名詞功能??傊?,短語結構相同就可相對。
3)偏正(狀中)詞組的狀語
狀語是修飾動詞的。狀語構成極為復雜,雖以副詞為主,但可橫跨幾個詞類(動,形,數,介賓詞組甚至名詞),故不必細分。
滄桑不改青山色,
歲月難移赤子心。
(副詞狀語和形容詞狀語)
桃林牛已放,
虞坂馬長嘶。(聲律啟蒙)
(副詞狀語和形容詞狀語)
副詞“已”是用來修飾動詞“放”的,是狀語。形容詞“長”是用來修飾動詞“嘶”的,也是狀語。
4)并列短語
有兩個或兩個以上的名詞、動詞后形容詞組合而成,詞與詞之間是并列關系,中間常用頓號或“和、及、又、與、并”等連詞,如: 男女老少、金銀銅鐵、油鹽醬醋、聽說讀寫、琴棋書畫、吹拉彈唱、梅蘭竹菊、風雨雷電都是并列短語。
柴米油鹽醬醋茶,情腸有味;
赤橙黃綠青藍紫,心地承光。(村夫)
其中“柴……茶”名詞組成并列短語;“赤……紫”是形容詞組成并列短語。兩個并列短語相對,正如兩列并行,步調一致,彼此對應平衡。
5)連綿、同義、反義、虛詞等
同義連用字或反義連用字之間的相對,即傳統修辭對格中的互成對,因連用本身已經相當于工整的自對,所以它們之間的相對不必再拘執于詞性相同。
什么是近義連用字?空闊,英雄,廉潔,清正,樓閣……
什么是反義連用字?黑白,香臭,高低,上下,陰晴……
這些詞,從詞義上講有近義反義,從詞類上講有名詞有形容詞。根據此項規定,全部可以互對,不必計較。
聯綿詞互對:
耕耘詩土學蚯蚓 ,
采集心香做蜜蜂 。(村夫)
蟋蟀-蜘蛛 蝴蝶-鴛鴦……《連綿詞大全》
同義并列對聯綿:
未許滄桑爬鬢角,
長教雨露潤心田。(村夫)
反義并列對聯綿:
心底懷憂樂,
生涯不寂寥。(村夫)
顏色與方位連用,可對:
赤橙黃綠春光好,
南北西東笑語和。(陌上花開)
數詞與方位,可對
二三小蝶巡花徑,
左右黃鶯唱柳梢。(村夫)
數詞可以對數量詞
二三小蝶巡花徑,
一對黃鶯唱柳梢。(村夫)
還有,虛詞不論詞性皆可相對,只要結構合理語意通暢。
茍利國家生死以,
豈因禍福避趨之。(林則徐)
三、結構對應
結構對應是指上下聯詞語的構成、詞義的配合、詞序的排列、虛詞的使用,以及修辭的運用,合乎規律或習慣,彼此對應平衡。
方 位 動 賓 動賓 并列
芙蓉江上 占林泉,解組 歸來,
偏正 狀謂 偏 正
勝境 重開摩詰畫;
桃李園 中宴花月,飛觴歌詠,
方 位 動 賓 動賓并列
良游 愧乏 惠連詩。
偏正 狀謂 偏 正
什么是狀謂結構:謂語,一般是動詞和形容詞,極少數情況下也可以由名詞充當。狀語:一般是副詞,修飾謂語。時間狀語和地點狀語可以是介詞結構或者是方位名詞。 “開”是動詞,作謂語,“重”是副詞,來補充謂語“開”的?!胺Α笔切稳菰~,缺少的意思,作謂語,“愧”是副詞,是來修飾“乏”的狀態。
聯語遣詞秀麗,感事懷人, 山水旨趣表現得淋漓盡致。上下聯起句均為狀謂賓結構,結句均為主謂賓結構;“林泉”與“花月”,均為并列結構;“解組”,解下印綬,喻指辭去官職,動賓結構,“飛觴”,傳遞酒杯,也是動賓結構?!皠倬啊迸c“良游”,均為偏正結構?!澳υ憽?,唐代詩畫家王維之字,“惠連”,南朝宋文學家、詩人謝惠連。“摩詰畫”與“惠連詩”,也同為偏正結構。從結構上分析,彼此對應,四平八穩。
本講提綱:對聯的基本準則(1)
一、字句對等
二、詞性對品
三、結構對應
本講作業:
一、基礎理論部分:
1、什么叫字句對等?
2、什么叫詞性對品?
3、什么叫結構對應?
二、實際運用題:
1、標出下面聯句的詞性
單號
掬水月在手,
弄花香滿衣。
(劉墉(yōng)四照亭聯)
風旌不動真乘義,
月印常圓了悟因。
(半山亭聯)
雙號
開張天岸馬,
奇逸人中龍。
(陳摶(tuán)老君臺聯)
佛法無邊,靜里常觀自在;
慈云廣濟,空中密見如來。
(觀音亭聯)
2、完成以下對句。(記得署名)
單號
出句:多少情懷成故事 (村夫)
出句:蝶翼翻開春一頁 (村夫)
雙號
出句:人海茫茫皆不是 (村夫)
出句:崎嶇路上風兼雨 (村夫)
關注本刊,即可收藏慈善詩會所有電子版講義!