【原文】鄉人儺1，朝服而立於阼2階。
【譯文】鄉里的人在舉行迎神及驅除疫鬼的儺舞時，其他官員們應該穿正規上朝的衣服而且要肅立在大堂東面的臺階上。
【說明】古代習俗，凡在重大節日和祭祀儀式后，都要舉行迎神及驅除疫鬼的表演活動，以表示人們對祖先、天地、鬼神的尊重。因此，在舉行祭祀儀式后的儺舞時，凡是官員們都應朝服而立，嚴肅認真地觀看。這也是一種社會行為規范，意在要求人們尊重這個祭祀儀式及儺舞。
——————————————————
【注釋】1.儺：（nuo挪）商、周春秋戰國時期的迎神及驅除瘟疫的風俗活動。是戴柳木面具的演員用反復的、大幅度的程式舞蹈動作表演，多在節日以及祭祀儀式上演出。《詩·衛風·竹竿》：“巧笑之瑳，佩玉之儺。”
2.阼：（zuo作）《書·顧命》：“大輅在賓階面，綴輅在阼階面。”《儀禮·鄉射禮》：“席主人于阼階上。”《禮記·冠義》：“故冠以阼。”《說文》：“阼，主階也。”本義為大堂前東面的臺階之意。
