【04】子之武城，聞弦歌之聲。夫子莞爾笑，曰：“割雞焉用牛刀？”子游對曰：“昔者偃也聞諸夫子曰：‘君子學道則愛人，小人學道則易使也。’”子曰：“二三子！偃之言是也。前言戲之耳。”
這句話是對上邊話的補充。子游（即言偃）在武城作城宰的時候，孔子去“視察工作”，聽到“弦歌之聲”——具體彈奏的人是不是子游，文中沒有說清楚，朱熹認為這是其他人彈奏的，而南懷瑾認為這是子游自己在彈奏。我想，應該是子游自己彈奏，否子孔子就不會說“割雞焉用牛刀”了。
孔子聽到演奏聲之后，“莞爾笑”就是微微一笑，對子游說，你有點小題大做了，這種小地方還用不上以音樂來教化百姓——孔子的意思，武城小地方，百姓也沒有什么文化修養，多教給他們一些“灑掃應對”的基本規矩就可以了，音樂是針對于學識比較淵博的人陶冶情操的。這就跟我們到農村給村民表演芭蕾舞、交響樂一樣，所以孔子說“割雞焉用牛刀”。
子游回答說，我聽老師說過“君子學道則愛人，小人學道則易使也”——有學問有地位的人，學習道理是為了幫助天下的百姓，而普通人學習道理之后就會比較聽話，至少會服從管理。
孔子一聽，趕快認錯說，學生們，子游說的很對，我剛才只是戲言。——我們看孔子開始說“割雞焉用牛刀”，這句話錯了嗎？應該沒什么問題，教化百姓有先后順序，需要有一定的基礎，否則事倍功半。可孔子為什么認錯呢？第一是肯定子游教民向善的方向是對的，所以孔子認錯以鼓勵他，第二是雖然小題大做，但是誠如子游所說，這種教化也是會有一定的作用的，不能全盤否決。
