●杜鵑
古代神話中，蜀王杜宇（即望帝）因被迫讓位給他的臣子，自己隱居山林，死后靈魂化為杜鵑。于是古詩中的杜鵑也就成為凄涼、哀傷的意征了。李白的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》：“楊花落盡子規啼，聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西?！弊右庿B即杜鵑鳥。起句寫即目之景，在蕭瑟悲涼的自然景物中寄寓離別傷感之情。
●鷓鴣
鷓鴣的鳴聲聽起來像“行不得也哥哥”，極易勾起旅途艱險的聯想和滿腔的離別愁緒。如“江晚正愁余，山深聞鷓鴣”（辛棄疾《菩薩蠻|書江西造口壁》）等，詩中的鷓鴣都不是純客觀意義上的一種鳥。
●寒蟬
寒蟬（秋蟬）是悲涼的同意詞。宋人柳永《雨霖鈴》：“寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇?！边€未直接描寫別離，“凄凄慘慘戚戚”之感已充塞讀者心頭，釀造了一種足以觸動離愁別緒的氣氛，
●鴻雁
鴻雁是大型候鳥，每年秋季南遷，常常引起游子思鄉懷親和羈旅傷感。如隋人薛道衡《人日思歸》：“人歸落雁后，思發在花前?！痹缭诨ㄩ_之前，就起了歸家的念頭；但等到雁已北歸，人還沒有歸家。詩人在北朝做官時，出使南朝陳，寫下這思歸的詩句。如：“鴻雁幾時到，江湖秋水多”（杜甫《天末懷李白》）
