江與河都是水道，可是，當(dāng)我們?yōu)g覽全國地圖時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)奇特的現(xiàn)象：南方的大部分河流都叫“江”，而北方的很多河流卻稱“河”。
為什么會(huì)有這種差異？根據(jù)許慎的字書《說文解字》解釋，“江”是從四川岷山等地流出注入東海的河流，“河”是流經(jīng)昆侖山、黃土高原最后入海的水道，也就是說“江”和“河”最早都是專有名詞，特指長(zhǎng)江和黃河。比如“縱江東父兄憐而王我，我何面目見之？”（《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》）“關(guān)關(guān)睢鳩，在河之舟”（《詩經(jīng)·關(guān)睢》）中的“江”和“河”就是指長(zhǎng)江和黃河。
長(zhǎng)江叫“江”，黃河叫“河”，它們的支流命名時(shí)，用以主帶次的方式，也叫“江”和“河”。為了區(qū)別，又在這兩個(gè)語素前加上表示修飾或限制的語素，便構(gòu)成了各條河流的特定名稱，如岷江，湘江；渭河，延河。隨著語言的發(fā)展，單音詞漸為雙音詞、多音詞取代，“江”和“河”也就成了“長(zhǎng)江”和“黃河”。這些河流名稱中前一個(gè)語素的由來，情況比較復(fù)雜，有待研究，比如長(zhǎng)江的“長(zhǎng)”取其形態(tài)，黃河的“黃”出自顏色，而贛江的“贛”，淮河“淮”都源于地域。
再后來，不是長(zhǎng)江、黃河支流的河流，因居于或鄰近這兩條河的流域，可能出于“傍大款”的想法，命名時(shí)也跟著叫“江”或“河”，如錢塘江，遼河。
隨看南北方人員往來的密切和文化融合，河流命名的習(xí)慣也打破了南北界限，南方有了大渡河，赤水河等；北方也出現(xiàn)了鴨綠江、烏蘇里江、黑龍江、嫩江等。
國內(nèi)有的河流既不叫“江”也不稱“河”，而叫“水”或“溪”等。原因可能有三種：第一，名稱出現(xiàn)的時(shí)間早于或同于長(zhǎng)江、黃河，未愛這兩條大河的影響。后人沿襲下來就一直叫“水”或“溪”。第二，這些河流地處偏辟，對(duì)長(zhǎng)江、黃河及其支流本身和命名方式不了解，未受影響，因而具有獨(dú)特性。笫三，當(dāng)?shù)厝霜?dú)立性強(qiáng)，不愿傍大款跟著別人走，自已另避溪徑，就是要弄出點(diǎn)特色來。
另外，從實(shí)際情況看，“溪”一般都是較小的水道，小河溝之類。現(xiàn)在叫“水”的河流巳為數(shù)不多了。
聯(lián)系客服
